孙逊 | 美丽新世界

2014年 5月13 - 2014年 7月 05日

马凌画廊将於2014年5月13日至7月6日期间为中国艺术家孙逊（1980年在辽宁省阜新市出生）隆重举行个人展览《美丽新世界》，展示孙逊特别为是次展览而创作的最新动画电影《龙年往事》（2014年）以及一个大型装置艺术。动画将会在艺术家的画作和装置作品旁边播放，作为对英国作家AldousHuxley的经典科幻小说《美丽新世界》的当代式回应。

孙逊毕业於中国美术学院版画系，在2006年创立丌格动画工作室之前曾是中国美术学院教授。他的作品以各种材料的图像为主，如颜色粉末丶木刻丶传统水墨；他也经常将这些材料组合而成一部录像，并在独特的场景布置中播放。孙逊不只是一名动画艺术家，他的艺术超越了生产，就像一个记忆剧场般，充斥着失去序列及不和谐的（超现实和可识别）图像组合，将一些视之为理所当然的（政治）真理抽丝剥茧，重新呈现出来。展览反映了Aldous Huxley 在《美丽新世界》所预言的人类悲剧已经不幸地变成现实。

在小说中，Aldous Huxley 以其独特的讽刺手法描写了一个想像中的未来新世界，人类已经在社会和谐稳定的前提下失去了个人自由意志。在这个反乌托邦世界中，极权政府利用各种科技严格控制各阶层人类的喜好，令他们在近乎无意识的幸福感状态下成为消费社会的一部分。Aldous Huxley 希望读者能够从故事中反思，从而对极权政府的无形之手提高警觉。小说中有一个精密的娱乐机器，它能为人类带来欢乐丶透过各式各样的高级消费和生产，为社会带来安定。孙逊认为这些在反乌托邦世界中的「理想」现已成为事实。今天，人类已经不再看书，培养独立思考；他们沈迷於网络电视，丧失个人理性。为了讽刺这些媒介，孙逊特别在今年制作了《龙年往事》这套动画。作品不像一般由制作公司粗制滥造的作品，而是透过一系列图像去尝试探讨各种社会现象和反思人类的冷漠，最重要是刺激独立思考。由此可见，孙逊不屑21世纪喂食资讯的惯性，希望把我们从不经思考就全盘接受的习惯中拯救出来。因此，他的终极作品不只是我们看见的一部动画，而是一份原稿－－一个原创的互动视像作品。

画廊不只是提供观众一个静静思考的空间，而是将装置和画作结合，鼓励我们积极回应，无论这种回应是政治上或其他方面的。孙逊的作品经常刺激我们思考，特别是在公众场所；作品履行了积极和有意识地关心社会现况的责任。不过，他并没有透过描绘时事达至警世效果，而是描绘一些貌似古代人的人物，例如戴高帽和穿礼服的魔术师。画作中的场景也不像实景，反而像回忆中一些黑暗角落。这些情景和地方不是我们能认出的，而是取自一些虚构的黑暗故事。然而这些作品都令我们有所共鸣，把我们带进幻想世界的同时，呈现一些鲜明的隐喻，促使我们反思自己所处的真实世界。这也正正是孙逊成功的地方。

总括来说，《美丽新世界》对文学大师AldousHuxley在近百年前创作的同名作品中的预示作出挑战性的回应。它让我们积极投入地思考丶也让我们当头棒喝地意识到自己──作为一个看似自由的人──的现况。我们的存在真的属於我们吗？我们的历史真的由我们创造吗？还是我们无所谓丶无知地容许别人把这些附加在我们身上？

孙逊被广泛认为是中国冒起的优秀艺术家。2010年，他获得中国当代艺术奖颁发最佳年轻艺术家丶台湾当代艺术连线颁发年轻艺术奖丶意大利Citivella Ranieri Foundation 颁发的艺术奖学金。孙逊曾在世界各地举行展览，最为人熟悉的有伦敦HaywardGallery丶洛杉矶哈默艺术博物馆丶纽约绘画中心丶巴塞尔KunsthausBaselland，成都A4当代艺术中心丶上海民生美术馆丶台北路易威登旗舰店。他也获邀参与多个重要联展，包括：纽约都市艺术馆丶隆德Skissernas Museum，广州时代美术馆丶纽约Jordan Shnitzer Museum of theMoving Image，上海民生美术馆丶伯尔尼Kunsthalle Bern丶国立台湾美术馆等。他的录像作品也在各地电影节中展出，包括德国丶奥地利丶瑞典丶南韩丶巴西丶伊朗。

展覽時間與詳情：

馬凌畫廊

中環皇后大道中8 號一樓

2014 年 5 月 13 日至 7 月 6 日

星期一至星期六 早上十時至晚上七時

開幕派對：2014 年 5 月 13 日（星期二） 晚上六時至十時

查詢： +8522810 0317

mail@edouardmalingue.com

網址：www.edouardmalingue.com