来源：这个店 The Shop

曹斐在维也纳分离派美术馆的个展中，人们在街道上就可以看到美术馆正立面的室外装置《锦绣香江》（Splendid River，2015），“锦绣香江”这四个汉字暂时安装在美术馆的正门上，复制了在曹斐家乡广州某房地产公司的外观，而这个房地产公司恰好又是一栋分离派美术馆的翻版。抄袭是一个在中国很常见的现象，从流行名牌产品到西方标志性建筑，《锦绣香江》也相似地指出原物与复制品间的关系。大量的假冒飞行员墨镜如可售商品般排列在玻璃陈列柜中。这些反光的镜片不仅映射了所谓的“酷”与时尚，而且以镜面的单向能见度暗指了互联网中隐藏和显示个人身份的模式。

在四频影像装置《陌生人》（Strangers，2015）中，曹斐将一个网上交友平台作为一个小型行为干预的场所，供“随机的陌生人”观看：一段在城市天际线前的随机的手影戏；一个冲着镜头微笑的佛像；一个在床上睡着的人。使用者从世界各地登陆网站——通常它们会期待找到性吸引力、从每日的常规中转移注意力，又或者仅仅单纯地受到好奇心的驱使。当个体似乎与周围的同伴及环境愈加分离时，交友平台正变得越来越受欢迎。这种方式直指虚拟现实中人际交流方式是高度消费主义的：消极的窥阴癖者快速切换浏览着一个又一个陌生人，就像切换电视频道一样。曹斐巧妙的干预刻意避开了使用者的一般期待，陌生人们无聊的注视也会转移到下一个视频，但尽管如此，它们仍充满令人惊讶、娱乐以及质疑的力量。

在装置作品《伦巴》（Rumba，2015）中，自动化的行为按照一个固定的计划上演着，家用机器人在表演着某种随机的编舞动作。被某种不可视的信号触发，四个机器人开始清扫安装在高处的狗粮机所抛洒的碎物。它们在建构着障碍物与桥梁的舞台上旋转，仿佛在自动化给新富及中产阶层所提供的便利之上雀跃起舞。

文：据奥地利维也纳分离派美术馆“曹斐：锦绣香江”个展新闻稿编译

翻译：DC

图：由分离派美术馆提供,摄影：Oliver Ottenschläger，以及由艺术家提供，摄影：曹斐

视频：以及由艺术家提供，拍摄：曹斐

展览信息：

曹斐：锦绣香江（CaoFei: Splendid River）

展览时间：2015年7月2日－8月30日

地址：分离派美术馆(Secession)