如何做披萨……北朝鲜风格
发起人:无厘头  回复数:0   浏览数:1194   最后更新:2014/06/24 15:38:28 by 无厘头
[楼主] 无厘头 2014-06-24 15:38:28

来源:we need money not art

英国皇家艺术学院,Platform 13, Design Products(产品设计学院,站台13)的毕业作品海报从未乏味过。

Hwang Kim( CCTV Chandelier吊灯的作者)对我来说是整个英国皇家学院展览的超级巨星之一。

他展示了一个诙谐、奇妙的研究以及委婉的假纪录片,用西方文化的不同之处巧妙颠覆对北韩的介绍。该影片同时探讨了设计是如何在社会与文化层面作出贡献并产生影响的,微妙地挑战着思想现状。

北朝鲜是世界上政治、文化最为孤立的国家之一,任何外国影响都会被系统地拒之门外。事实上,首家first pizzeria (披萨店)去年刚刚在首都平壤开业,淋漓尽致地体现了该国的文化控制。我第一次有意地去比较这家披萨店与莫斯科的 first McDonald’s fastfood (首家麦当劳速食店)之一,但这会引起误导。只有领导者Kim Jong-Il (金正日)等极少数有钱人才买得起玛格丽塔或芝士意酱面。

场景之如何打包行李

如何做披萨

拍摄于南韩,并分为四集,Star Pizza(五星披萨)通过一对虚构的年轻夫妇的视野引出了西方文化对北朝鲜的典型意义。

这对可爱的夫妇在“如何制作披萨”的章节里,面临西方烹饪的问题;“如何打包出国行李”的章节讲的是度假的可能性;“如何成为流行舞蹈的潮流领袖”里讲述了西方娱乐以及最后一章“如何庆祝圣诞节”。

由于“五星披萨”永远不会在北朝鲜的电视里播放,Hwang Kim将他的电影刻录成500张DVD,设法与中朝边界的人取得联系进行走私,并让他们在平壤的黑市里分发。

一名走私人员让设计师寄给他一些衣服和鞋子给他的老婆、女儿,作为干这份高危工作的代价。

平壤,北朝鲜,2010年。拍摄者不明

“五星披萨”的所有演员都来自南韩,扮演北朝鲜难民可能会威胁到他们的安全。为了让人产生该电影是在北朝鲜拍摄的错觉,北朝鲜难民给演员们进行了为期一周的密集口音训练。这些难民现居伦敦和南韩,在方方面面给予了电影各种建议与反馈,贯穿整个制作过程。

“五星披萨”是一系列特别设计的政治道具,分插至四个章节中,并在英国皇家艺术学院展览中展出。

例如,在电影第二章节中的道具是一条“流亡毯”。这对年轻夫妇正打包出国旅行的行李,从他们房间的后面可以看到绣着著名政治流亡者肖像的俄罗斯风格床单。流亡者图像在北朝鲜不允许在任何媒体中出现。然而,流亡是朝鲜人出国旅行的唯一途径。根据UN HCR的统计,已有超过30万朝鲜人选择这种度假方式。

设计师根据自己的喜好选择了一些流亡者绣于毯上。从左边最上方开始,Karl Marx, Dea Joong Kim, Vladimir Lenin, Miklós Horthy, Napoleon Bonaparte, Alejo Carpentier, Aleksandr Danilovich Menshikov, Alfonso XII, Bob Powell, Edward VIII, Ferdinand Marcos, Francisco Goya, Haile Selassie, Sun Yat Sen和Manuel Azaña。

另一件道具风扇在此兼饰两角,当你以正确的顺序按下按钮它就成为了收音机。长距,短波收音机在北朝鲜是严格禁止的。在影片中,旧风扇成为隐瞒这类广播的手段,以规避法规。这对于朝鲜人是个有趣的建议,如何发展具创造性的文化游击工具。

来自同一个平台:Nomadic Sound Systems(游牧音响系统)。

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 2 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。