Venue: Last Resort, Copenhagen

Exhibition Title: Wash and Fold

Date:October 10 - November 14, 2015

陈颖编译

美国艺术家James Viscardi个展“清洗与折叠“（Wash and Fold）日前在哥本哈根Last Resort画廊举行。

此次展出的新的绘画作品由艺术家的超大的衣物组成。经过了手工缝制、从里到外的仔细研究，最后在手工制作的胡桃木框架上被重建为绘画作品——这些衣物以一种混乱的超印象主义的状态存在着。

展览中的衣物不是像画作——它们本身就是画作。在这里，围绕画框折叠着的织物与伸展成为一张画布的棉布的意义是相同的。衣物也许就是主题，但是创造出来的并不是一件衣服：艺术家创作的是一幅讽刺漫画，一件印象派作品。被缝制在一起的两种图案只不过是最终形成的那个整体的两个部件。未经处理的布料给这些作品带来的趣味性远不如制作过程中的反复尝试带来的趣味性。

Denim Gradient, 2015

Bleach Tie Dye, 2015

Plain White Tee, 2015

Barbour Coat, 2015

Blue Patagonia, 2015

Duffle Bag, 2015

Color Block Shirt, 2015