胡任乂:生物艺术运动
发起人:欧卖疙瘩  回复数:0   浏览数:1609   最后更新:2015/08/10 16:53:59 by 欧卖疙瘩
[楼主] 欧卖疙瘩 2015-08-10 16:53:59

来源: SVA


Catherine Chalmers作品


生物艺术是一个国际化艺术运动,在这一运动下,艺术家利用科学技术,包括生命物质,进行艺术创作。这种风格形成于20世纪80年代后期,采用意向和科学方法进行表演、装置艺术、绘画、雕刻和摄影。生物艺术中还有很强的哲学成分,因为其询问物质的本质及其对实验室改建。作为视觉艺术的创作策略,生物艺术在21世纪已经有所发展,甚至于人们会评论小说的生物学作用。生物学也已经成为商品,在这种情况下,可以对生命物质申请专利,申请许可并出售。 

Frank Moore 作品


以下是胡任乂和苏姗安克对生物艺术的对话,作为首个以生物艺术为名义在中国做展览(纽约视觉艺术学院艺术平台,视界艺术中心)和进行了一系列的关于生物艺术的专题讲座(上海当代艺术馆,上海民生现代美术馆,上海视觉艺术学院),生物艺术的浪潮似乎在中国开始有所揭开。胡任乂和苏姗安克在以下这个对话中把生物艺术又做了一个比较完整的交流和介绍。

胡任乂:艺术家,任教于纽约视觉艺术学院纯艺系(以下简称H)

苏姗安克:艺术家,任教于纽约视觉艺术学院纯艺系(以下简称S)

H:你能向我们谈谈你的生物实验室吗?

S:从解剖研究到山水画到超现实主义的生物形态主义,生物领域历史性地为众多艺术家提供了重要的资源。最近,生物艺术已经成为一个术语,指生物科学及其并入造型艺术的交叉领域。生物艺术中尤为重要的是让人们明白生物医学改变社会中的社会、道德和文化价值观的方式。回溯到20世纪90年代之前,生物艺术既不是特定的媒介也没有局部界限。它是实践者在欧洲、美国、俄罗斯、亚洲、澳大利亚和美洲等地区发起的国际运动。在纽约视觉艺术学院的生物艺术实验室,艺术家和科学家一起工作,并利用科学工具进行艺术创作。在我们的生物艺术实验室,我们利用细菌及真菌进行工作,细菌是绘画原料,真菌是雕塑媒介。我们也学习怎样处理植物组织以便进行无性繁殖。此外,我们参与转基因食品的DAN分析。实验室的装备齐全,配有四种不同的显微镜及用于拍照和录像的先进的艺术相机。我们的网站是www.bioart.sva.edu

苏姗安克作品


H:众所周知,生物艺术是艺术家使用细菌、真菌、生命组织和生命过程进行的艺术实践。许多像你一样的艺术家正在实验室里进行艺术创作,比如MarcQuinn 或 Stelarc。在艺术史上,实验室从未被认为是艺术工作室。艺术家正使用许多有关新技术的媒介,你认为生物艺术是新媒介艺术吗?

S:生物艺术是新媒介艺术的一种形式,其中投入了大量技术。生物艺术的一些子类型存在于这一包罗万象的术语中:20世纪和21世纪的艺术家采用图解,包括分子和细胞遗传学,采用图解的艺术家,转基因改变的生命物质,生殖技术和神经科学。油画、雕塑、版画和素描等所有传统媒介都被用来传递代表生命形式的新方式。艺术家们利用电脑软件、系统理论和模拟,通过数字雕塑和新媒介装置艺术进行生物学科学研究,比如进化、人造生命和机器人技术。艺术家采用生物物质本身作为他们的媒介,包括组织处理、植物育种、转基因和生态复垦等过程。

Stelarc作品


H:我一直和我的观众说:艺术家的责任是需要鼓励受众在有机平台相互交流。你是如何平衡对自然生物和改变的生命物质的研究的?

S:我们生活在“第二自然”的时代。我的意思是技术工具和设备已经成为我们正常生活方式的一部分。技术延伸了我们队全球的感知。技术也赋予我们改变生物体的能力。科学已经超出实验室范畴,进入我们的日常生活。从我们吃的食物到我们穿的衣服到我们服用的药物,21世纪正处于加快发展的道路上而艺术家们都准备好参与这一对话了。

纽约视觉艺术学院生物艺术实验室


H:你能向我们讲述你的曾经吗?你是怎样开始生物艺术研究的?为什么生物研究对你很重要?

S:我一直在对自然世界及其变化的力量进行艺术创作。孩提时代,我会在家里孵化帝王蝶,为草蜢搭窝。生物艺术是捕捉疑问的方式,是处理如同达尔文诸多复杂疑问的极好形式。我研究使用科学图解… …染色体图像、脑部扫描和医用工件转而使得我研究生命物质。生物艺术是学习生命世界及学习如何照顾它的一种方式。目前,我们的自然资源充斥着污染。全球变暖加剧了物种灭绝。生物艺术是通过理解自然机制向自然致敬的一种方式。  

H:生物艺术有时是诙谐的,有时是可笑或粗野的。生物艺术家的目的是什么?和生物学家的角度又有什么不同?

S:生物艺术有时采用津液,比如血液或精液或黏液,这对许多受众而言是粗野的。人们一般会对腐烂的肉或癌细胞生长及尸体感到不适。一些生物艺术家,像他们之前的前卫的艺术家一样喜欢煽动观众的情绪。其他生物艺术家则采用夸张或讽刺的方式来评论当今社会及对“疯子科学家”将扰乱事物的自然秩序的恐惧。体现在生物艺术中的这些叙述手法会采取社会批判的形式。另一方面,科学家严格参与解释事物内在的物质过程。

H:生物艺术研究是非常富有表现力的,它也需要很多工作室花费很长时间。例如,与其说Stelarc是其他任何种类的艺术家,不如说他是行为艺术家。他用自己的身体作为研究工具和表演材料。许多人不认为他是生物艺术家。对于生物艺术家而言,艺术种类真的很重要吗?如果不重要,为什么生物艺术家称自己为多媒介艺术家或新媒介艺术家?

S:这些类别中的许多都重叠了,并且没有分立的边界或定义。一些利用自然界的物质和过程进行创作的艺术家,例如Damien Hirst 或Orlan 并不被认为是正式的生物艺术家。但是,这些作品确实和生物艺术的观点严重交叉。Stelarc像Orlan和其他人一样用自己的身体作为雕塑原料。生物艺术家使用生物艺术的术语是为了将他们的作品和你所提及的更为一般类别区别开。已经策划了许多围绕生物艺术主题的展览会,其中包括相同艺术家的许多作品。我所阐述的早期生物艺术并没有特定的媒介,但是不同于多媒介这一术语,它缩小了艺术批评和理论领域。

苏姗安克作品


H:人们也欣赏通过开创性的方法创造的新生命物质。你希望你们的新生命物质被复制吗,也许出于商业原因,用于农场或食品加工厂等?

S:统和用于含有社会信息的商品的其他设计。大规模不是我考虑的范畴,但是,已经有其他艺术家进入食品行业,比如有机肉屠宰加工及奶酪甚至是蜂蜜生产。Etsy公司的商品参照了许多生物艺术的关注点。从珠宝到带有微生物图像的围巾到用作室内花园的水晶球,消费者对科学技术及其方法和图解很感兴趣。 

H:在资本全球化的世界中,生物艺术家的地位如何?

S:跨国公司继续在全球范围内大量积累财富。从收获能源资源到生产消费者所需的产品,公司实体最近将注意力转向细胞物质。生物技术行业也兴起了许多公司。某些人体细胞系已经被申请专利了,用于研究的新型老鼠模式也已经创建,解释基因序列的生物信息学领域正蒸蒸日上。生物学已经成为技术,已经成为一种商品,比如手机和电脑。DNA已经等同于开采的矿石,可以用来交易或出售。个人并不拥有自己的DNA,并且,有时别人可以因对其DNA的所有权而获得财富。根据美国的专利法,DNA和其他人体组织,一旦分离和变更,他人就可以购买、出售、获得许可及拥有。1990年在加利福尼亚大学发生了一起戏剧性而又具有里程碑意义的案例,Moore v.让公众注意到这些问题。JohnMoore是西雅图的一名商人,他得了一种罕见的疾病——毛细胞白血病,他在加州大学洛杉矶分校的医学院摘除了脾脏。经过七年的重复试验和活组织检查后,Moore发现他的细胞系被申请专利了。他控告医生玩忽职守及窃取所有权的行为,但是输了官司。由于部分自然继续被申请专利,艺术家们必须评价我们“勇敢的新世界”的方向。

H:生物艺术家的未来是怎样的?

S:这一实践的发展强调了艺术和科学之间复杂的故事。曾被新的美学策略、工具和材料吸引的艺术家常常发现自己处于科学实验室里。在这个艺术中充斥着跨学科实践的时代,从社会实践、相关美学到弹出式展览,生物艺术继续得到关注。

返回页首