Venue: Ghebaly Gallery, Los Angeles

Exhibition Title: Democracy

Date: June 10 – July 30, 2016

陈颖编译

尼尔·贝鲁法（‍‍‍‍Neïl Beloufa‍‍‍‍）个展“民主”（Democracy）日前在洛杉矶Ghebaly画廊举行。

展览为尼尔·贝鲁法（Neïl Beloufa）的两件影像作品——“愿望的数据”（Data forDesire）及“统治世界”（WorldDomination）——打造了一种竞技场般的雕塑环境，这两件作品都进一步加深了艺术家对在数字时代中媒体体系与认知的探索和评述。展览标题宣告了一个特定的全球政治紧张的时刻，对不现实的选择自由以及权力体系的道德界限提出了质疑。

展览以由扭曲的钢筋及树脂按规定比例制成的来自后现代家庭中的物品组成的装置开始，可以说是西方乌托邦世界的一份目录。一种包含了灶台、衣柜以及沙发的集中布置将观众带入到一个与实物一般大小的环境中。与生活无关的物品及设计密集地排列成了墙体，民主地审视着它们的重要性。尼尔·贝鲁法（Neïl Beloufa）不带多于细节地操纵着图像与物品之间的空间，固定在这些网状墙面上的中心作品便是“Data forDesire”。这件作品呈现了年轻人的两种循环：在旅游胜地中年轻派聚会者的忏悔画面；一群来自20世纪初的数学家将这场派对作为视频资料进行观察，制定了一个算法来预测参与者的兼容性。总之，“爱好的事物”与“分享”是主要元素，尼尔·贝鲁法（Neïl Beloufa）诙谐地探索着意义。

在旁边的展厅里展出了作品“第一只恐龙，灯罩，生育力以及完全否认”（The first dinosaur, lampshade, fertility andcomplete denial），这是一件由带有机械化雕刻的玻璃纤维恐龙的钢制品组成的动态装置。作品“World Domination”贯穿了这件装置的表面，呈现了一扇假想的窗户来观察坐满了世界领导人的“战况室”。映射了他的雕塑实践，尼尔·贝鲁法（Neïl Beloufa）在这里主要充当了编辑的角色，打造了允许运气与即兴创作来规避固定叙述的情节，通过消除他占支配地位的角色（导演）、将权力授予演员或是材料来质疑了权威。