史金淞:亲历并见证“威尼斯之耻”
发起人:另存为  回复数:15   浏览数:1664   最后更新:2015/05/10 15:49:26 by guest
[楼主] 另存为 2015-05-03 18:23:33

来源:雅昌艺术网  作者:史金淞

2015-05-02

      窗外近近远远断断续续地传来德国青年的阵阵呼声,应该还是那个“五月”例行的回响吧,好像是发生在我出生的头一年...…

  电视里通霄滚动着来自米兰的暴动…半梦半醒间一夜时空频换,天亮前终于看到了那个传说中的新闻,应该叫“威尼斯之耻”续集吧,但作为当事人我名字被反复提及,然而我自今仍未收到任何正式的通知,真不知今夕是何年?

  这让我不由得想起2004出版的一本书叫《梦想的破灭和历史的回归》,作者名字不太记得了,书中预见性地谈到世界将重返19世纪之前,个人的独立被羞辱,个人的权利遭践踏,人类重新祭起国家主义的大旗,以道德之名凌驾于法制……全球右转。

  这,   全人类的未来?!

  一个始乱终弃的国家馆,一个政治正确的双年展,或许才真正是“威尼斯之耻”!

  当然,还有一群“投机”未遂的“失败者”。

  德国之翼正缓缓降落马克波罗机场,我来了,作为一个“失败者”将在接下来的一周里亲历并见证这一历程,我视之为一个独立者的无上光荣!

  无论是否会有历史真的记得,一切都正在发生。

[沙发:1楼] 另存为 2015-05-03 18:33:52

来源:雅昌艺术网  作者:史金淞

 

【史金淞在威尼斯】魔幻时代“我”独自上路

2015-05-01

 

    从收拾行李到独自上路,虽然我不懂外语,但还是一个人飞到我从未去过的北欧国家芬兰,在赫尔辛基经停约五个多小时后转机至我同样从未到过的杜塞尔多夫,现在的位置叫杜伊斯堡Lehmbruck美术馆。然而这一路上我却一直在被各种的追问,另一个我从未到过的非洲国家肯尼亚,听说这个国家授权一个民间机构申办了威尼斯双年展肯尼亚国家馆,如何营运不得而知,只知道本届的策展人是个我从未见过的意大利人桑特罗,委托我从未听说过的中国联合策展丁雪峰,通过各种方式打听到我的联系方式,邀请我参加他们叫做"创造身份"的展览,赞助方也是我从未知道的一家南京的公司。

    这是个神奇甚至魔幻的组合,也就是在全球化的今天才有了这种可能,是时候为古老的威尼斯双年展体制创造一些从未有过的生态模式了,因此我愉快地接受了这个邀请,并授权他们向双年展组委会提交了我系统的独立项目之一:淞艺搏第八站"我的馆!",这是一个专为独立的个人自主参加双年展而设置的展览模式实践,计划请尽可能多的人参加威尼斯双年展,包括全世界所有人(详情查阅www.shijinsong.org或关注“淞艺博”公众号),该项目随着整个展览的计划顺利地得到通过,无论通过的程序如何,总之被告知一切可以按计划进行了,展览方也在威尼斯和中国的南京先后举办的新闻发布会。

    正如所有从未有过事情出现时一样,各种反对的声音一时间不绝于耳,其动机也毋庸废时揣度,就我而言做从未有过的事情打开从未有过的空间并与人分享,从来就是一个艺术家的本份,尤其是为了个人独立于各种权利之间的任何实验和实践,都是那些道德份子常挂在嘴边的"民主、自由、人权、公平、公正…"的真正基础和实际行动,从这个意义上来说每个参与者都应该是威尼斯的光荣!然而,就在我收拾行李准备出发时,传闻那个我从未去过的肯尼亚的一位官员宣布,因为我们从未去过肯尼亚,所以不应该和他们有任何关系,无论他们是否授权于谁,一概不予承认,挺好!虽然我还没有接到来至邀请方任何正式的通知,但无论后续如何,我个人都将兑现自己的承诺,为了从未到过的地方一一每个人的“我的馆!”

  哪怕独自上路!

[板凳:2楼] guest 2015-05-03 20:18:45
史老师,

掩耳盗铃知道不?

现在跑这里装清纯来了?

这戏不好演吧?
[地板:3楼] guest 2015-05-03 22:33:25
奇怪~~~~~
[4楼] guest 2015-05-03 23:28:10
还真把威尼斯当回事了,小家气
[5楼] guest 2015-05-04 00:03:17
撒比,该馆租下来作品就完成了,还去干吗?
[6楼] guest 2015-05-04 00:18:23
是啊!让它空关三个月多好,最多派人去拉泡史上最牛史
[7楼] guest 2015-05-04 00:40:10
管它什么鸡吧馆,30年前谷文达说爬也要爬去威尼斯啊!
[8楼] guest 2015-05-05 11:17:37

来源:雅昌艺术网  文:史金淞

 

史金淞:共同的“泡澡”到独立的“起义”

 

    我临时组建的工作团队很早就从北京、从罗马、从上海、从曼城…赶到威尼斯,三天了,还在海边、运河边以及各种岛上、桥上漫步,只为他们要周一才上班才可以工作,我尊重任何人休息的权利,但请尊重咱们事先的约定,尊重我们工作的权利,尊重我背后几百号联合参展艺术家的作品如期保质保量得以呈现的权利!

  感谢振华神奇美妙的午餐,以及关于双年展体制的讨论,还有个人被民粹覆盖的危险性…

  人类为何总是能常常以某种正确乃至神圣的名义去剥夺一个人乃至一个种族甚至是生存的权利?还能以正义自居而不自知…

  我们因此而谈到了非洲大陆左腰的那个瞬间消失的“半个黄太阳”,还有更多以崇高的理由而被剿杀的个体和族群…

  我想只有个人独立的觉醒才可能逐渐消除对权力的仰望,才不至于在对集体权力迷信之中殇失自我,进而伤害他人和自己。

  下午,那个传说中的肯尼亚馆,那个已拔掉旗帜国家馆,循着“孤狗”定位,我们只找到了一个纯朴的教堂…

  是这儿吗?传过去现场拍的图片,没有回音,懂事的罗马来的志愿者安慰我说,早上那位大叔回了条信息已经算是很给面子了…

  这时我又收了一条安慰的短信,“…撤回肯尼亚馆的真正动机,是政治而非文化原因…肯尼亚馆是和其他几个场馆同在一个岛上的,因此这次展览不管从什么角度去说,都会和之前一模一样。威尼斯双年展logo的存在与否将无法改变展览项目的核心意义和质量…”

  哈哈…那个圆头滑脑的红狮子在我看来早就如同“威尼斯水浴中心”的天顶画了,这次本想带更多的人来泡个澡,一同分享那“圣光下的荣耀”,却生生给逼成乘风扬帆的水手啦!

  这些似是而非的外交辞令就到这里吧,“创造身份”(原肯尼亚国家本届的展览主题)一语成谶!

  连日来让我夜不能寐的一个词一一“我”一一每一个人,一个第一人称的独立者身份,变成了此刻我唯一的选项,好吧!

  就在这里一一“独立”一一每一个人一一在威尼斯独立的双年展一一威尼斯独立双年展!对!就是这样!

  每一个人,独立的“起义”!

  Why not!

  附:关于“威尼斯独立双年展”成立致“我的馆!”各位参展众同仁公开信

  在此,我必须特别郑重地向已经参与和准备参与淞艺博第八站“我的馆!”的各个位独立的同仁们致以万分的歉意!由于肯尼亚退出双年展等众所周知的各种原因,我们将就地“起义”宣布独立,成立全新的“威尼斯独立双年展”,和原“威尼斯双年展肯尼亚国家馆”已经没有任何关系,因此原定为大家签发的《威尼斯双年展肯尼亚国家馆的“我的馆!”联合参展证书》将改为现在的《威尼斯独立双年展参展证书》。如果您选择继续参与该项展览,请在五月八日展览正式开幕时登录网站:www.independentbiennalevenice.com完成确认,而现场展览也将会如期举办,如果您选择退出,请尽快通知我们,我们将尊重您的意愿,已经寄送作品的,我们会尽快给您寄回。

  再次为这次事件给大家带来的不便和不爽致以最真诚的道歉!

  同时我们也欢迎更多独立者加入到我们的行列中来!谢谢!

[9楼] guest 2015-05-05 11:46:05
严厉打击群租、混租、二房东!
[10楼] guest 2015-05-05 20:25:50
偷鸡不成反蚀一把米
[11楼] guest 2015-05-05 22:29:06
去南京找你赞助商大骗子陆严根算帐,难道金陵饭店会给你白住?里面全是勾当。
[12楼] guest 2015-05-05 22:55:16
好好的雕塑家不做,非要当艺术活动家,臆想一个“起义”,“独立”,你找到目标了吗?这个动作是要懂国际运动的,李大橱没有胆量只会吓做菜,要直接行动,要有胆打革命旗号,大闹威尼斯。
[13楼] guest 2015-05-05 23:22:17
把肯馆扔掉吧,快去占领飞机场,蹲点向艺术世界宣告独立。
[14楼] guest 2015-05-06 08:52:50
不要再抱着艺术家有点石成金的魔术的陈旧思想了,大部分时候艺术家只能点石成屎
[15楼] guest 2015-05-10 15:49:26
小丑
返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 4 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。