Eloise Hawser, Untitled (Wanamaker Organ, Shot on Location at Wanamaker Store, Philadelphia), 2016
Venue: MUMOK, Vienna
Date: March 4 – May 22, 2016
陈颖编译
艺术家Kathi Hofer与Eloise Hawser双人展日前在维也纳现代艺术博物馆举行。
两位艺术家都仔细地思考了“怀旧之情”的当代概念，利用特别为这场展览创作的新作来重新评估了它们。Kathi Hofer利用了她自己的家族史以及奥地利的一位时尚偶像——这位艺术家来自打造了奥地利服装品牌Walkjanker的Salzburg Hofer家族。这些服装的不受时间影响的优雅可以经受50年的潮流与技术创新的考验，它们还被顶级时装公司及杂志列入到了推荐搭配中。Eloise Hawser则会利用一些似乎已经过时了很久的东西进行创作，并在新的条件下将它们带入到当代艺术的环境中。她此次展出的作品以她正在进行的对电影管风琴（cinema organ）的持续研究为基础。
Kathi Hofer在她的创作中利用了Hofer公司的悠久传统，创造的一种崭新的形式语言包含了再利用的材料、传统的技巧以及传承而来的魅力。Kathi Hofer说过：“我的项目的核心理念是回收——各种材料、过程、技巧、记忆、风格以及状态的回收。”她的艺术材料是该公司在上世纪60至90年代的全盛期时的各种工具、生产流程、展示元素以及时装摄影。她将这些结合到了她自己的装置中。
Eloise Hawser在这场展览中探寻了时间流逝的踪迹。电影管风琴是由英国电话工程师Robert Hope Jones在20世纪初时发明的，之后频繁地在无声电影的时代里被用作电影管弦音乐伴奏的替代物。电影管风琴通常会被建设成为电影院建筑的一部分，有声电影的到来让它们逐渐被淘汰，并且总是因为体型巨大和复杂而不能轻易地被移走。Eloise Hawser为这场展览创作了两件新的影像作品，关注了在两间电影院被改装成时装店时——伦敦的Burberry以及费城之前的Wanamaker百货商店——在其中发现的两台管风琴。
Work by Kathi Hofer
Work by Kathi Hofer
Work by Eloise Hawser
Work by Eloise Hawser
Work by Eloise Hawser
Work by Eloise Hawser
Work by Eloise Hawser
Work by Kathi Hofer
Work by Kathi Hofer
Work by Kathi Hofer
Work by Kathi Hofer
Work by Eloise Hawser
Work by Eloise Hawser
Work by Eloise Hawser
Work by Eloise Hawser
