Venue: Stedelijk Museum, Amsterdam

Exhibition Title: Multiplyplex

Date: April 30 – August 28, 2016

陈颖编译

艺术小组Bernadette Corporation个展“Multiplyplex”日前在阿姆斯特丹市立博物馆举行。

展览集中展示了Bernadette Corporation的涉及到多个领域的实验性作品，它们都以编造神话与诱惑为基础。通过采用一种企业型角色的形式与策略，该小组得以在不断变化的模式与不同的伪装下进行创作。这种“企业”形象充当了一种名誉代表的角色，为“不必固定在一个身份上提供了完美的借口”。该小组在90年代时以DIY时装设计启动，之后借某时尚杂志进入过出版业，还曾共同创作了一本小说并且成为了地下电影人。Bernadette Corporation用幽默挑战了这些行业的专业化。他们拙劣地模仿了当时的高端时尚，推出的狂妄的时装秀同时展示了他们自己的设计以及他人设计的服装——当然他们给一切展品都打上了“Bernadette Corporation”的标签。在Bernadette Corporation于1999至2001年间制作的杂志《Made in USA》中，肤浅的时尚专栏与法国文化理论家的著作摆在了一起。此外，他们最具野心的电影项目“Pedestrian Cinema”（2005-06）还有意地完全以公告、海报以及大量视频短片组成。

这场展览以富有诱惑力的表面这一理念为出发点。展览被设计成了一件装置，展出了他们最近创作的一些作品，以及一些只以复制和拷贝的形式展示过的作品。