Venue: kurimanzutto, Mexico City

Exhibition title: You can not make a revolution with silk gloves

Date: June 3 - August 27, 2016

陈颖编译

维尔弗雷多·普列托（Wilfredo Prieto）个展“你不能戴着丝绸手套去革命”（You can not make a revolution with silk gloves）日前在墨西哥城kurimanzutto画廊举行。

维尔弗雷多·普列托（Wilfredo Prieto）的雕塑与装置总是表现为令人惊讶的简洁，它们以艺术家对日常物品和普通材料的使用为特色。维尔弗雷多·普列托（Wilfredo Prieto）的艺术实践尝试去重新思考公众与纪念性建筑的意义之间的关系，而为了达到这一目的，他的许多艺术姿态都表现为极端的微妙或是几乎不可见。他的含义深刻的干预装置反思了对日常生活的专注会如何阻碍我们以新鲜及清晰的视角去观察周围的世界。此次展出的声音作品则质疑了信息的显而易见的快速循环——尤其是似乎要避免或无视真正重要的东西、放弃对透明度的追求的政治演讲与广告。

在这样的背景下，维尔弗雷多·普列托（Wilfredo Prieto）主张与少部分人进行沟通：必要的或是很容易被忽视的东西在这样的情形中变得更加具有煽动性。他的作品的力量恰恰在于搅乱艺术品与其周围事物之间、展览空间与现实之间的边界。他通常会提议在保持原状的前提下规划并展示某些早已存在的事物。利用简单的姿态与敏锐的洞察力，维尔弗雷多·普列托（Wilfredo Prieto）邀请我们远离那些已经成型并规范化了的体验，以便从一个崭新的角度来看待它们。