艺术对撞机将于“基辅双年展2012平行项目”展出



5月24至27日, 开幕: 5月24日17:00点
地点:基辅天文馆, ATMAsphera 360度 是基辅一个新的多媒体科学文化中心

对撞机项目(http://architecture.testpattern.com.au/) 与时间, 空间, 科学, 城市规划, 历史以及新技术密切相关. 对撞机检验了标志性的美国,俄罗斯和乌克兰等地的政治历史. 该项目研究在不同城市里发生的, 对后续历史发展有关键影响的事件. 这是一个大型而长期的项目, 始于美国达拉斯—约翰.F.肯尼迪被谋杀的地点, 为乌克兰带来世界性的政治语境.
对撞机, 在受控的实验条件下, 让两股粒子光束直接加速相撞. 这个过程可用来制造奇怪的反物质. 去年开始, 大型强子对撞机开始常规运作(大众传媒希望我们相信, 这将带来<<启示录>>里出现的危险). 据称, 这是第一部能够产生进行时间旅行物质的机器. 时间是物理和哲学的其中一个基本概念, 是空间时间的一个关键坐标. 在这项目里, 时间是以视频投影的方式呈现, 由24部分移动的图像组成. 图像在艺术对撞机中加速旋转, 通过一个音频-视频机制, 某些图像部分慢慢被档案视频所替换.
这是评判当前社会现实以及创伤的艺术, 一个为了未来而作的当代感觉的证明或记录.
对撞机项目, 记录那些影响我们时代的历史事件, 带来一个问题: 个体是全球力量加速器体系里的一个粒子呢? 还是在一个坚信另一个世界是可能的世界里, 不断发现新价值, 新思想形式, 新生存方式的相互作用的一股能量?
Oksana Chepelyk


策展人: Natalia Manzhaliy, Liudmyla Motsiuk
电话: 097 5623261, 044 3320111
http://www.facebook.com/mediaartlab http://arsenale2012.com/program/parallel/ 在基辅之后, 对撞机项目将会在莫斯科当代美术馆展出.