来源： 雅昌艺术网 作者：胡亦婷

“小桥东面：耿建翌个展”

　　2015年9月19日下午，“小桥东面：耿建翌个展”于OCAT深圳馆开幕。此次展览是OCAT十周年庆典的重点项目之一。OCT当代艺术中心&OCAT研究中心执行馆长黄专、华·美术馆执行馆长冯峰、OCAT深圳馆艺术总监刘秀仪出席了简短的媒体见面会。

从左至右：OCAT深圳馆艺术总监刘秀仪、OCT当代艺术中心&OCAT研究中心执行馆长黄专、华·美术馆执行馆长冯峰

　　在展览开幕前，耿建翌已表示不会在开幕前透露关于此次新作的信息。而在开幕后，关于“小桥东面”的文本资料仍旧不多。没有策划人，不接受采访，不定义新作，展厅现场几乎没有阐释文字，甚至连作品标签都没有，这些“不解释”都让这次展览显得格外特别。与此同时，“不解释”又使得对此次作品的解读更具开放性。

耿建翌《小桥东面》2015年

　　据OCAT深圳馆瞿畅介绍，此次展览只展出一件同名作品《小桥东面》。《小桥东面》源自于耿建翌的一次算命经历。多年前，有位气功师傅为他算命，在几张纸上，写下了关于他的事情。耿建翌记得在那几张纸上，有一部分讲述的是“小桥东面”的事情，但具体的细节已经记不清了。2013年的光棍节那天，他在搬家的过程中，无意间翻出这几张双线信纸。整件作品就是从“小桥东面”展开的。

《小桥东面》在东南西北四个面共设置了九个入口，正面设置了一个入口

两侧面各设置了三个入口

正后方设置了两个入口

《小桥东面》内部

　　整个展厅由耿建翌本人设计。整件作品呈长方形，在东南西北四个面设置了九个入口。观众可以从任意一个入口进入。在展厅的“正门”入口处，有两段以第一人称，对梦境和“小桥东面”的叙述。

我梦见过一只快饿死的猴子，在垮塌的小土坡上找到一头洋葱，猴子着急滴抓起来就剥，一层一片胡乱撕扯到地上。直到最后，洋葱很无奈，不知道怎么才能让猴子知道这些都不是皮。

　　小桥东面，时不时的会在脑海中泛出。自从听说，一直以来我都坚信一定是郑州的这座建新街桥，因为在离开郑州前的四年间，我几乎天天经过。那时候这座桥可不是现在这样，而是更简陋的水泥板的铁栏杆桥，只有一米来宽，对面有人过来就得下车推着过。那辆小26上海永久轻巧的自行车带着我从建设东路26号出发，穿过建新街金水河的这座桥一路往东就到了决定我命运的少年宫……

　　整件作品以“小桥东面”为线索，通过搜集文字、图片、物件等资料，展开一段对耿建翌个人记忆的追溯。从展厅的“正门”进入，右边放置的是一些关于神秘主义的研究。因为与算命有关，在追溯记忆的过程中，他试过打坐、占卜。左边追溯的是他在少年宫学画的时候的记忆。

气功师傅为耿建翌算命，写在了一张纸上。

2001年与人玩笔仙，笔自动在纸上绕，有时是8，有时是2，已不记得当时问的是什么。

2001年与人玩笔仙，笔自动在纸上绕，有时是8，有时是2，已不记得当时问的是什么。

与朋友一同找算命师傅用铜钱算信纸的下落

　　“这次实际上是一次自传式的展览”，黄专这样评价《小桥东面》。他解释道：“这次的展览是耿建翌工作的延续，同时又是一个新的起点。在耿建翌原来的工作中，观察、调研、搜集物证，进行社会性的研究，基本上都是以第三人称来完成的，或者是在人和其他关系中来完成的。那么这个展览是他第一次使用了第一人称来描述。”“进入到这个展厅，我个人感觉像进入了一个人的大脑。这个展览的主题其实就是关于他个人的记忆。通过视觉形象、语言文字、物件，特别是物件来构成整个的记忆线。所以这个展览是需要仔细阅读的展览，而且要对细节仔细琢磨。”

　　《小桥东面》不设置固定的展览动线。在“阅读”的过程中，观者可从任意一个入口进入，根据观者个人的记忆对现场的这些资料进行“个性化”的组合，实现观者记忆与艺术家记忆的对话。在9月18日晚，“小桥东面：耿建翌个展”系列对谈之“动作、角度、机制”上，刘畑、施勇、郑波三位对谈者谈到了他们对于《小桥东面》的看法。

与朋友一同找算命师傅用铜钱算信纸的下落

催眠师王欣为耿建翌催眠，催眠房间不大，空气不流通。王欣正式开始催眠时，他已经醒了，躺了半个多小时，什么都没有发生。

梦境，拨开迷雾，梦底揭晓，是一张白纸。

　　在现场可以看到，《小桥东面》这件作品搜集到的资料非常丰富，残缺不全的信纸、“抠”掉头像的旧照片、铜钱占卜、字条、草图、档案、“笔仙”游戏留下的纸、多年前的市区交通线路图、画作、少年宫的证书、门票、粮票……我们很难找到一条线索将所有的信息串联起来。 “《小桥东面》太有意思了。它的阅读量、线索太多了，多得让你像一个侦探一样，试图将这些线索连接起来。他处理的方式更有意思，直接写的方式就像一个匿名者、告密者的做法，让你的线索被阻断，像一个游戏”，艺术家施勇如是说。

少年宫的记忆，少年宫活动证是一种特权，可以取代门票，任意时间进出公园

幼时的记忆

幼时的记忆

画作

　　而这种“任意”观看的方式正是耿建翌一直以来的风格，或者说是“线索”。在刘畑看来，“对于耿建翌第一个最直观的线索是表格，可以从自我的“我”与他人的关系来看耿建翌。表格是“半个我”的状态，他制定了表格，但空白处是留给填表的人。在《第二状态》中，他的出发点已经是取消观者和画面的距离。他想破坏掉艺术家“完整的我”，实现与观众之间真正的交流。第二个线索是档案，以档案的形式保存资料。档案的特殊性在于它是中立的，中性的事物事先并不具备一种特别的打开方式，只要有能力调动它，它就是提供一个推力。前提是要像侦探一样，从中阅读出线索。”而《小桥东面》印证了这两点线索，“任意”打开的方式让观者像侦探一样去一点点连接起各种线索之间的联系，同时也实现了观者记忆与艺术家记忆之间的衔接。

自行车

自行车钥匙

　　关于《小桥东面》，相信不同的观者都有不同的观看体验。9月20日下午两点半，《小桥东面》第二场系列对谈将由OCAT深圳馆艺术总监刘秀仪主持，并邀请时代美术馆副馆长、首席策展人蔡影茜(Nikita Yingqian Cai)、纽约大学在读博士古婷婷(Katherine Grube)、《Art Review Asia》林昱(Aimee Lin)在OCAT图书馆展开一次名为“阅读《小桥东面》”的对谈。该场对谈将以《小桥东面》为起点，对艺术家的创作轨迹及关于故事的叙述与联想进行讨论。

　　据悉，此次展览将持续至11月1日。