来源：artforum

英国伦敦泰特美术馆日前揭晓了2016年度透纳奖入围艺术家名单。入围本届大奖的四位艺术家分别为：迈克尔·迪安（Michael Dean）、安西娅·汉密尔顿（Anthea Hamilton）、海伦·马尔腾（Helen Marten）和约瑟芬·普赖德（Josephine Pryde）。入围艺术家的作品将于9月27日在泰特美术馆举办的入围展上展出，最终获奖者将于12月揭晓，他/她将获得约3万8千5百美元奖金，其余入围者分别获得7千7百美元奖金。

迈克尔·迪安因其在南伦敦画廊的个展“Sic Glyphs”（2016）和在阿姆斯特丹de Appel艺术中心的个展“暴力之质”（Qualities of Violence, 2015）获得提名。安西娅·汉密尔顿凭借去年在纽约雕塑中心举办的展览“安西娅·汉密尔顿：苔藓！力比多！贞洁”（Anthea Hamilton: Lichen! Libido! Chastity!）获此提名。海伦·马尔腾在第56届威尼斯双年展上展出的“Lunar Nibs”和其纽约个展“桉树，让我们进去”（Eucalyptus, Let us in）使她入围本届透纳奖。而普赖德则凭借在旧金山沃迪斯当代艺术博物馆（CCA Wattis）举办的“lapses in Thinking By the person i Am”入围。

作者：寒露编译   来源：artspy艺术眼

2016年特纳奖公布提名人选

已经有30余年历史的特纳奖（Turner Prize）每年公布提名和获奖名单时都会引发高度关注，今年也不例外。今年位列候选名单的艺术家分别是安西娅·汉密尔顿（Anthea Hamilton）、麦克·迪恩（Michael Dean）、海伦·马丁（Helen Marten）和约瑟芬·普瑞德（Josephine Pryde）。四位艺术家将会在今年9月至明年1月举办的展览上展示自己的作品，最终斩获大奖者则将获得2.5万欧元的奖金。

安西娅·汉密尔顿（1978，英国伦敦—）的创作风格可以用奇幻、古怪来形容，她常常将超现实主义和喜剧元素加入到流行文化中。她因为在纽约雕塑中心的展览而获得提名，展览取名为“苔藓！力比多！贞操！”其中最夺人眼球的是一件超大型的雕塑作品，一个男人把双手放在自己裸露的臀部上。不出意料的，这件作品当时成为自拍最强背景墙。汉密尔顿的灵感来源于70年初期意大利建筑师盖特诺·佩斯（Gaetano Pesce）计划在曼哈顿一幢摩天大楼的门口做一个裸男臀部形象的想法，但很遗憾的是佩斯的计划并未实现。

麦克·迪恩（1977—，美国新堡）的雕塑创作聚焦在语言的物理形态表达上，即如何将文本以物质化的形式呈现出来，他会设计文本字体，并运用到他使用混凝土、波纹金属等建筑材料创作的雕塑上。他因为在南伦敦画廊的“原文如此、占星符号”（Sic Glyphs）和阿姆斯特丹Appel艺术中心的“暴力的特质”（Qualities of Violence）两场展览获得提名。

海伦·马丁（1976—，英国麦克莱斯菲尔德），马丁的获奖项目是在纽约Greene Natfali画廊举办的展览“桉树，让我们进去吧”（Eucalyptus, Let Us In）和去年威尼斯双年展上的“月亮模坯”（Lunar Nibs）项目。此外，今年她同时获得了英国首个雕塑专项奖赫浦沃斯奖（Hepworth Prize）的提名。马丁的一位粉丝曾经写道：“马丁会让你想要仔细观察她的作品、追踪她留下的痕迹。她思考的方式、她的语词杂拌和暗门隐喻都太具感染力了。我被迷住了。”

约瑟芬·普瑞德（1967—，英国诺森伯兰郡）因为在旧金山CCA Wattis Institute的展览《因为我这是这样的人而堕入沉思》（Lapses in Thinking By the person i Am）获得提名。今年特纳奖评委会之一的Michelle Cotton称她的创作为“观念摄影”。在旧金山的展览上，普瑞德按照真实和模型10：1的比例复制了一列联合太平洋公司的货运火车，参观者可以一边坐在火车上，一边观看艺术家拍摄的女性手指。不过由于特纳奖的提名展上艺术家可以展出自己的新作品，因此尚未确定观众们会不会看到这样一列小货车。

今年的特纳奖提名揭晓后不像去年争议那样大，彼时面对建筑师小组Assemble的提名及获奖，“艺术究竟是什么”的讨论此起彼伏。相比之下，今年的特纳奖的选择甚至有些回归传统媒材。最后花落谁家我们拭目以待。