来源：OCAT深圳馆微信

关于秦晋

秦晋，1976年生于广东广州，广州美术学院油画系讲师，生活工作在广州。她的创作媒材广泛，包括绘画，摄影，装置，行为，以及影像作品。她的个人展览包括：“删除”，广东美术馆（2006）；“和你再认识一次”，北京魔金石空间（2009）；“亲爱的，请闭上眼睛”，广州腾挪空间（2012）。参加的展览项目包括：与张春阳的双人展“我们是幸福的牺牲品”，深圳OCT当代艺术中心（2006）， “以身观身”亚洲行为艺术文献展，澳门艺术博物馆（2008）,“出境——广深港澳”，深圳何香凝美术馆（2008）等。

关于“对迷信的人来说，献祭就是真的”

在她的个展“对迷信的人来说，献祭就是真的”中，秦晋将展出她于2013至2014年创作的影像和行为装置作品。这些作品的呈现将围绕法国艺术家让·米勒的油画《晚钟》，诉说着将艺术作为信仰。

对于展览“对迷信的人来说，献祭就是真的”，秦晋说道：

“我生于文化大革命的末年，对理想主义，共产崇高，忘我牺牲毫不陌生。不过，“信仰”却从来没有真正被我用来作为认识自己解决问题的途径。如今我的人生已经过半，在我真正不停的为生存而劳作，在我真正体会活着比死更艰难，在我面对那些真正杰出的艺术作品而深知创作它们有多不容易时，“信仰”才真正成为了我的需要。

道德准则的建立可以带给我安全感，而比起维护道德的准则更令我觉得值得托付一生的是那种难以形容的解放，自由，悲悯，哀伤和神秘。它以审美为面目，能量为状态，时间为形体，实践为方式，智慧为灵感。当它以某种神一般的光照亮那个污秽，腐朽，摇摆不定的角落时，我相信，把自己投入进去是再平常不过的选择。就像每一个清晨和傍晚，太阳毫不稀奇的起落，除此以外，没有更重要的时刻。这个看似再平常不过的用于装饰的一角，却是隐藏真谛的位置。事实上，真谛在每一句啰嗦每一口秽气的呼吸每一个细枝末节，它就在一个不重要的地方，而这个地方可以是任何地方。

这样的皈依的仪式可以在任何地方开始，任何时候都可以把自己托付出去，毫无保留。

只要，暂时放下沉重的锄头，把沾满泥土的双手合拢，将额头低下放在拳头上，闭上双眼，在黄昏的光即将没入黑沉沉的土地时，默念那些句子…真谛就落在劳作的人身边的那辆轱辘车上...

这是米勒的《晚钟》。

在我面对它的时候，我知道我迷信它。

因此，我也愿意献出自己。

对迷信的人来说，献祭就是真的。并不是针对他人的表演，更没有假装。

所以，它也不是路径，它直接就是目的，就是那个终点。”

OCAT深圳馆即将开展

OCAT青年计划：三个个展

梁玥：“简单的继续”

秦晋：“对迷信的人来说，献祭就是真的”

王墒：“希克苏鲁伯先生”

开幕时间：2014年9月20日（星期六）17: 30

展期：2014年9月20日——11月 2日

地点：华侨城当代艺术中心（OCAT）深圳馆

主办：华侨城当代艺术中心（OCAT）深圳馆

支持：深圳华侨城股份有限公司

“OCAT青年计划”开始于2010年，是华侨城当代艺术中心（OCAT）开辟的一项关注年轻的实践者和为具有前沿性的思考和工作提供发声平台的工作计划，邀请活跃的艺术家、策展人和批评家来呈现他们最近的工作、思考和想象，并为处于不同阶段的创作和实践，甚至是未完全成型但已充分显示了潜质的工作提供一个公共的专业语境，使创作者能够在工作室和笔记本以外展示并反观自己的创作实践。2014年的“OCAT青年计划”邀请艺术家梁玥、秦晋和王墒分别在OCAT深圳馆举办三个各自独立的个展，并邀请三位写作者与他们进行同步生产，以最清晰直接的方式观照艺术家的创作与思考。三场个展分别是上海艺术家梁玥的“简单的继续”、广州艺术家秦晋的“对迷信的人来说，献祭就是真的”和北京艺术家王墒的“希克苏鲁伯先生”。

---------------------------------------------

OCAT深圳馆

地址：深圳南山区华侨城恩平街华侨城创意文化园南区F2栋

开放时间：周二至周日 10：00—17：30（逢周一闭馆）

网站：http://www.ocat.org.cn

官方微信请搜索账号：OCATShenzhen

微博：OCT当代艺术中心

优酷视频：http://i.youku.com/ocatsz

Facebook：OCTContemporary Art Terminal - OCAT Shenzhen