来源：artnet

佛罗伦萨韦奇奥宫门口的雕塑《大卫》与《赫拉克勒斯和凯克斯》 图片：caftours.com

意大利历史最为悠久的艺术与文物博览会“佛罗伦萨国际双年艺博会"（Biennale Internazionale dell'Antiquariato di Firenze）今年将在开幕式上迎来杰夫·昆斯（Jeff Koons），标志着这个以文物交易为主的艺博会正在塑造新的品牌形象。

据《新苏黎世报》（Neue Zürcher Zeitung）报道，艺博会最近聘请了在伦敦和纽约都设有画廊的古董商、中世纪艺术专家法布里奇奥·莫雷迪（Fabrizio Moretti）作为总监，这也显示出艺博会在努力营造国际化的品牌。

据《艺术新闻》报道，为配合艺博会在9月25日的开幕，佛罗伦萨还将在市政厅及市立美术馆所在地韦奇奥宫（Palazzo Vecchio）为昆斯的《普鲁托和普洛塞尔皮娜》（Pluto and Proserpina ，2010-2013）举办揭幕仪式。

杰夫·昆斯，《普鲁托和普洛塞尔皮娜》 图片：oceanabalharbour.com

这件11英尺（约3.3米）高的不锈钢雕塑将与领主广场（Piazza della Signoria）上的文艺复兴时期的雕塑形成强烈反差——其中包括了一件米开朗基罗《大卫》的复制品。

在佛罗伦萨市政厅——同时也是市立美术馆当中，将陈列一系列昆斯根据希腊-罗马风格雕塑创作的作品，其中包括了《凝视球（巴贝里尼宫的牧神）》（Gazing Ball (Barberini Faun) ，2013），这件作品将竖立在多纳泰罗（Donatello）的《朱迪思和霍洛芬斯》（Judith and Holofernes ，约1457-64）边上。

组织者希望昆斯能够吸引新一代的艺术及古董收藏家 图片： AP via Page Six

同时，原版的《大卫》所在地、佛罗伦萨美术学院美术馆（Galleria dell'Academia）将延迟到2016年6月开幕，届时，古典艺术大师的作品将与昆斯、玛瑞娜·阿布拉莫维奇（Marina Abramović）、莫瑞吉奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）、达明·赫斯特（Damien Hirst）、理查德·普莱斯（Richard Price）、格哈德·里希特（Gerhard Richter）以及辛迪·舍曼（Cindy Sherman）等众多当代艺术家的作品一起陈列。

译：Joe Zhu