伊朗漫画家阿特娜·法甲达尼服刑18个月后获释,缓刑4年
发起人:欧卖疙瘩  回复数:0   浏览数:1306   最后更新:2016/05/07 22:41:14 by 欧卖疙瘩
[楼主] 欧卖疙瘩 2016-05-07 22:41:14

来源:artnet


阿特娜·法甲达尼
图片:Courtesy of YouTube.



漫画家、社会活动人士阿特娜·法甲达尼(Atena Farghadani)因为2015年绘制了一幅讽刺伊朗最高领导人的漫画而被判处12年9个月的监禁,随后她又因为与自己的律师握手而面临“亵渎"罪名的指控。5月2日,入狱18个月后的法甲达尼出狱。

但是,这次的出狱还附加了一系列相当严肃的限制性条款。大赦国际 (Amnesty International)的伊朗研究员拉哈·巴雷尼(Rah Bahreini)在电话采访中对artnet新闻说,法甲达尼是缓刑出狱的。“在接下来的4年中,她必须要保持低调,否则政府在任何时候都可以用其他的罪名对她进行判决,"巴雷尼说。

阿特娜·法甲达尼的漫画
图片:Courtesy of Facebook and Voice Project.



巴雷尼说,大赦国际在法甲达尼的案件当中的首要目标是让伊朗官方放弃对她的所有判决:“(法甲达尼)从一开始就不应该入狱,更不用说在监狱里服刑的18个月已经侵犯了她的言论自由权。"

据TAN报道,法甲达尼与官方的对立起始于2014年一场展览,她的一件极具政治意味的参展作品《地球之鸟》(Birds of Earth)当中包含了专为纪念2009年伊朗大选期间被杀害的抗议者的内容。虽然当时法甲达尼在2个月后就被释放,而据说展览的物品都被没收,留在了德黑兰的Evin监狱。

推特上内容:好消息!被迫接受“童贞检查"的伊朗艺术家、社会活动人士阿特娜·法甲达尼已经被释放出狱了!!10:56AM-3 May 2016
图片:via Twitter @Amnesty Iran



法甲达尼是否还会继续艺术创作还是个未知数。“我们还没能与她以及她的家人取得联系,不知道她的下一步计划,"巴雷尼说:“但是,我们希望伊朗官方不要对她以及她的创作进行阻挠。她应该享有在安全的环境里自由表达政治观点的权利。"

当然,大赦国际一定会利用这次法甲达尼被有条件释放的案例来为其他被关押的活动分子据理力争,这其中包括了由于相似指控而面临14年监禁的阿特娜·黛米(Atena Daemi)。

译:Joe Zhu

返回页首