万物生:姥姥家与博斯的乐园——董媛 个展

展览日期：2013-7-13 至 2013-8-11

开幕酒会：2013年7月13日4:00-8:00pm

主办单位：杨画廊

展览地址：北京市798艺术园区创意广场东侧20库

策  展  人：魏星

艺  术  家：董媛                                                         来自：艺术眼

新闻稿：

三年时间，大大小小855张油画，记录了一个想象的西方奇幻世界与中国乡村世俗生活和谐共存的空间。从锅碗瓢盆，家具电器；到点着蜡烛，供奉着财神的神龛；再到一大堆稀奇古怪的人物与神怪，和一片有着荒诞地貌的风景。这就是年轻艺术家董媛所创造的世界，在这个世界里万物皆有它们自己的位置和秩序，它们生机勃勃，在天与地之间繁衍。土地在下，坚实而温暖，生长着苹果和稻米；苍天在上，浩渺而深邃，神仙与鬼怪各司其职。在董媛的世界里，一边是博斯的乐园 – 满天的神仙与小鬼，和各种稀奇古怪的生物与机械生命体，在荒芜的星球上翩然起舞。而在世界的另一边，则是姥姥家的天地 – 昏暗而又温暖的灶台旁供奉着福禄寿三仙的塑像，卧室和客厅塞满了家具与电气，以及茶杯、年画和书籍。出世与入世，世俗与超越，在这个世界里，不再是二元对立的难题，于是宗教的情怀和对于形而上世界的想象也浸染了浓厚的生活气息。

对于年轻的艺术家董媛来说，姥姥家的世界就是自己人生最初的视觉记忆的组成和世界观的起源，代表着最朴素和踏实的生活方式与经验；而欧洲超现实主义艺术的鼻祖博斯所创造的奇异瑰丽的空间则指向了艺术家内心对于超越日常平庸的隐秘渴望。董媛通过一张张大小不一的画面，重新建构起了她对于姥姥家的视觉记忆；而运用了同样的创作手法，董媛却解构和重组了博斯的乐园，让博斯笔下的创造物走下了玄幻的舞台，来到了烟熏火燎的人间。

这是一场跨越时空的相遇，也是一场跨文化的视觉盛宴。当东方的财神遇上西天的判官；当中国的观音遇上创世纪里的亚当，我们的这个宇宙将会发生什么样的奇迹？

现场：