霍米•巴巴:对双年展而言分享思想比全球化概念更重要
发起人:之乎者也  回复数:1   浏览数:2244   最后更新:2014/12/03 16:28:25 by guest
[楼主] 之乎者也 2014-12-02 19:58:16

来源:凤凰艺术



2014年11月22日至2015年3月31日,第十届上海双年展上海当代艺术博物馆(简称PSA)展盛大开幕,此次展会不仅吸引了众多海内外艺术家、策展人、学者等专业认识的青睐,也受到了广大艺术爱好者、普通公众的极大关注。

图注1:第十届上海双年展海报展示主题“社会工厂”


事实上,作为中国最具国际影响力的双年展,上海双年展自1996年至今已经积累了18年的探索历程。往届上海双年展的主题“开放的空间”、“融合与拓展”、“海上•上海”、“都市营造”、“影像生存”、“超设计”、“快城快客”与“重新发电”,不论是名称,抑或是内容,都与社会现实有着千丝万缕的联系。本届上海双年展秉承并开拓了这一优良传统,以“社会”与“工厂”两个词汇作为脉络进行深度探索,在总策展人安塞姆•弗兰克(Anselm Franke)的带领下,以“社会工厂”为总主题,旨在扭转当代艺术濒临封闭的颓势,重新开启它走向社会、面向公众的大门,重建当代艺术的普遍性基础。

图注2:双年展主题馆展览现场

图注3:双年展主题馆展览现场

图注4:双年展主题馆展览现场

图注5:双年展主题馆展览现场


本届上海双年展无论是策划团队还是参展艺术家,都具有国际化、年轻化的特点,从而使得“社会工厂”更显朝气蓬勃的艺术生产力。对此,作为上海双年展学术委员会委员的霍米·巴巴 (Homi K. Bhabha)教授认为,双年展能够容纳不同背景身份的人共同参与,是团队思维开放的体现。

图注6:本届双年展学术委员会委员、当代著名后殖民理论家、哈佛大学教授霍米·巴巴接受“凤凰艺术”的采访


在接受“凤凰艺术”记者现场采访时,霍米·巴巴说道:“上海双年展的学术委员会有着开放的思维,我觉得非常重要的是这届学术委员会鼓励批判性的思维。他们不惧怕冲突,不排斥争论,想让有着不同背景的人都参与其中来创建一个很棒的学术委员会,这是非常难得的。他们对于新的思维、新的范式都非常开放,这是非常重要的,因为艺术和文化会创造自己的时间。”


在谈及双年展是否更应注重全球化氛围的营造时,霍米·巴巴认为,“全球化”一词已经逐渐变得毫无意义,不能因为不同国家的人由双年展聚到一起而将这种现像简单定义为“全球化”,双年展应更多的与全世界分享其背后的思想。


霍米·巴巴说:“对双年展而言,分享思想比全球化概念更重要,这个城市赋予双年展一个舞台。但这些仅仅是表面上的、物质上的舞台,双年展所提供的这个舞台的概念要远比这些复杂,因为这是整个区域的一部分,在这背后是思想的一部分。这些思想,关于艺术的思想,关于展示的思想,关于所要传达的意义的思想,都要与全球的艺术家、批评家、策展人等分享。所以我想是这些复杂的网络的交集更加重要,远比用全球化这种概念要重要。”


附:第十届上海双年展 相关信息:

总策展人:安塞姆•弗兰克

联合策展人:周安曼、康喆明、刘潇

电影项目策展人:希拉•法勒

音乐项目负责人:尼古拉斯·布斯曼

城市馆项目策展人:朱晔


第十届双年展学术委员会

轮值主任:冯源

委员:丁乙、高士明、侯瀚如、栗宪庭、张永和、赖香伶、克里斯•德尔康、霍米•巴巴、龚彦、李旭、李向阳


双年展办公室:

主任:李旭

总协调:项笠苹


参展艺术家:阿希什·阿维昆塔克、尼古拉斯·布斯曼、王兵、CAMP工作室(夏娜·阿南德和阿什科·苏库马兰)、余政达、陈滢如、致颖、侯俊明、哈伦·法洛基、彼得·弗莱德尔、高世强、何翔宇、何子彦、胡柳、黄然、黄文海、肯·雅各布斯、季云飞、香巴维·考尔、酒井耕和滨口竜介、尤塔·科瑟、黎清妍、路易丝·劳勒、李消非、刘鼎、刘艾真、刘窗、莎伦·洛克哈特、纳里曼·马里、达里亚·马丁、艾德里安·梅利斯、纳迪亚·迈尔、白双全、威廉·德·罗伊、娜塔莎·萨德尔·哈吉安/罗比·威廉姆斯/乌维·德施瓦策、宋拓、埃里克·施泰因布雷歇尔、苏珊·图雷斯特、莫娜·瓦塔马努和弗洛林·图多尔、王子月、史蒂芬·维拉茨、黄汉明、李秀勤、徐坦、颜峻、杨沛铿、赵亮、周滔、赵延年。


展期和地点:

第十届上海双年展主题馆

展期:2014年11月23日 至 2015年03月31日

地点:上海当代艺术博物馆


第十届上海双年展城市馆

地点一:上海新天地

时间:2014年12月12日至2015年3月8日

地点二:上海K11 购物艺术中心:

时间:2014年12月19日至2015年3月8日

地点三:上海民生现代美术馆

时间:2015年1月17日至2015年2月28日

地点四:静安嘉里中心:

时间:2015年1月24日至2015年3月31日

[沙发:1楼] guest 2014-12-03 16:28:25
还在说
返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 7 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。