Venue: Kunstverein Hamburg

Exhibition Title: Dawn Mission

Date: April 23 – July 3, 2016

陈颖编译

爱沙尼亚艺术家Katja Novitskova个展“黎明的任务”（Dawn Mission）日前在汉堡艺术协会举行。

火星上的黎明与壁虎的高分辨率图片有什么关系？蛋白质结构的图示为什么会在骆驼群的夜视图前呈现？在这一次的展览中，Katja Novitskova以在如今的世界中能被感知的事物为开端，创造出了一个思索性的空间，冒险进入了可视化数据处理的前沿地带。

此次展出的雕塑在构造上初看上去令人难以理解。在她的作品中，Katja Novitskova修改了涉及到超出人眼可见范围、但却早已以视觉痕迹的形式进入到了我们生活之中的现实情况的网络图片。如今，人类及越来越多非人类的生命的方方面面都在环境的层面上得到了软件的塑造。数据收集与处理早已跨越了这个星球上的限制，变成了操纵的工具。高敏感度的卫星相机、深海机器人车辆、军事机器、航天探测器、闭路电视以及电子显微镜提供了常常超出人类视觉范围的图像数据。这些被收集起来的数据集可以被描述为光向数字代码的转译，目的并不在于直接的人工处理。收集的图像通常只存在于一个数据的维度中，向我们分析着看不见的算法。

延续了她对由机器在诸如火星、深海以及其它外星世界等前沿环境中产生的视觉材料的兴趣，Katja Novitskova关注了一个发源于光的数据集。通过叠加与再语境化这些形式，艺术家创造了人类、非人类与机器之间的一种充满诗意的互动，大胆地突破了以人类为中心的视角。这场展览也因此探索了图像所扮演的角色的清晰表达，以及恒定的调解是如何获得一种生态维度的。