北京U空间展览"在内心"
四月15日开幕，北京U空间展览"在内心"
在内心
艺术家：蒋志（北京／深圳），阿诺特·米克（阿姆斯特丹），周子曦（上海）
展览时间：2006年4月15日到5月25日，周二到周日 上午12点到下午6点
开幕时间：4月15日下午4点到6点
开幕地点：北京市朝阳区机场辅路草场地村甲八号U空间
Ｕ空间本次开幕的展览将展出来自中国和欧洲的三位艺术家的作品。蒋志将展出分别于2003年和2005年完成录像和摄影作品，阿诺特·米克则展出2004年创作的录象装置，与此同时，还将展出上海艺术家周子曦的最新绘画作品。所有的这些作品都展示了当代艺术家对于日常生活的兴趣和态度的微妙变化，即超越政治和意识形态的范畴，从心理学层面展开对日常生活的把握。和人们所熟悉的艺术家不同，他们首先将自己作为社会生活的观察者，也正是因此不断变化的社会生活在他们面前呈现出新的面貌。 对于他们来说，日常生活只是社会的皮肤，而他们的作品要呈现这层皮肤下，丰富的内心世界，这个内心世界包括了单纯的生活体验和喧嚣的社会现实，通过从绘画到录象装置的各种手段，艺术家重组了由现实片断引发的幻想，从而形成了一种特殊的“幻觉现实”。
阿诺特·米克的作品通常呈现为一个由行为，装置、建筑和一些室内道具构成的空间，而进入这个空间的观众其行为方式也将成为作品的一个构成因素。除了对于个体行为的运动的兴趣以外，阿诺特·米克似乎特别关注不同的身体、行为、姿势与环境之间的关系。
本次展览的“真空屋”（2004）所展示的内容是一群年轻的示威者闯入一场沉闷而枯燥的政治辩论的场景。所有的这些真人大小的图像是通过六个安装在现场同步背投来实现的。和阿诺特·米克其他的作品一样，艺术家通过抽离对白、声音并拒绝传统电影叙事，从而使行为的上下文关系消失，使之脱离任何心理或理性的解释框架，从而呈现出特殊的意味。
本次展览中，蒋志将展出《吸管人》的摄影部分和录象作品《片刻》。《吸管人》是由影像、装置、音乐、文字塑造的一个虚拟世界。艺术家幻想了一种新的人类，他们通过吸取来获取知识或与人交往。“吸与被吸”的概念，实际上是影射人与人、社会和世界之间的复杂关系，艺术家试图以此形成对现实社会的虚拟化处理。 片刻也是对波澜不惊的现实生活的虚拟化呈现。艺术家从容不迫地记录了一些发生在他所生活的那几个城市（珠江三角）那些司空见惯到总是却被我们忽视的片刻。他们在内容上既不深刻也不宏大，形式上既不美好也不幽默，甚至说对于观众而言，有一些乏味。因为生活就像死水一般，但又有暗地的涌动。于是观众可以心平气和地看这部短片，但也和面对生活一样因为这种传达出来的社会和身体的流动性而感到一丝不安。也许这就是社会流动性和身体流动性的体验。
周子曦（1970年生于南昌）以另一种方式呈现着变革中的中国都市。在他的作品中我们可以看到中国人熟悉并不断推陈出新的中产阶级公寓，过分的装修，良好的设施，代表各种时髦和时尚的招贴画。在这些近乎与自然主义的现实场景中，主人公以各种方式扮演着自己在现实生活中不能实现的角色，运动健将，电影明星或者冷血杀手。他们的荒诞恰恰现实出了当代都市人精神上的空白与无奈。画面的真正秘密来源于作为背景出现小招贴画。他们来源于我们所熟悉的政治和艺术的情境，是我们生存的这个图像时代的特殊产物。对于周子曦来说，他并不是要强化这些图像背后的政治或者文化含义，而是只是将它们作为一种图像的存在，一种日常记忆的证明。也许因为他早年曾经学习过中文，所以在他的绘画中存在着明确的叙事性。图像、叙事和现实的场景混合在一起，使这些绘画作品成为关于都市现实生活的一个报道，它们按时着我们，在奢侈与华丽背后，世界也许还有着更多的意味。
● 本次展览所使用的雅图ACTO投影仪，由国内知名厂家深圳雅图数字视频技术有限公司赞助
● "U空间"的发起创办人是桦林·布尔思（Waling BOERS）先生（他是柏林非赢利艺术空间BüroFriedrich的负责人）和独立批评家、策划人皮力先生。
● 艺术家简介
阿诺特·米克（1962年生于阿姆斯特丹）是目前最知名的国际艺术家之一，他的作品曾经广泛的在欧美展出，并先后在圣保罗双年展（1991和2004），威尼斯双年展（1997和2001）墨尔本双年展（1999）以及伊斯坦布尔双年展上展出过。本次展览将是他第一次在中国展出。
蒋志（1971年生于湖南）一直被看作是中国新一代艺术家的代表。他的代表作品“木木”，“吸管人”等先后在光州双年展（2002），威尼斯双年展（2003），上海双年展（2004），广州三年展（2005）上展出。并引起广泛的注意。其摄影作品也先后在美国国际摄影中心（ICP）等重要机构展览并被广泛收藏。2001年，他曾获得中国当代艺术奖（CCAA）和2003香港短片节最佳短片大奖。
周子曦（1970年生于南昌）先后就读与江西师范大学中文系和上海华东师范大学美术系，现居上海。2005年，他在上海比翼艺术空间开幕了自己的首个个展，引起了国内外的广泛关注。
请通过以下方式得到更多的信息
电话: +86-10-64322600
邮件: [email]info@universalstudios.org.cn
网址: [url]www.universalstudios.org.cn
地图：[url]http://www.universalstudios.org.cn/about/map.htm#####
四月15日开幕，北京U空间展览"在内心"
在内心
艺术家：蒋志（北京／深圳），阿诺特·米克（阿姆斯特丹），周子曦（上海）
展览时间：2006年4月15日到5月25日，周二到周日 上午12点到下午6点
开幕时间：4月15日下午4点到6点
开幕地点：北京市朝阳区机场辅路草场地村甲八号U空间
Ｕ空间本次开幕的展览将展出来自中国和欧洲的三位艺术家的作品。蒋志将展出分别于2003年和2005年完成录像和摄影作品，阿诺特·米克则展出2004年创作的录象装置，与此同时，还将展出上海艺术家周子曦的最新绘画作品。所有的这些作品都展示了当代艺术家对于日常生活的兴趣和态度的微妙变化，即超越政治和意识形态的范畴，从心理学层面展开对日常生活的把握。和人们所熟悉的艺术家不同，他们首先将自己作为社会生活的观察者，也正是因此不断变化的社会生活在他们面前呈现出新的面貌。 对于他们来说，日常生活只是社会的皮肤，而他们的作品要呈现这层皮肤下，丰富的内心世界，这个内心世界包括了单纯的生活体验和喧嚣的社会现实，通过从绘画到录象装置的各种手段，艺术家重组了由现实片断引发的幻想，从而形成了一种特殊的“幻觉现实”。
阿诺特·米克的作品通常呈现为一个由行为，装置、建筑和一些室内道具构成的空间，而进入这个空间的观众其行为方式也将成为作品的一个构成因素。除了对于个体行为的运动的兴趣以外，阿诺特·米克似乎特别关注不同的身体、行为、姿势与环境之间的关系。
本次展览的“真空屋”（2004）所展示的内容是一群年轻的示威者闯入一场沉闷而枯燥的政治辩论的场景。所有的这些真人大小的图像是通过六个安装在现场同步背投来实现的。和阿诺特·米克其他的作品一样，艺术家通过抽离对白、声音并拒绝传统电影叙事，从而使行为的上下文关系消失，使之脱离任何心理或理性的解释框架，从而呈现出特殊的意味。
本次展览中，蒋志将展出《吸管人》的摄影部分和录象作品《片刻》。《吸管人》是由影像、装置、音乐、文字塑造的一个虚拟世界。艺术家幻想了一种新的人类，他们通过吸取来获取知识或与人交往。“吸与被吸”的概念，实际上是影射人与人、社会和世界之间的复杂关系，艺术家试图以此形成对现实社会的虚拟化处理。 片刻也是对波澜不惊的现实生活的虚拟化呈现。艺术家从容不迫地记录了一些发生在他所生活的那几个城市（珠江三角）那些司空见惯到总是却被我们忽视的片刻。他们在内容上既不深刻也不宏大，形式上既不美好也不幽默，甚至说对于观众而言，有一些乏味。因为生活就像死水一般，但又有暗地的涌动。于是观众可以心平气和地看这部短片，但也和面对生活一样因为这种传达出来的社会和身体的流动性而感到一丝不安。也许这就是社会流动性和身体流动性的体验。
周子曦（1970年生于南昌）以另一种方式呈现着变革中的中国都市。在他的作品中我们可以看到中国人熟悉并不断推陈出新的中产阶级公寓，过分的装修，良好的设施，代表各种时髦和时尚的招贴画。在这些近乎与自然主义的现实场景中，主人公以各种方式扮演着自己在现实生活中不能实现的角色，运动健将，电影明星或者冷血杀手。他们的荒诞恰恰现实出了当代都市人精神上的空白与无奈。画面的真正秘密来源于作为背景出现小招贴画。他们来源于我们所熟悉的政治和艺术的情境，是我们生存的这个图像时代的特殊产物。对于周子曦来说，他并不是要强化这些图像背后的政治或者文化含义，而是只是将它们作为一种图像的存在，一种日常记忆的证明。也许因为他早年曾经学习过中文，所以在他的绘画中存在着明确的叙事性。图像、叙事和现实的场景混合在一起，使这些绘画作品成为关于都市现实生活的一个报道，它们按时着我们，在奢侈与华丽背后，世界也许还有着更多的意味。
● 本次展览所使用的雅图ACTO投影仪，由国内知名厂家深圳雅图数字视频技术有限公司赞助
● "U空间"的发起创办人是桦林·布尔思（Waling BOERS）先生（他是柏林非赢利艺术空间BüroFriedrich的负责人）和独立批评家、策划人皮力先生。
● 艺术家简介
阿诺特·米克（1962年生于阿姆斯特丹）是目前最知名的国际艺术家之一，他的作品曾经广泛的在欧美展出，并先后在圣保罗双年展（1991和2004），威尼斯双年展（1997和2001）墨尔本双年展（1999）以及伊斯坦布尔双年展上展出过。本次展览将是他第一次在中国展出。
蒋志（1971年生于湖南）一直被看作是中国新一代艺术家的代表。他的代表作品“木木”，“吸管人”等先后在光州双年展（2002），威尼斯双年展（2003），上海双年展（2004），广州三年展（2005）上展出。并引起广泛的注意。其摄影作品也先后在美国国际摄影中心（ICP）等重要机构展览并被广泛收藏。2001年，他曾获得中国当代艺术奖（CCAA）和2003香港短片节最佳短片大奖。
周子曦（1970年生于南昌）先后就读与江西师范大学中文系和上海华东师范大学美术系，现居上海。2005年，他在上海比翼艺术空间开幕了自己的首个个展，引起了国内外的广泛关注。
请通过以下方式得到更多的信息
电话: +86-10-64322600
邮件: [email]info@universalstudios.org.cn
网址: [url]www.universalstudios.org.cn
地图：[url]http://www.universalstudios.org.cn/about/map.htm#####
[quote]阿诺特·米克（1962年生于阿姆斯特丹）是目前最知名的国际艺术家之一
蒋志（1971年生于湖南）一直被看作是中国新一代艺术家的代表。
周子曦（1970年生于南昌）…………2005年，他在上海比翼艺术空间开幕了自己的首个个展，引起了国内外的广泛关注。[/quote]
牛碧啊！！！！
蒋志（1971年生于湖南）一直被看作是中国新一代艺术家的代表。
周子曦（1970年生于南昌）…………2005年，他在上海比翼艺术空间开幕了自己的首个个展，引起了国内外的广泛关注。[/quote]
牛碧啊！！！！
