来源：新浪微博

@素食棉棉：这上海当代博览会的噩梦刚过昨傍晚刚说我缓过来了当晚收到各种求救，上海双年展各国策展人手拿一张模糊的地图住在一个完全没人会说英语的酒店，下午去了南京路展馆，一工作人员手拿对讲机傲慢地在那里笑着看着快要哭出来的策展人，我说你们怎么还有脸笑出来？上海的脸都被你们丢尽了。

@素食棉棉：这是还有5天就要开幕的现场照片，给点面子我只贴这一张，跟工作人员所有谈话我都录下来了，我会放到我第一本英语非虚构书中，为了知道别人是否跟我一样难过，我打了几个电话，认为自己对上海的艺术有巨大责任的艺术家和警告我要爱国的官员都极其冷漠。是的我突然发现我比你们的大爷都爱国爱这个城市！

以下评论：

杨冕：在中国你要是想作点事，社会就会让你去给体制搏斗，可体制啊！就当你在给它按摩！可怜啊！

素食棉棉：回复@杨冕:要斗的不是体制，是在这社会景观里人民的塑料化，我们身体里的恶！其中包括艺术家策展人收藏家及那些在上海的老外！its a sham ! 这当代艺术的彩泡泡，这些骗着骗着把自己都骗了的一切！

素食棉棉：你漏了最后那句话，就是那些自认为自己跟这个城市特有关系的，或者特别爱国的人，我比你们的大爷都爱国和爱这个城市，因为我知道为此而难过，你们已经不会了。还有，那些在上海艺术圈里混的老外，相信你们，母猪都能上树。

玩胡子：这楼是啥

素食棉棉：是的。南京路馆，有很多国家的馆在这里，中间有一漏水的公共厕所，还有很多八卦我不说了。我们一定要给正能量，希望一切可以好！一定要这样。

阿特姐姐：回复@素食棉棉:政府给了2000万，太少了？

素食棉棉：回复@阿特姐姐:其中有一国家馆有四堵墙全是洞，说只能做两堵，那人说另外两堵怎么办，说没时间了。人又说怎么可能没时间，说没钱了。然后策展人要哭了，说钱呢？钱呢？钱呢？

阿特姐姐: 有问题，找政府！作为总策展人的邱志杰，可是享誉宫廷内外、身兼多职、极善言辞的武林高手。

卓然卓然：保证能完成任务的，放心！@邱黯雄: //@素食棉棉:这是还有5天就开幕的现场，给点面子我只贴这一张，跟工作人员所有谈话我都录下来了，我会放到我第一本英语非虚构书中，为了知道别人是否跟我一样难过，我打了几个电话，认为自己对上海的艺术有巨大责任的艺术家和警告我要爱国的官员都极其冷漠。

套套卢：这整个过程才是本届双年展最牛逼的作品

毕焱杰微博：2天用基本户外饰面涂料粉刷下，2天时间布置简单家具，剩下一天挂画，这个可以见证奇迹的国度能搞定一切不可能，哈哈！好吧，每次看到上海双年展的囧样，心里各种凄凉哦！这几天北京798，宋庄领导们好歹在搞文化政绩，上海怎么一点动静都没？南方人要不要这么实际的哦！

理论车间后门：如果像装逼美术馆那样井然，大家都风度加热度，那是肯定不会去看的，如能出点大事体，那将租直升机赶到。

左小祖咒: 上海，代表全国艺术丢人都没意见吧

@素食棉棉 回复@古月吉楼:去一下南京路的馆，我当时都快哭了，真的，这太不专业了，太没有尊重了，这是对这一行所有人的侮辱。大家很容易就怪政府政府项目你永远不知道最后该找谁。最应该怪的是这体制下所有人身体的恶。古月吉楼:支持棉棉！我在未完工的主场馆，简直无法相信4天后开幕

zhouyichong：上海就这样？！ 是有人要故意搞砸这个展吧，不是体制的腐朽那么简单。

素食棉棉：回复@zhouyichong:是的，没那么简单。

素食棉棉：光访谈有个屁用，打他们手机一律关机，我照顾他们请来的人照顾得今天又低血糖又哮喘的我草这当代的艺术的气场也太差了吧！

欧宁：我Handle不鸟，这在中国的双年展中已经是见怪不怪了。中国的城市政府不要急着创新又一个双年展，先扎扎实实把艺术行政和服务做好了再来谈办国际双年展吧，这种事最厉害的策展人也解决不了。

邱黯雄: 你去看邱志杰的访谈就知道为什么了

老恺：老邱也吐不出银子来吧。

老恺：棉棉还真不是吃素的。

素食棉棉：再抖一八卦，我难过的是，那个笑着的女孩居然跟人家策展人说你不应该怪xx，本来邱是不确定要你来的，xx支持你，所以你不应该怪他。我当场傻掉，这说的是人话吗？人家在说中间有个厕所图纸里为什么说是后院，而这人说什么？你们雇的是什么人？太丢人了骂都没骂，就在那里笑和说这话。这算是专业支持吗？

阿特姐姐：数字有误，包括赞助，是5000万！

素食棉棉：回复@阿特姐姐:这些人都住在快捷酒店。很吓人的，手拿一张地图，出租车司机都看不了。没有生活费，也没有报销任何制作费。

caochangdi：不，还有4天开幕，草场地工作站在双年展的布展，木有；要演出的地胶，木有；原定今天出发去上海，机票木有。我们现在还在北京，遥望上海，在想象中准备10月1日演出。

素食棉棉：回复@caochangdi:有我，其他木有没事儿！

caochangdi：回复@素食棉棉:棉棉，有你在，心就定，但我们十多人不可能都挤到你客厅住吧。

素食棉棉：回复@caochangdi:啊？我靠？那我能为你们做什么吗？你的联系人是谁？我靠我到现在都在帮他们请来不管的人弄票。认识人多真的很累啊。

廖伟棠：不過不知為什麼我看著這個展場照片我覺得很牛逼啊。剛才在臉書看見台灣策展人小筑在努力奮鬥，在本國搞藝術活動抱怨是沒有用的（抱怨英語更是無意義），只能咬牙幹了，加油吧！

nolanolanola：政府项目，也应该进行产业化的细分：有主办方，还有承办和协办啊。意大利人美国人英国人操办，也应该聘请专业的本土公司做本地支持。从哪里来，是一方面，最终所有细节到哪里去，才决定事情的成败！5000万，可以做好很多事。

理论车间后门:很好！邱志杰是艺术家这样的一地鸡毛才需要艺术家来搞定，仍然有办法的。这仍然不是负面新闻。这跟大学一样。钱理群说大学将要完蛋了。我说这样的不要脸的只管收钱都不知道想要怎样的大学，完蛋不是更好吗？当代艺术在上海看来还有希望。

friedagan：是原中央商场底层，这一片正好是杜塞尔多夫馆，艺术家不得不临时改变计划，非常不开心//@素食棉棉: 这是还有5天就要开幕的现场照片，给点面子我只贴这一张，跟工作人员所有谈话我都录下来了，我会放到我第一本英语非虚构书中

阿特姐姐: 本届上海双年展政府方面表示已综合出资5000万了，怎么也应拨些碎银子给这个国家馆

带你看展览:唉，据说上海双年展有很好的想法，但实施过程不太顺利。一直都很期待邱志杰的，咋回事呢

古月吉楼：回复@素食棉棉:棉棉，我觉得是时代症候，还是中国式宏大叙事病，然后加缠新病毒

素食棉棉：回复@古月吉楼: 缠新病毒是啥病毒？

古月吉楼：回复@素食棉棉:名于礼义，陋于知人心病、宏大叙事病、快速长成后的空疏症••••••，棉棉你帮我添点。公平地讲，这次的主策展人反而是想去搞点新意思出来的。我还真不愿意看到他失败，因为那样，就更予丑陋作派以空间了。不甘于流于概念的艺术展，想做更扎实，但扎实是最考验人的，更需要整体语境和社会文明度配合

妖精的妄想：其实吧，相同理由去外国的中国人连这种待遇都没有，有多少酒店有人会讲中文？全球化的趋势就是要让任何人都失掉优越感，听不懂看不懂可以自带翻译，中国人不是这么干的吗？

小引Twitter：一群中文都说不清楚的人谈爱国，一群父亲都不认的人谈爱国，一群转移了财产和国籍的人谈爱国，一群连立锥之地都没有的人谈爱国，一群苦苦为暂住证奔波的人谈爱国。一群疯子。

@素食棉棉：五毛党又出来了。 五毛党，你们真丢人，因为你们把中文用成这样，再多的留言我马上就能知道你们来了。你们把伟大的中文用成这样，到底谁不爱国了？五毛党，假行僧，那些艺术圈里圈外的蛀虫，你们发明了一套自己的法则，你们认为这行得通，可别真的演着演着把自己都给骗了。晚安，双年展，一定会好的。

Wu小感：诸多志愿者也还在辛苦的驻守，还有很多人在为这事尽心尽力。想帮忙您来，想耍流氓，费时费心，不利您的健康，有病就回去歇着，抓紧吃药。祝好。

素食棉棉: 你们，应把事情处理好，好好接待别人，快把面子做好，早上起来就收到各种警告，这有意义吗？我从16岁就开始被禁，我会怕你们吗？

素食棉棉:好好对待艺术家和策展人们，无论国外的还是中国的还是本地的，对人家好不是一定要有钱才可以的。要用心。

杨欣予：安排一部分要在上海布展很多天的艺术家住在@汉庭酒店连锁 ，因为每个城市馆的预算是相同的，有的作品所需材料设备花费较高，就节约住宿成本投入于作品。“城市馆计划”邀请了全世界三十个城市参展，他们来中国渴望呈现自己的作品和观念，不是来豪华游的。我们每天接艺术家们几十个电话，都悉心解答帮助

hizhao：搞到这个样子，肯定是有原因的，希望能看到有详细的报道。