来源：中国艺术现场
昨天下午3点，第三届深圳独立动画双年展新闻发布会在尤伦斯当代艺术中心报告厅召开。本届双年展由深圳华侨城创意文化园主办，李振华任总策展人，展览将于2016年12月2日在深圳华侨城创意文化园正式开幕。
此次双年展共有5个主要组成部分：
“空间中的动画”
“特别放映”
“动画与音乐会”
“推荐展映”
“讲与谈”
这也是本届双年展首次对外公布参展艺术家阵容：安吉拉.瓦诗蔻、艾德.艾奈立、伯恩特.舒尔、大卫.奥锐利、胡为一、卡特琳.比约卡、刘毅、陆扬、帕特.奥尼尔、邵志飞、孙逊、徐文恺、伊夫.内茨哈默。
李振华向媒体介绍参展艺术家
此次双年展主题为:时间/无间( Time Based, Non-Places),对此策展人李振华解释是：基于时间的艺术是特指电影、录像、动画等，依照单一视频图像组成序列，并按照时间的单一流向发展的艺术。在时间中，或在之间，是基于视频图像在数字媒体之后出现的可逆或可任意抽取组合的现场特征，这一特征试图讨论虚拟空间的间性，以及虚拟与现实空间的关联。此主题与探索方向将通过基于时间讨论空间呈现的体验，再次深入。并通过整合国际领域重要探索的艺术家和项目，完成对全球基于数字图像的扫描。而整合电影、录像、动画这些形式，完全置于空间的体验中，是对传统媒介基于上述媒介概念的延展，是指向现在如何思考这些媒介所关联的传统、乡愁和现代性的缅怀。
艺术家伊夫.内茨哈默的短片放映
第三届深圳独立动画双年展即将于2016年12月2日在深圳华侨城创意文化园正式开幕，将展至2017年3月2日。此次将在前两届竞赛活动的基础上延续，并调整为“推荐展映”单元。继续鼓励和支持独立、原创的动画创作者。
征集时间：2016年7月15日至2016年9月30日
推荐展映主要征集1990年以后出生的创作者自2015年以来的动画作品，由老师、专家、策展人或艺术家推荐，并给出具体推荐理由。最终由组委会（评委、策展人和顾问）共同评选，入围作品将在双年展闭幕时正式对公众放映。
第一届独立双年展策展人之一的张小涛介绍首次策展缘起
发布会上第一届独立双年展策展人之一的张小涛在谈到第一次双年展当时的出发点时谈到：“我们是想梳理两千年以来独立动画被遮蔽的现实，独立动画的发展和试验主要的策源地是在高校里，需要强大的师资和教育，技术的配备，主要想鼓励和启发年轻人参与，其实直到今天，这个领域走的还是很艰难的，我们的实验室转换的成果没有被大众被市场所广泛接受我觉得深圳独立动画双年展像一粒种子一样。”
第三届独立动画双年展展览组委会主要成员合影
对话策展人
现场君=现李振华=李
现：这次是独立动画双年展，你平时关注较多还是新媒体艺术的发展，你认为新媒体和动画之间的关系是什么？
李：我不想去将两者分开，本身它们也是你中有我，我中有你的关系，我想谈两个线索：一个是关于试验艺术在中国的线索，动画出现的时候实际是被当作影像装置来识别的，比如孙逊和邱黯雄的作品，另外一个线索是从西方视角观看的线索，动画作为一个独立的领域和电影是区分的十分清晰，而区分主要是在传播方面，对我而言，是一个值得不断讨论的问题。
现：本次参展艺术家中有你十分熟悉，一直以来关注的艺术家，也有一些新人，在艺术家选择上是基于一个什么标准？
李：首先对于一个艺术家的了解是不断递进的，此外这次选择的十三个艺术家都涉及到自己工作上的实践比如说帕特.奥尼尔，对我而言是新了解到的艺术家，我今年才认知到，这样的艺术家在70年代就已经探索到很深的工作层面，他所做的工作在我的线索层面上是非常独特的。今年的主展我是特别强调一个特别空间体验的关系，消失掉墙体的概念，所注意你会看到整个展览是没有墙面的。所有动画作品都是悬置在空间中的。
现：你对新媒体的关注一直以来从技术革新及艺术介入艺术的互动，你希望这次双年展你能发现一些不一样的东西出来？
李：我特别希望能够找到一种“体验”的关系，这也是在我策展工作中非常重要的一个部分“空间体验的关系”，此外我特别希望在这次的推荐展映板块上能够看到一些90后艺术家的创作。
现：在国内一提到“独立”的展览交流活动，很多人就会认为是很小众，很边缘的一个圈子行为，在国外情况也是如此吗？
李：这个要拆开来看，国外的独立主要是指非大制片公司制作的，小成本制作，那么国内的情况是以前叫“地下”，现在叫“独立”，其实内核还是一样，都是指不在主流的线索里工作，那么回头再看“独立”，“实验”这样的概念，在欧洲和美国一直有一个传统就是，艺术更像是一个实验室的产物，是允许你失败的。我很希望电影分级制度的推进以及艺术院线的成立，我还是持乐观态度的，虽然过程不会立竿见影。
关于策展人
李振华是中国当代新媒体艺术策展人，一直致力于调查与研究对于新媒体艺术在现存的当代艺术环境中的一种新的叙事关系，并提供了新的视角和线索。身兼策展人、多媒体艺术家及制作人三职，操刀包括香港巴塞尔“光映现场”、“又一次发声——来自上海的媒体艺术”等众多大型项目，也是北京艺术实验室(Beijing Art Lab)创办人兼总监。
