中国策展人在瑞士驻留计划申请 

由瑞士文化基金会（Pro Helvetia）支持的中国策展人在瑞士驻留计划将于2013年5月1号-9月3号期间在瑞士巴塞尔进行，该项目旨在促进中国策展人与瑞士艺术界人士的交流，推动中瑞文化合作与交流。所有申请资料需用英文填写，具体内容请见点击下载附件，申请截止日期为2012年7月5日。 


Pro Helvetia Shanghai 
Swiss Arts Council 
Cathy Fu 

Projects 
c/o swissnex China 
Consulate General of Switzerland 
Rm. 2210, Building A, Far East Intl. Plaza 
319 Xianxia Road 

Shanghai 200051, China 
T +86 21 6235 1889 ext. 301 
F +86 21 6235 1365 

www.prohelvetia.cn 


-------------------------------------------------------------------- 

Invitation to an International curator for a stay in Switzerland 2013 

Artist exchange program iaab, located at Christoph Merian Stiftung in Basel, and Swiss Arts Council Pro Helvetia set up a new exchange program for curators in the year 2013 in collaboration with independent art space “Ausstellungsraum Klingental”, Basel. 


Call for application 

The call for application is open to (free lance) curators, art educators and art critics from China who are interested in diving into the Swiss art scene, doing some deeper research about art in the heart of Europe and establishing a show with local artists in collaboration with the team of “Ausstellungsraum Klingental”. 

Grant: What we expect 

For art space “Ausstellungsraum Klingental” the main goal of the curator's exchange program is to know more about the philosophy and practice of curating in other countries and contexts. We would like to receive a critical view from outside on our local art scene; to show his/her perception of our way of "doing art" “Ausstellungsraum Klingental” offers the Chinese curator the opportunity of a five-weeks-exhibition in September 2013 (season opening of local galleries). 

  

  

  

We expect from the applicant: 

• open mind; willingness to network and cooperate with different people from the regional art scene 

• interest in the work and working conditions of the artists working in the region of Basel and in Swiss/European art in general 

• commitment to set up a show at “Ausstellungsraum Klingental” in September 2013 

• willingness to re-invest the Basel network into a project in China after coming back 

• very important: to be fluent in English (written and spoken)! 

  

To apply please submit: 

• CV 

• letter of motivation 

• sketch/abstract of research/project/exhibition at “Ausstellungsraum Klingental” 

• rough budget 

  

What we provide to the incoming curator: 

• accommodation in one of the iaab-studios 

• Living and travelling costs CHF 12'000.- (5 months) 

• networking-dinner with curators from Basel in May 2013 

• The opportunity to set up an exhibition at art space “Ausstellungsraum Klingental” in September 2013 (season opening of local galleries) with the support of local volunteers 

• Contribution to exhibition costs up to max. CHF 5'000.- plus provision of technical equipment, invitation cards and other promotion of the event 

• a motivated, active and curious host team with a lot of connections and experience in non-institutional artistic initiatives 

  

About independent art space “Ausstellungsraum Klingental” 

For generations Ausstellunsgsraum Klingental has served as a platform to discuss and present visual art projects developped in the region of Basel. It presents four to five exhibitions every year, left aside the many more spontaneous events, concerts and performances. The program is run by artists and art historians and feeds on the ideas and initiative of its many volunteer contributors who like to move with ambition, diligence and limited budgets. 



Ausstellungsraum Klingental is focused more on experiment and artistic research than on presenting established positions. It is a rather unique model of how to renew and sustain a city gallery on a high level. Guest curators can benefit from its wide-spread and hospitable networks. They will be invited to participate in Ausstellungsraum Klingental's creative machinery /environment - which could be inspiring to all involved and inform the curators about the field where they will present their project towards the end of their residency. 

www.ausstellungsraum.ch 

  

About iaab 

iaab is an international exchange and studio program which offers visual artists from the region of Basel and Southern Germany the opportunity to spend a number of months working abroad. iaab has seven studios in the trinational region of Basel and currently arranges exchanges with ten partner organizations abroad. 

www.iaab.ch 

  

Important Deadlines： 5 June 2012 

Residency in Switzerland： May 1 to Sept. 3, 2013 (5 months) 

Pls send all your materials to Ms Sylvia Xu: sxu@prohelvetia.ch 

Tel：86 21 62351889-301