来源：纽约时报国际生活 MICHAEL WILSON

有天清晨，一座刻有唐纳德·特朗普名字但没有死亡日期的墓碑突然出现在中央公园内。警方追查到了据信谋划了此事的人。 MOLLY KRAUSE COMMUNICATIONS

它在周日天亮前就来到了中央公园，立即吸引了人们的目光，之后迅速被一群公园工作人员拖走。

这是一座墓碑——全尺寸，420磅重的一大块佛蒙特花岗岩，放在纽约市任何一座墓地里都会很相称。但它矗立在中央公园的绵羊草原(Sheep Meadow)上，碑上刻着一个绝对还活在人间的男人的名字。

“TRUMP”，墓碑上写着，下方是“Donald J”，也就是唐纳德·J·特朗普。出生日期为1946年。死亡日期空白。再下面刻着一条墓志铭：“让美国恢复仇恨。”

那天是3月27日。路人纷纷对着墓碑拍照，然后这些照片就像病毒一样传播开来。

“这种做法有点变态，但也挺好笑，”一名评论者在Instagram上表示。

“这东西今儿可把我乐坏了，”另一人写道。

现年70岁的弗兰克·卡萨拉(Frank Cassara)是布鲁克林南坡的第三代石碑经销商。他在晚间新闻节目中看到了那座墓碑，然后说了五个单词，其中有四个可以见报：“不敢相信。”

他的儿子、第四代墓碑商迈克尔(Michael)说了四个单词，有三个可以在这里公开，“够蠢的。”

他们知道那座墓碑，因为就是他们做的。

这件事发生了，然后又过去了，让人觉得是一出精心设计的、独一无二的奇异闹剧。但是在事件背后，这座墓碑成为一个引发担忧的理由。它是在对这位候选人的生命发出威胁吗？特朗普身在曼哈顿的儿子此前不久曾收到白色粉末，接下来几周还有更多送达特朗普大厦。特勤局(The Secret Service)和警方反恐机构的人员展开了调查。

他们查看墓碑上有无指纹——没有。他们仔细观看公园摄像头的监控视频，看到有一辆箱式货车在午夜之后开进了公园。“我们看到一群人从后车厢里卸下一些东西，又装上些什么，”警员唐纳德·萨多维(Donald Sadowy)说。但他们无从辨认货车的牌照。

警方询问了公园里的绿苑酒廊(Tavern on the Green)及其他一些餐馆——那个时间点有订的东西送到吗？没有。

几天后的4月2日，案件出现突破，Gothamist网站发布了对一位匿名艺术家的采访，此人声称对放置墓碑一事负责。

这篇报道发布了这座墓碑的多张照片，其中一张显示了石碑刻字之前的样子。它的表面还是空白，放置在一个像是陈列室的地方。在地砖有破损的店里，它和其他型号摆放在一起。

纽约城里有多少家墓碑店呢?

警员萨多维和警长戴维·库切(David Cuce)决定去拜访一家店，问问看这块墓碑的设计是不是某家店独有的。他们随机选择了位于布鲁克林第四大道上的Supreme Memorials，一家有65年历史的老店。他们在4月4日登门拜访，这家店的第四代经营者在里面接待了他们。

两位警官认出了那个陈列室，还有它那有破损的地砖。

“坦率讲，我们当时笑了起来，”萨多维说。“有点出乎意料。”

他们给迈克尔·卡萨拉看了照片，后者承认这座墓碑出自他之手，说是按照一位顾客几个月前提出的要求制作的。这名年轻的客户与他通常碰到的悲伤的顾客不同，那些人多是给自己的亲人准备身后事。

“是个潮人，”卡萨拉在接受采访时表示。“见了几次面，他才给我们提供详细信息。”

卡萨拉表示，得知那名男子想刻在石碑上的名字后，他没有退缩。“我跟很多这类艺术家打交道；也做很多不可思议的东西，”他说。“我做过不少电影道具、舞台道具。比如，‘我想给迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)做个墓碑。’”

卡萨拉拒绝透露这块墓碑的价格。另一名墓碑商表示，这类石碑价格可以达到2450美元（约合1.6万元人民币）。

迈克尔·卡萨拉没受到任何指控。

“他不知道这个墓碑是干嘛用的，”萨多维说。

卡萨拉给警方提供了那名客户的名字，还提供了店铺的监控视频，画面显示他正在将完工的墓碑装上一辆带搬运车的箱式货车。两名警官给这辆货车上显示的公司打了电话，确认是同一名男子租了这辆货车和那辆搬运车。

周一，警方找到了这名男子：33岁的布莱恩·A·怀特利(Brian A. Whiteley)。此人未被指控犯罪。记者在周一拨打了怀特利的电话，接电话的男子拒绝置评。

不过，3月30日通过一名公关人士的安排接受电话采访时，这名当时拒绝透露名字的艺术家告诉《纽约时报》的梅莱纳·里奇克(Melena Ryzik)，他“试图提醒唐纳德，他在给后世留下什么样的遗产。”

“将死亡日期空着，也是在暗示他还有时间改变自己。”

特朗普的竞选团队没有回应墓碑事件，一名发言人也在周一拒绝了置评请求。没有理由相信特朗普曾亲眼看到过这座石碑，尽管他就住在几个街区外的地方。看起来他以后也不大可能看到它。这块被人精心放置在中央公园内以便让无数人看到的石碑，目前保存在布朗克斯区的一座警用仓库里。