金角湾上的伊斯坦堡艺博会
发起人:宁静海  回复数:0   浏览数:975   最后更新:2015/09/15 21:49:00 by 宁静海
[楼主] 宁静海 2015-09-15 21:49:00

来源:芭莎艺术

在伦敦,许多美术馆的年度大展都挑选在Frieze艺术博览会期间开幕,就是为了吸引更多的国际人士。在伊斯坦堡,已经有近30年历史的双年展几乎是这个城市最为重要,最能够吸引国际关注的艺术活动。3年前,伊斯坦堡艺术国际博览会(ArtInternational,以下简称AI)在9月下旬首度问世,由于恰好在维期两个月的双年展期间,届时前来伊斯坦堡可以一举两得逛AI与双年展。


今年,AI原定开幕日期恰好与双年展预展重叠,双年展单位担心前来参加的人无法“专心”关注散布在城内以及周围群岛的展览,要求艺博会将开幕预展延后,AI不得不让步,预展从周5下午开始,对公众开放只有两天的时间,对一个国际艺术博览会而言,这可能是最迷你的迅速成长的艺博会!

艺博会现场


展期虽然缩水,参加的画廊却增加了1/3,从去年67家增到91,其中有13家来自土耳其,西班牙加泰隆尼亚政府慷慨赞助了12家巴塞罗那画廊前来参展,剩余的66家来自24个国家,让AI《艺术国际》的品牌名副其实!

土耳其这几年由于政局不稳造成货币下跌、叙利亚边界的难民、恐怖组织、库尔德武装暴动等问题已经让当地政府焦头烂额,在艺博会预展前一天,一位年仅3岁的叙利亚男童的尸体被冲上土耳其海岸,土耳其再度成为世界焦点!但是这些种种对艺术圈几乎完全没有影响。


伊斯坦布尔到处可以遇到中国观光客,但是中国当代艺术在土耳其亮相的机会并不多。这次双年展上只有程然与刘鼎两位国内艺术家。在艺博会上有巴黎-北京画廊、世界画廊和艺术门来自国内及香港的画廊。展出刘勃麟、秦风、李天兵、朱金石等著名中国艺术家的作品。除了中国艺术家以外,还有韩国、印度尼西亚、伊朗、土耳其、尼日利亚、英国、美国、澳大利亚等地艺术家的作品。

Galerie Paris-Beijing, Ren Hang,2014

Pearl Lam Galleries - Li Tianbing 《Petit1》, 2013

Galerie Paris-Beijing ,Red, 2008

Galerie Paris-Beijing - Liu Bolin《Hiding in Paris, Liberty leading the People》, 2013.

AI在伊斯坦布尔金角湾的哈里克国会中心举行,每一家画廊都有十分宽阔的展位,有些艺术裝置甚至占据了整個表演厅。今年有不少国际画廊前來參加,美国的PaulKasmin画廊展出了德国出生的土耳其画家TanerCeylan的作品,韩国最重要的Kukje画廊則是推出本国最紅的女艺术家HaegueYang的个展。英国的VictoriaMiro 展出了草间弥生、GraysonPerry、IdrisKhan、Elmgreen& Dragset、ChantalJoffe等艺术家的作品,据说在开幕第一天,已经几乎出售一空。


但是其它的画廊就沒有这么兴高采烈,不像瑞士巴塞尔,面对重要作品,收藏家必须当场作決定。在土耳其,买卖经常从艺博会拖到延长赛。令人惊异的是,艺博会上有不少有关色情暴力的作品,这一类的题材在当代艺术虽然一点也不稀罕,但是在大多数居民信仰穆斯林教的土耳其,虽然社会风气比起任何穆斯林国家开放许多,由于目前的执政党采取保守路线,纳闷这些作品如何在艺博会上过关?来自阿联酋的艺博会总监DyalaNusseibeh轻松地答复“土耳其政府不关心艺术,根本不管艺博会上展了什麽。”缺乏政府关注经常是艺术生存的挑战,但是对AI而言,这似乎是个好消息。

Paul Kasmin Gallery - Taner Ceylan 《Satyr2》, 2015.

Tina Kim Gallery & Kukje Gallery - Haegue Yang 《 The intermediate - Celebration of Three Spheres I》, 2015.

Tina Kim Gallery & Kukje Gallery - Haegue Yang《 Hardware Store Collage - Bauhaus Plyers and Wrenches #1》, 2013.

Victoria Miro - Yayoi Kusama《IMAGE OF FIRST LOVE》, 2013

艺术家对政治气候向来敏感,艺术经常成为政治表达的平台。WatersideInternational展出了乌克兰艺术家NikitaKadan探讨体制的压迫,却又非常优雅的瓷盘。

waterside contemporary - Nikita Kadan《Procedure room (plate 1)》

但是在艺博会上并没有许多充斥着政治符号的艺术。来自安卡拉的GalerieNev展出土耳其女艺术家Mehtap Beydu探讨女性在社会中的传统角色的雕塑与摄影,与维也纳的ErnstHilger画廊所展出的瑞士摄影师DanieleBuetti艳丽性感的灯箱作品形成极大的对比。

Victoria Miro - Elmgreen & Dragset 《 He (Copper Green)》, 2013.

Galeri Nev - Mehtap Baydu 《Long Neck》, 2015.

Galeri Nev - Mehtap Baydu 《Go\371kc\367en》, 2015

Ernst Hilger - Daniele Buetti《Don't talk about me when I'm gone》, 2015.

Ernst Hilger - Daniele Buetti《 Am I the cause of universe》, 2015 .

艺博会上最奇异的作品是Hosfelt画廊所展出的PatriciaPiccini的雕塑。Piccini探讨了人造基因所可能带来的后果,那些既像花朵,又像猪鼻、猪耳的雕塑像梦呓般令人难以忘怀。

Hosfelt Gallery - Patricia Piccini《Metaflora (Twin Rivers Mouth)》, 2015-01.

Hosfelt Gallery - Patricia Piccini《Metaflora (Twin Rivers Mouth)》, 2015-02

Hosfelt Gallery - Patricia Piccini《Boot Flower》, 2015.

值得一提的是一个名为START的非盈利机构,在难民营和孤儿院中为儿童提供艺术讲习。艺术家START提供作品,在艺博会出售所得全部投资于艺术项目中。在难民危机高涨的今天,START虽然无法为世界和平提供解决,但是他们的行动让面对毁灭的儿童们有机会学习的创作,为他们提供希望的可能。

虽然只有3年的历史,不论是展出的画廊,还是前来参观的民众,国际化的诉求是绝对明显的。每年有上百个艺博会,AI必须面对的竞争可想而知。今年吸引了34,328参观人士,其中包含了来自中国的收藏家,销售额超过3千万美元。但是明年没有双年展的陪伴下,是否可以持续今年的佳绩?AI吸引世界藏家的魅力可否和金角湾美丽诱人的日落匹敌,未来有待分晓!


文/宋佩芬

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 9 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。