2015年在“原力"觉醒(还没看最新《星球大战》的人快去看一下啦)中结束,谁知道2016年将会发生什么。中国将在2月8日迎来农历新年,而日本也会遵照公历迎来一系列的传统节日。全国的商业都暂停营业,人们都回到老家:想象一下小津安二郎(Yasujirō Ozu)的《东京物语》(Tokyo Story,1953)中,那对夫妇希望做的是什么?东京是开启新一年的完美之处,所以在你吃完了御节料理(osechi)和麻糬(mochi)之后,一起来看看艺术吧。 用摄影开始你的旅程。原美术馆(Hara Museum of Contemporary Art)的“时间在场"(Time Present)目前正在展出来自于德意志银行收藏(Deutsche Bank Collection)的拍摄于1970-2010年间的作品,其中包括了曹斐、杉本博司(Hiroshi Sugimoto)以及安德烈亚斯·古尔斯基(Andreas Gursky)等众多艺术家的作品。1月9日开始, Taka Ishii Gallery将展出艺术家Toshiya Murakoshi在自己家乡拍摄的2011年日本大地震震后的全景纪录片。 你可以花点时间在Blum & Poe画廊沉浸于萨姆·杜兰特( Sam Durant)的世界。他的雕塑、绘画、摄影以及装置作品体现了日本现代历史中两个不同时期的社会、历史以及政治问题。如果你不想错过弗兰克·盖里( Frank Gehry)的建筑以及东京的天际线,那么别忘了去东京路易•威登Espace艺术空间(Espace Louis Vuitton)观看“弗兰克·盖里的巴黎建筑"(Building in Paris by Frank Gehry)“。这个展览最初于2014年在路易·威登巴黎基金会(Parisian Fondation Louis Vuitton)。这个展览呈现了盖里形容为“象征着法国浓厚文化使命的巨型风帆"的基金会建筑的建立过程。 下一站是Yamamoto Gendai。这里展出的今津景( Kei Imazu)的作品,是艺术家以数码方式重新拼接了从互联网、杂志以及家中收集的图片而创作的。最后,特别是对于那些爱狗人士,Misako & Rosen的展览“狗"(DOG)当中,艺术家Ken Kagami探讨了犬类动物的情感以及它们在东京这样繁忙的大都市中是否真正快乐的问题。猫是去年的互联网之王,那2016年也许狗会横扫一切? 日本首都的所有这些展览,无疑会给你的新年带来开门红。 1“Takahiro Nagasawa: 第四章-最后一战" Takahiro Nagasawa, Episode VI The Last Crusade)时间:2015年12月19日—2016年1月23日 地点:Eito Eiko, 32-2, Yaraicho, Shinjuku-ku, TokyoTakahiro Nagasawa 图片:Courtesy of Eito Eiko.2“未走的路”The Road Not Taken 时间:2015年11月27日-2016年1月30日 地点:Misa Shin Gallery, 1-2-7 Shirokane, Minato-ku, TokyoKen Lum, Parvi ,2000 图片:Courtesy of Misa Shin Gallery and Kioku Keizo.3“今津景:遣返"Kei IMAZU: Repatriation 时间:2016年1月16-30日地点:Yamamoto Gendai, 3-1-15 3F, Shirokane, Minato-ku, Tokyo今津景,《遣返》(Repatriation) 图片:Courtesy of Yamamoto Gendai.4 “弗兰克·盖里的巴黎建筑"Building in Paris by Frank Gehry 时间:2015年10月17日-2016年1月31日地点:Espace Louis Vuitton Tokyo, Omotesando Bldg., 7F 5-7-5 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo图片:Courtesy of Espace Louis Vuitton Tokyo and Jean Lariviere.5“阿修罗勇士:Yuta Hoshi"Brave Men of the Asura: Yuta Hoshi 时间:2015年11月16日-2016年1月31日地点:The Container, 1F Hills Daikanyama, 1-8-30 KamiMeguro, Meguro-ku, TokyoYuta Hoshi,《无题》(Untitled )2015 图片:Courtesy of The Container.6 “Ken Kagami: DOG" 时间:2016年1月10日-2月7日地点:Misako & Rosen, Minami-otsuka, 3-21-6 1F, Toshima-ku, TokyoKen Kagami, DOG. 图片:Courtesy of Misako & Rosen.7“Toshiya Murakoshi:消融"Toshiya Murakoshi: A gradual thaw 时间:2016年1月9日-2月13日地点:Taka Ishii Gallery Photography / Film, 5-17-1 2F, Roppongi Minato-ku, TokyoToshiya Murakoshi,《渐融》(A gradual thaw ),2011 – 2015 图片: Courtesy of Taka Ishii Gallery Photography / Film and the artist.8“杜昆:众神的狂欢"Du Kun: Revels of the Rock Gods 时间:2016年1月13日-2月13日地点:Mizuma Art Gallery, 2F Kagura Bldg., 3-13 Ichigayatamachi Shinjuku-ku, Tokyo杜昆,《云中的神庙》(Temple in the clouds) 图片:Courtesy of Mizuma Art Gallery and the artist. 译:Joe Zhu