重庆器空间： 挂啦——熊康华个展
2011 重庆 器.Haus空间 青年艺术家驻留计划01#
2011 Chongqing Organhaus Art Space Young Artist Residency Project 01#
挂啦
Dying
艺术总监：杨述
Artistic Director: Yang Shu
策展人：倪昆
Curator: Ni Kun
策展助理： 李小溪 林苗
Assistants: Li Xiaoxi Lin Miao
参展艺术家：熊康华
ARTIST: Xiong Kanghua
展览开幕时间Opening：2011年1月3号 19：30
展览时间Exhibition days： 2011年1月4号—1月14号
展览地点：器.Haus空间1号展厅（501艺术基地一楼）
Venue: Organhaus Art Space exhibition hall #1(501 warehouse 1st fl)
---------------------------------------------------------------
前言
器·Haus空间的青年艺术家驻留计划是一项针对外地艺术家的短期驻留计划，其目的在于通过艺术家在异地陌生的文化环境中的直接对话，将由异地差异所带来的些许体验，结合艺术家即有的创作体系，来寻求某种可能出现的自我拓展。当然，我们并不期待一次短暂的游走经历会马上体现在艺术家的实践中，更现实的可能是将这种经验沉淀在艺术家的个人世界里。我们相信这种方式对于艺术家说来是有用的，当然，作为艺术机构而言，这也是我们在自己力所能及的范围内所做的基础工作之一。从某种意义上看，艺术的活力在于交汇，对艺术家如此，对于艺术生态而言同样如此。
熊康华来自贵州，更准确的说法应该是来自贵阳的艺术组织‘城市零件’。作为贵州最重要的艺术组织，‘城市零件’近年来一直保持着积极有效的姿态，以群体的面貌在进行着一系列的艺术实践。2009年底，同样是来自‘城市零件’的青年艺术家龚雷也参加了我们空间的这项计划，也因此，我们可以将此看成为我们机构和‘城市零件’间的一项互动活动。毕竟同处西南，交流是自然而必要的。熊康华在重庆的创作实践延续了他以往惯常的方式，风格上的体验性，表现性的涂绘，主题上的对于根植于童年记忆中的恐惧，关联着青春之体验，关联起生命之感悟，直接而狂暴。相对于其以往的作品，其关注点已经开始从以往的个人记忆转向了对外部世界的表达，比如说部分作品的图样就直接来自互联网，这是有异于以往的。对于艺术家说来，其成长的过程是具体而漫长的，提供一些可行的帮助，既是我们的初衷，也是我们乐于去做的。
倪昆
---------------------------------------------------------------
艺术家自述
熊康华
“我的作品的开端是非常情绪化的‘黑白精灵’系列，之后我在北京呆了很短的一段时间，再回贵阳后，我进行了对政治事件再现的尝试，不过之后还是转到自己，就是将自己的童年记忆玩耍的片段纳入到自己的绘画里。从某方面说，我更喜欢这样的状态，因为我感觉回到自身以后反而更能自由的掌控一些事情，比如说在我的画面中出现的对小时候的捕蛇、玩弄青蛙等既刺激而又恐惧的回忆，在这之后我的画面中慢慢走向表现暴力、杀戮，用红、绿等原色的运用，更接近我对这种刺激、野蛮、残忍的表达。”
“越是要表现的东西就越需要理性，在重庆待的这一段时间，我主要是在思考，一个画面的成立必须要有很好的基础和很大的理性去控制，稍不注意就变成无病呻吟。要让灵感和想法成立，必须要有延续性，更多的是回到自身上去找。这里有个问题，如果太过于自我就会很盲目，需要一个很强大的东西来参照和控制，我用红、绿等原色去寻找一些“不确定”，其实就是找一个最贴近自己的确定的东西。所以在画画时我特别喜欢在画完后再用白色覆盖一遍，干了之后再画，因为不想图像太过于具体，具体对我来说很拘谨，会觉得被限制住了。”
“现在主要是分成两条线，但总体还是围绕‘杀戮’这个血腥的主题。一个找寻与自身的经历、记忆有关的图像，另外一种是从网络上找一些相关的图片再创造，但不会表现太直接的，那样得来的觉得太容易了。”
“我想继续把现在的风格延续下去，不管好坏，要做透，除了图像之外想要回到画面本身，这个是至关重要的，所以我在不断尝试。”
来自李小溪与熊康华的对话
2010年12月31号
----------------------------------------------------------------------------
作品图片
《2010.12.20号》熊康华 布面油彩 70x90cm
《草原》 熊康华 布面油彩 90X160CM 2010
《大猩猩1号》 熊康华 布面油彩 155X200CM2010
《大猩猩2号》 熊康华 布面油彩 155X200CM2010
《青蛙12号》 熊康华 布面油彩 260X200CM 2010
《手术后》熊康华 布面油彩 40.6x50.8cm + 30.5x60.9cm
《无题1号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010
《无题2号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010
《无题3号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010
《无题4号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010
《无题5号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010
《意外断了身子的蛇》 色粉+彩 熊康华 2010
《抓蛇》熊康华 布面油彩 76x101cm
装置作品《容器 》 熊康华 材料：充气猪尿包 木碳 铁丝 等 120X120X150CM 2010年
---------------------------------------------------------------------
现场照片
2011 Chongqing Organhaus Art Space Young Artist Residency Project 01#
挂啦
Dying
艺术总监：杨述
Artistic Director: Yang Shu
策展人：倪昆
Curator: Ni Kun
策展助理： 李小溪 林苗
Assistants: Li Xiaoxi Lin Miao
参展艺术家：熊康华
ARTIST: Xiong Kanghua
展览开幕时间Opening：2011年1月3号 19：30
展览时间Exhibition days： 2011年1月4号—1月14号
展览地点：器.Haus空间1号展厅（501艺术基地一楼）
Venue: Organhaus Art Space exhibition hall #1(501 warehouse 1st fl)
---------------------------------------------------------------
前言
器·Haus空间的青年艺术家驻留计划是一项针对外地艺术家的短期驻留计划，其目的在于通过艺术家在异地陌生的文化环境中的直接对话，将由异地差异所带来的些许体验，结合艺术家即有的创作体系，来寻求某种可能出现的自我拓展。当然，我们并不期待一次短暂的游走经历会马上体现在艺术家的实践中，更现实的可能是将这种经验沉淀在艺术家的个人世界里。我们相信这种方式对于艺术家说来是有用的，当然，作为艺术机构而言，这也是我们在自己力所能及的范围内所做的基础工作之一。从某种意义上看，艺术的活力在于交汇，对艺术家如此，对于艺术生态而言同样如此。
熊康华来自贵州，更准确的说法应该是来自贵阳的艺术组织‘城市零件’。作为贵州最重要的艺术组织，‘城市零件’近年来一直保持着积极有效的姿态，以群体的面貌在进行着一系列的艺术实践。2009年底，同样是来自‘城市零件’的青年艺术家龚雷也参加了我们空间的这项计划，也因此，我们可以将此看成为我们机构和‘城市零件’间的一项互动活动。毕竟同处西南，交流是自然而必要的。熊康华在重庆的创作实践延续了他以往惯常的方式，风格上的体验性，表现性的涂绘，主题上的对于根植于童年记忆中的恐惧，关联着青春之体验，关联起生命之感悟，直接而狂暴。相对于其以往的作品，其关注点已经开始从以往的个人记忆转向了对外部世界的表达，比如说部分作品的图样就直接来自互联网，这是有异于以往的。对于艺术家说来，其成长的过程是具体而漫长的，提供一些可行的帮助，既是我们的初衷，也是我们乐于去做的。
倪昆
---------------------------------------------------------------
艺术家自述
熊康华
“我的作品的开端是非常情绪化的‘黑白精灵’系列，之后我在北京呆了很短的一段时间，再回贵阳后，我进行了对政治事件再现的尝试，不过之后还是转到自己，就是将自己的童年记忆玩耍的片段纳入到自己的绘画里。从某方面说，我更喜欢这样的状态，因为我感觉回到自身以后反而更能自由的掌控一些事情，比如说在我的画面中出现的对小时候的捕蛇、玩弄青蛙等既刺激而又恐惧的回忆，在这之后我的画面中慢慢走向表现暴力、杀戮，用红、绿等原色的运用，更接近我对这种刺激、野蛮、残忍的表达。”
“越是要表现的东西就越需要理性，在重庆待的这一段时间，我主要是在思考，一个画面的成立必须要有很好的基础和很大的理性去控制，稍不注意就变成无病呻吟。要让灵感和想法成立，必须要有延续性，更多的是回到自身上去找。这里有个问题，如果太过于自我就会很盲目，需要一个很强大的东西来参照和控制，我用红、绿等原色去寻找一些“不确定”，其实就是找一个最贴近自己的确定的东西。所以在画画时我特别喜欢在画完后再用白色覆盖一遍，干了之后再画，因为不想图像太过于具体，具体对我来说很拘谨，会觉得被限制住了。”
“现在主要是分成两条线，但总体还是围绕‘杀戮’这个血腥的主题。一个找寻与自身的经历、记忆有关的图像，另外一种是从网络上找一些相关的图片再创造，但不会表现太直接的，那样得来的觉得太容易了。”
“我想继续把现在的风格延续下去，不管好坏，要做透，除了图像之外想要回到画面本身，这个是至关重要的，所以我在不断尝试。”
来自李小溪与熊康华的对话
2010年12月31号
----------------------------------------------------------------------------
作品图片
《2010.12.20号》熊康华 布面油彩 70x90cm 《草原》 熊康华 布面油彩 90X160CM 2010《大猩猩1号》 熊康华 布面油彩 155X200CM2010《大猩猩2号》 熊康华 布面油彩 155X200CM2010《青蛙12号》 熊康华 布面油彩 260X200CM 2010《手术后》熊康华 布面油彩 40.6x50.8cm + 30.5x60.9cm 《无题1号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010《无题2号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010《无题3号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010《无题4号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010《无题5号》熊康华 布面油彩 24x30CM 2010《意外断了身子的蛇》 色粉+彩 熊康华 2010 《抓蛇》熊康华 布面油彩 76x101cm装置作品《容器 》 熊康华 材料：充气猪尿包 木碳 铁丝 等 120X120X150CM 2010年---------------------------------------------------------------------
现场照片
inheritedtheir craft, ed hardy swimsuitscan not help but admire the snow to get out of God, flattered laughed aloud. "Mu, Miss Snow, like what? So amused"
anru ordered moved a lot of musical instruments. "No, ah, just thinking, you move so many instruments do ah," Snow went to Pipa Mu edge,
readily struck a few chords, the music ring out Qingche. "I see the lady day so boring, so called to so many people carrying musical instruments for fun,
Miss, ah, I do MBT Shoes Clearancenot know when will gas consumption princes" Wanru word in reference to princes, the sound was down. "He better never bad gas consumption,
and I live in this is also quite comfortable, but a bit boring really boring down, smooth the wind park is great, you can visit every day for three months,
I fear there is a few trees, a few slicesleaves, stroll the garden can be a few more clearly a few steps, "Mu snow the past three months,
from the mouth of Ed Hardy Bikinithis dynasty Wanru has gradually been familiar with some slowly adapting, Jin is actually a large before and after the Spring and Autumn,
even earlier than the Qin era of dominating the world, actually there have been such a period of advanced civilization, history has no record, if such
a civilization as thMBT Shoes Clearance king of Qin Shi Burning of the Books, died? large than it is now the boundaries of the JinChina also vast,
former emperor of this country is toward Regulus the white stupid is no way to grab the hands of the city over the emperor, Xuan Yuan wind became the emperor,
MBT or Ed Hardy Bikinis or MBT Shoes or MBT Shoes Clearance or Ed Hardy Bikini
anru ordered moved a lot of musical instruments. "No, ah, just thinking, you move so many instruments do ah," Snow went to Pipa Mu edge,
readily struck a few chords, the music ring out Qingche. "I see the lady day so boring, so called to so many people carrying musical instruments for fun,
Miss, ah, I do MBT Shoes Clearancenot know when will gas consumption princes" Wanru word in reference to princes, the sound was down. "He better never bad gas consumption,
and I live in this is also quite comfortable, but a bit boring really boring down, smooth the wind park is great, you can visit every day for three months,
I fear there is a few trees, a few slicesleaves, stroll the garden can be a few more clearly a few steps, "Mu snow the past three months,
from the mouth of Ed Hardy Bikinithis dynasty Wanru has gradually been familiar with some slowly adapting, Jin is actually a large before and after the Spring and Autumn,
even earlier than the Qin era of dominating the world, actually there have been such a period of advanced civilization, history has no record, if such
a civilization as thMBT Shoes Clearance king of Qin Shi Burning of the Books, died? large than it is now the boundaries of the JinChina also vast,
former emperor of this country is toward Regulus the white stupid is no way to grab the hands of the city over the emperor, Xuan Yuan wind became the emperor,
MBT or Ed Hardy Bikinis or MBT Shoes or MBT Shoes Clearance or Ed Hardy Bikini
