蔡国强“东游"越后妻有大地艺术祭，造蓬莱仙山
功能:  [返回]  [上一主题]  [下一主题]  [刷新]
发起人：蜡笔头　　回复数：0 　　浏览数：1521 　　最后更新：2015/06/26 10:42:54 by 蜡笔头
[楼主] 蜡笔头 2015-06-26 10:42:54

来源：artnet

蔡国强，《蓬莱山》概念图
图片来源：Echigo-Tsumari Satoyama Museum of Contemporary Art / KINARE, courtesy Cai Studio

三年一度的越后妻有大地艺术祭（Echigo-Tsumari Art Field）即将于2015年7月26日开幕。作为本届艺术节的一大亮点，蔡国强将在由原广司（Hiroshi Hara）所设计的越后妻有里山当代美术馆（Echigo-Tsumari Satoyama Museum of Contemporary Art, Kinare）中心池塘安装大型动态装置作品《蓬莱山》（Penglai / Hōrai）。

蔡国强在现场核对装置尺寸，并测试瀑布与造雾设备
图片来源：Echigo-Tsumari Satoyama Museum of Contemporary Art / KINARE

《蓬莱山》的创作灵感来自于我国神话传说中的有仙人居住的蓬莱岛。这件作品与将在美术馆大厅亮相的火药爆破画《岛》（Island）全部以“岛"为题，暗指在东亚国家内不断引起纷争的多个岛屿归属问题。孩子们在当地稻草艺术大师的指导下，完成了近1000件由稻草制作而成的作品，最终将在岛屿形状的装置周围组成一条龙的造型。艺术家希望人们以太平洋战争70周年为契机，再次反思东亚地区内部和平的重要性。

蔡国强的《岛》（Island）在里山当代美术馆入口大厅的展览现场图
图片来源：Echigo-Tsumari Satoyama Museum of Contemporary Art / KINARE, courtesy Cai Studio

与此同时，蔡国强的个展“归去来"也将于2015 年7 月11 日至10 月18 日在横滨美术馆展出。这是蔡国强时隔七年，在日本的又一次个展。此次展览将呈现蔡国强诸多重要作品，如包括大型装置《撞墙》、火药爆破陶瓷《春夏秋冬》等。这次展览还囊括了艺术家迄今为止尺寸最大的火药爆破画《夜樱》。

蔡国强，《撞墙》细部，2006年
2014年在上海当代艺术博物馆（Power Station of Art）展出现场图
图片：Zhang Feiyu, courtesy Cai Studio

而将于7月28日在东京Art Front画廊开幕的蔡国强个展“艺术岛"（Art Island），除了艺术家在里山用标志性的火药创作的一批纸上作品外，还将带来一个由联合国教科文组织支持、蔡国强本人构思设计的集合艺术与教育功能的网络游戏平台“东亚儿童艺术岛"，他在虚拟世界中将东亚地区的未来设定为一个和平安定的所在。

图片来源：Art Front Gallery，Courtesy Cai Studio

在今年5月刚刚结束的京都国际现代艺术节（Parasophia）上，蔡国强的巨型装置在京都市美术馆一楼的展览厅亮相，这座高达15公尺的大型竹塔名为《京都达芬奇》（Kyoto Da Vincis），是其“农民达芬奇"系列作品概念的延续。

《京都达芬奇》现场图，京都市美术馆，2015年
图片：Kenryou Gu, courtesy Cai Studio

展览信息：

“蔡国强：蓬莱"（蔡國強 蓬莱山—Penglai / Hõrai）

展期：2015年7月26日至2015年9月27日

地点：越後妻有里山現代美術館[キナーレ]新潟県十日町市本町6


“蔡国强：归去来"（蔡國強展：帰去来）

展期：2015年7月11日至2015年10月18日

地点：横滨美术馆（横浜美術館），〒220-0012，神奈川県横浜市西区みなとみらい3丁目4番1号


“蔡国强个展：艺术岛"（蔡國強(ツァイ・グオチャン)個展）

开幕时间：2015年7月27日

展期：2015年7月28日至2015年9月6日

地点：Art Front Gallery，東京都渋谷区猿楽町 29－18 ヒルサイドテラス A棟


文：徐丹羽

返回页首