来源:artnet
农历春节马上就要来临,而摄影艺术家荣荣和映里夫妇就收到了一份特别的大礼。
2016年2月2日,世界摄影组织(World PhotographyOrganization)发布新闻,艺术家、三影堂摄影艺术中心的创始人荣荣与映里获得了2016年”索尼世界摄影奖”(Sony World Photography Awards)的摄影杰出贡献奖(OutstandingContribution to Photography)。世界摄影组织通过新闻通稿表示,这两位艺术家为亚洲的摄影做出了重要的贡献,并且深深地影响了亚洲当代摄影。荣荣和映里的摄影反映出了一个我们共同创造出的亲密世界,更是突破了传统黑白暗房技术的传统。
荣荣与映里的合影
在得知获奖之后,荣荣与映里表示,
《妻友物语 No.6-18》,2012 图片:荣荣及映里
为了庆祝这对艺术家夫妇获奖,在今年4月该奖项举行颁奖礼前后,由塞尔达·奇特尔(Zelda Cheatle)策展的一个特别展览将会于2016年4月21日在英国伦敦的文化地标萨摩赛特府(Somerset House)开展。这个展览将会首次集中许多欧洲以外的摄影家的作品,而荣荣和映里饱受赞誉的系列“妻友物语”的许多新作也将会进行“首秀”。
“索尼国际摄影奖”是世界最重要的的摄影竞赛类奖之一。在荣荣和映里之前,获得摄影杰出贡献大奖的不乏摄影史上的“大神级”人物,包括伊夫·阿诺德(Eve Arnold),威廉·克莱因(William Klein),马克·吕布(Marc Riboud),威廉·埃格尔斯敦(William Eggleston),玛丽·艾伦·马克(Mary Ellen Mark),艾略特·厄维特(Elliott Erwitt),布鲁斯·戴维森(Bruce Davidson) 以及菲儿·斯特恩(Phil Stern)等等。
世界摄影组织的创意总监阿斯特丽德·梅尔吉特·马特森尼哥斯(AstridMerget Motsenigos)这样评价荣荣与映里:
《草场地,北京No.6》 图片:荣荣及映里
纽约国际摄影中心(the International Centerof Photography)的策展人克里斯多弗·菲利普斯(Christopher Phillips)也分享了对于荣荣和映里获奖的感想:
在谈到即将到来的颁奖礼和展览时,荣荣和映里通过世界摄影组织表示,他们对于荣获2016年索尼世界摄影奖之摄影杰出贡献感到十分荣幸。
除了感谢支持者们,他们还感谢摄影,给予了他们无数的挑战和机会。
位于北京草场地艺术区的三影堂影像艺术中心
关于荣荣、映里与三影堂
来自中国福建的荣荣与来自日本的映里是一对夫妇。他们两人从2000年就在一起工作,虽然在最开始的遇见彼此的时候,他们连对方的语言都不会说,但是这两个人却因为摄影开始交流和联系。
纵观他们的合作,这两位摄影艺术家的图像极具敏锐度与个人化,并广泛地产生着内在的联系。他们的作品敲击着人们最根本的欲望、经历与动机。
更多荣荣和映里的作品:
《荣荣与映里/无题,2008 No.25》 图片:荣荣及映里
《荣荣与映里 在万里长城区.中国 2000 No.3》 图片:荣荣及映里
《荣荣与映里 六里屯,北京 2003 No.1》 图片:荣荣及映里
《草场地,北京No.5 2008》 图片:荣荣及映里
《妻友物语 No.1-29》,2012 图片:荣荣及映里
编译:Cathy Fan