"The Well Fair"背后的故事双人组艾默格林和德拉塞特的空间运用
发起人:clclcl  回复数:0   浏览数:1377   最后更新:2016/01/16 17:37:14 by clclcl
[楼主] clclcl 2016-01-16 17:37:14

来源:中央美院美术馆


讲座题目: 好博:从美术馆到艺博会

主 讲 人:艾默格林与德拉塞特(Elemgreen & Dragset)

主 持 人:田霏宇

时    间:2016年1月13日 18:00-20:00

地    点:中央美术学院美术馆 学术报告厅

主    办:中央美术学院美术馆、尤伦斯当代艺术中心


“CAFAM国际艺术家系列谈”第一场讲座《好博:从美术馆到艺博会》由中央美术学院美术馆和尤伦斯当代艺术中心主办,也是“UCCA走进大学”系列项目的活动之一。在本次讲座中,艺术家双人组艾默格林(丹麦)与德拉塞特(挪威)(Elemgreen & Dragset)围绕他们的艺术理念,特别是近年来对空间关系的关注,以及即将举办的展览“好博”与UCCA馆长田霏宇(Philip Tinari)展开对话。


空间转化是艾默格林与德拉塞特作品的关键词之一。两位艺术家曾分别致力于诗歌和戏剧创作。艺术家并未受过专业艺术训练的背景是带来这种与古典艺术相异的空间想法的重要原因。两人指出自身的作品旨在实验对空间的解构,以及重新营造语境后带来的空间中人们行为的变化和意义的更改。

代表作:“不会开业的”Prada&沙漠中的Prada Marfa

2001年的作品“Opening Soon Prada”和2005年在马尔法小镇建的普拉达商店“Prada Marfa”属于一个系列的作品,其背后是对资本主义不断发展的旁观。前者是他们在占用、挪用概念下的一次项目,成功之处在于人们完全相信了那是一家即将开业的Prada店,而与此同时,作为一个艺术现场,它却没有一个真正意义上的“观众”;后者将极简主义风格装饰的消费象征——普拉达商店——放置在只有两千名居民的位于德克萨斯沙漠中的小镇上,思考外部环境和内部装潢对作品本身意义的影响,它们既接近自然,又成为大众商品的一部分。这个永久性的孤独的商店没有入口也没有出口,它的命运与荒漠融为一体。


Prada Marfa


空间中的叙事


空间中的叙事是艾默格林与德拉塞特艺术创作的又一关键词。两人在2009年第53届威尼斯双年展上的创作是以“收藏家”为主题,将挪威馆塑造成一个后古典主义与典型北欧实用主义结合风格的家居环境,把丹麦馆打造成一个颇有单身汉意味的生活场所。房子中的柜子、灯具、钢琴、家族照片等都经过精心布置。正如一个房间的布置可以很大程度上看出主人的社会身份,作品成为故事的背景,成为叙事中重要的部分。“张贴”出杜撰的故事背景,摒弃常用的电影手段让观众自行想象细节,实际上延伸了艺术展览。

(注:文中部分作品图来源于网络)


空间转化与观众行为


空间转化意味着语境变化,艾默格林与德拉塞特尤其强调内部环境的改变如何影响人们行为的改变,他们认为一件作品不具有完全的普适价值,而是在不同的场所被赋予不同的意义,甚至会有不同的名字。艾默格林与德拉塞特回顾了2015年在韩国首尔三星美术馆的“千高原机场”这件作品,二人把机场搬进美术馆,建构一个通用航站楼的形式,甚至建了一个机场免税礼品店,人们在观看时候的情绪和动作都会赋予作品新的意义。与人们去博物馆参观墙上悬挂的《蒙娜丽莎》不同,观众的行为在此也构成了作品的一部分。

空间虚构:从“福利秀”(The Welfare Show)到“好博”(The Well Fair)


“好博”(The Well Fair)是即将于UCCA开幕的展览,关于为什么会诞生虚拟艺博会的想法,二人首先表示足够开阔的展览场地是很好的条件,
那么,为什么不做一个虚构的艺博会呢?


图片来源:UCCA    “艾默格林与德拉塞特:好博”展览时间:2016年1月24日至4月17日


德拉塞特谈到自己在参加艺博会的时候一直思考的问题,即艺术作品对艺术家的重要性不言而喻,那么作品作为一种“大众商品”在艺术节上展示,其价值在艺术家眼中和在大众眼中的差异是十分有趣的。此外,他希望通过这一作品讨论艺术家在艺术市场中的位置和处境,以及艺术家与藏家、艺术家与观众的关系。艾默格林解释道,艺术市场的排斥性仍然存在,例如所谓VIP休息室和重量级收藏家等规矩。而本次展览上的虚构VIP休息室,因为并不存在,所以对所有人都是一样的。

The Welfare Show


在不同的分割空间里营造不同的氛围,其实是质疑艺博会这种模式和结构以及美术馆选择作品的标准。这次展览也呼应了十年前在伦敦的蛇形画廊(及其他地点)举办的展览“福利秀”。2006年的福利秀,是对北欧福利体系的一种拆解,与报纸、政治家在“福利”相关问题上的表达是不一样的。在“福利秀”的展览现场,不同的房间组成一个生态系统。而在这次“好博”的现场,不同的鱼骨网格空间同样是对“艺博会”这个生态的拼合虚构。


---------------------------------------------


提问环节中,被问及是什么一直维持两人的合作关系时,艾默格林与德拉塞特回应说,二人之间还存在第三个虚拟的人,这个人的模样和性格他们都十分了解,第三人的存在平衡了这种二元关系。他们认为工作和生活不相混淆是一个不错的选择,工作的关系更需要一种灵魂伴侣的状态。


返回页首