蔡国强巴西巡展终点站:农民“丰碑”矗立里约
发起人:宁静海  回复数:3   浏览数:2215   最后更新:2013/08/07 17:18:02 by 宁静海
[楼主] 宁静海 2013-08-07 16:40:45

来源:蔡国强网站


《情节》装置于里约热内卢巴西银行文化中心,电脑效果图,蔡工作室提供。


《蔡国强:农民达芬奇》巡展第三站将于 2013 年 8 月 7 日至 9 月 23 日在巴西里约热内卢开幕。应巴西文化部邀请,由巴西银行文化中心 (Centro Cultural Banco do Brasil, CCBB) 和巴西国家邮电局博物馆 (Centro Cultural Correios)合办,《农民达芬奇》 已在巴西里亚和圣保罗创下了 70 万人次的观展纪录。里约站,作为此次巴西巡展的收官之作,艺术家将为中国农民发明家矗立一座航空母舰“丰碑”。


《农民达芬奇》巡展的主展厅巴西银行文化中心是南美洲参观人数最多的美术馆,在巴西利亚、圣保罗、里约均有展馆,而里约分馆是其中参观者最多的一家分馆,年参观人次五百余万,媲美美国大都会博物馆和法国卢浮宫。


《农民达芬奇》巴西巡展的首站巴西利亚,艺术家让农民创造物与大自然发生关系;在圣保罗则与展厅周边的金融街互动,马路上空的潜艇、飞机、飞碟成为公共艺术景观,让终日来往忙于利益交易的白领阶层、在街头抗议游行的人群…..与之相遇。


里约作为最后一站,既是三重奏中的回旋曲又是独立的奏鸣曲,主大厅力量恢宏,巨大拱顶宛若古罗马的万神殿,极富宗教感。农民发明家的潜艇、飞机、飞碟星罗棋布, 围绕着矗立中间的巨大航空母舰,成为一座艺术家献给农民发明家的“丰碑”!











从 2004 年开始,蔡国强历经六年,走过中国九个省市,寻访中国农民发明家的足迹,探寻中国个体农民梦想追求者的故事。 《农民达芬奇》集合了他收藏的六十余件农民发明家作品,展现这些看似业余、粗糙、异想天开、甚至无视相关法规的手工制成品,揭开它们的诗意美学与背后蕴藏的社会人文内涵。


蔡国强受农民发明家启发而创作的口号:“不知如何降下”、“重要的不是飞起来”,传递着这些农民发明家的浪漫情怀和非凡勇气。2010 年,同名展览曾作为上海外滩美术馆的开馆展,在“上海世博会”的语境下产生重大反响。“农民,让城市更美好!”,探讨了广大农民对现代化城市做出的贡献与牺牲;通过展示独立集体意志和行为之外的中国个体农民的自由创造力,和一个民族追求公平民主社会的期待。


拉美大陆和巴西现实肥沃的土壤赋予艺术家无限灵感 。蔡国强说,“里约科帕卡瓦纳海滩上,从渔人投鲜花祭海神到小贩高声叫卖比基尼,当地人的信仰、崇拜和世俗生活在这里流动发生。 海湾不远处,成千上万的违章建筑,陡立倾斜的山体上,密密麻麻的屋舍堆积起来,好像用废墟的碎砖碎石堆造的装置艺术,这便是里约的贫民窟(favela)。每至黄昏,几乎家家户户都在自己倾斜的小院子里放风筝。我深受感动,因而邀请 Praca Padre Miguel, Parque Madureira 和 Santa Marta 的儿童,取材机器人、飞机、潜艇和飞碟等展览作品,创作与中国‘农民创造力’主题互动的风筝。孩子们可以在风筝上绘画、作装饰,还可以装上 LED 灯。夜色中上百个风筝,承载着里约儿童对未来的梦想。”


同样令艺术家印象深刻的是,在里约狂欢节彩排现场的实地考察。巨幅的《狂欢节彩排》火药草图的创作灵感即来源于此。画面将飞机和潜艇等发明物融合到巴西狂欢节的游行队伍里,制造了狂野的浪漫风暴。“巴西狂欢节”在外国人眼中,似乎仅是一次盛典或是节庆仪式,但在巴西人心里,狂欢节就是艺术,他们比赛创意,比赛对美的能量的展示,更有很多巴西人以此为职业。这“人民的艺术”,梦幻神奇又不失其真,与《农民达芬奇》共同流淌出“一月之河”的第三岸 。


注:《农民达芬奇》 巴西巡展日程:

1 - 巴西利亚:2013 年 2 月 5 日至 3 月 31 日

2 - 圣保罗:2013 年 4 月 20 日至 6 月 23 日

3 - 里约热内卢:2013 年 8 月 7 日至 9 月 23 日


相关活动:


《儿童达芬奇》Ufocinas 工作坊

CCBB 巴西文化中心

1) 7 月 25,26,27 和 28 日- 下午 2 、3、4 时

2) 8 月 3 和 4 日 - 下午 2 、3、4 时

地址: Rua Primeiro de Março, 66, 5 andar, Centro,

Rio de Janeiro, RJ, 20010-000

Informações: +55 21 3808 2020


《夜空中的风筝》工作坊

Praça do Conhecimento 知识广场教育中心

8 月 2 日(星期五)下午 2 时和 4 时;约 5:30~6:30 放飞风筝

Praça Padre Miguel

地址: Av. Marechal Marciano esquina com Rua do Açafrão

电话: +55 21 3468-7308

8 月 3 日(星期六)下午 2 时和 4 时;约 5:30~6:30 放飞风筝Nave Madureira

地址: Parque de Madureira, s/nº - Altura da Rua Manoel Marques.

电话: +55 21 3228-6938


《夜空中的风筝》放飞活动

8 月 4 日(星期天) 约 5:30~6:30 放飞风筝

Lagoa Rodrigo de Freitas


艺术家讲座

CCBB 巴西银行文化中心

8 月 5 日 (星期一)下午 6 时 30 分


开幕仪式

邮电局文化中心 (Centro Cultural Correios)

8 月 6 日 (星期二)晚上 7 时至 9 时

地址: R. Visc. de Itaboraí, 20 - Centro Rio de Janeiro, 20010-976, Brazil

电话: +55 21 2253-1580

CCBB 巴西银行文化中心

8 月 6 日 (星期二)晚上 8 时至 10 时

[沙发:1楼] 宁静海 2013-08-07 17:08:16

《蔡國強:農民達芬奇》 於巴西銀行文化中心天井前廳裝置一景,里約熱內盧,2013

JoanaFrança 攝


《蔡國強:農民達芬奇》 於巴西銀行文化中心天井前廳裝置一景,里約熱內盧,2013

JoanaFrança 攝


《蔡國強:農民達芬奇》於巴西銀行文化中心天井前廳佈展過程一景,里約熱內盧,2013

JoanaFrança 攝


《情結》於巴西銀行文化中心天井前廳裝置過程一景,里約熱內盧,2013

林淑雯攝,蔡工作室提供


《情結》於巴西銀行文化中心天井前廳裝置過程一景,里約熱內盧,2013

林淑雯攝,蔡工作室提供


蔡國強於《情結》裝置過程,巴西銀行文化中心,里約熱內盧,2013

林淑雯攝,蔡工作室提供

[板凳:2楼] guest 2013-08-07 17:14:01
听说这厮竟想回国做回顾展, 谁他吗想看呀。
[地板:3楼] 宁静海 2013-08-07 17:18:02

《里程碑/農民發明家名錄》與《星空塗鴉》於巴西銀行文化中心裝置一景,里約熱內盧,2013

JoanaFrança 攝


《蔡國強:農民達芬奇》於巴西銀行文化中心,影像播映展間裝置一景,里約熱內盧,2013

JoanaFrança 攝


《吳玉祿的機器人工廠》於巴西銀行文化中心裝置一景,里約熱內盧,2013

JoanaFrança 攝


《吳玉祿的機器人工廠》於巴西銀行文化中心裝置一景,里約熱內盧,2013

JoanaFrança 攝


蔡國強與當地孩童一同放飛《夜空中的風箏》,NavedoConhecimento,Madureira,2013 巴西

JoanaFrança 攝


蔡國強與當地民眾一同放飛《夜空中的風箏》,LagoaRodrigodeFreitas,2013 巴西

林淑雯攝,蔡工作室提供


蔡國強、女兒蔡文浩與當地兒童一同繪製《夜空中的風箏》,PraçadoConhecimento,PadreMiguel,2013 巴西

蔡文悠攝,蔡工作室提供

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 1 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。