Hito Steyerl's The Factory of the Sun at Venice Art Biennale 2015 German Pavilion

Venue: MOCA, Los Angeles

Exhibition Title: Factory of the Sun

Date: 21 February - 12 September, 2016

陈颖编译

黑特·史德耶尔（Hito Steyerl）个展“太阳工厂”（Factory of the Sun）日前在洛杉矶当代艺术博物馆举行。

展览展出了艺术家的同名影像装置作品“Factory of the Sun”。这件沉浸式作品在2015年威尼斯双年展德国馆中首次亮相，黑特·史德耶尔（Hito Steyerl）探索了在史无前例的全球数据流定义下的一个时刻中图像传播的乐趣与危险。在各种类型——新闻报道、纪录片、视频游戏以及互联网上的舞蹈视频——之间流转，“Factory of the Sun”使用了光与加速度的主题与意象来探索当监视演变成为一个日益虚拟的世界的平凡的一部分时，集体抗争究竟还有什么样的可能性。这件作品讲述了在一个动作捕捉工作室中，工人们的强制性运动被转化为人造阳光的超现实主义的故事。