超级资料:朵拉.格西亚 Dora Garcia
发起人:嘿鬼妹  回复数:12   浏览数:3814   最后更新:2010/12/28 17:55:02 by 嘿鬼妹
[楼主] 嘿鬼妹 2010-12-28 11:34:35


朵拉.格西亚 Dora Garcia


Dora Garcia (1965年出生于西班牙 Valladolid)在西班牙Salamanca以及阿姆斯特丹的Rijkakademie学习。目前在比利时布鲁塞尔生活并工作。Dora Garcia 用展厅来研究观众、作品和空间之间的关系。她的作品媒介经常为互动和行为艺术。通过一些微妙的细节她把展厅换成一个直观体验,改变观众的感知。进去Dora Garcia的空间之后我们就开始在意任何细节。艺术家探究现实和虚构的问题,而观众无意识或意识地参与这个虚构。

从1999年她在网上创造了几个作品(doragarcia.net)。她参加了许多展览包括: 光州双年展(2010)、“阴谋”伯尔尼美术馆,瑞士(2009),H Box , MUSAC, Leon, 西班牙, MUDAM, 卢森堡, TATE Modern, 伦敦,英国(2008), 伊斯坦布尔双年展(2003), 卢森堡 Manifesta (1998)。

请点击这里查看个人简历
[沙发:1楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 11:46:08
2001 la leccion respiratoria
呼吸课程,2001




2001 la maquina horizonte
横着机器,2001





2003 The Glass Wall
玻璃墙,2003








两个表演者通过一个机器互相连在一起。他们可以互相命令、控制对方。
观众很难判断表演者的态度原因。也无法完整地看表演。
表演者也不能够预备对方的命令。。。


[板凳:2楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 11:53:02
2004 Crowd
群众 2004






一个群众。其中几个人好像偶然地开始表演。这些行为的意义不明确,但其他人知道一件事情:如果他们在一起,他们就不跟我们在一起

2004 Fahrenheit 451
华氏温度 451,2004




2004 Intolerable light
无法忍受的光,2004





2005 Burning Post-its
烧着的便利贴





2005 Lettres à d'autres planètes
给其他星球写的信,2005




[地板:3楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 12:40:20
2005 Sphynx
斯芬克司, 2005


一个互动游戏。古代希腊“斯芬克司”是:“人的头、狮子的躯体,带着翅膀,名叫斯芬克斯。斯芬克斯生性残酷,他从智慧女神缪斯那里学到了许多谜语,常常守在大路口。每一个行人要想通过,必须猜谜,猜错了,统统吃掉,蒙难者不计其数”

在这个作品里,电脑会提问题给观众,可以回答“是”或“否”,回答错的话就输了。






2006 Dora Garcia - Zimmer, Gesprache- Chambres,conversations
卧室、对话,录像,2006





2006 L’art est pour tous mais seule une élite le sait
Paint, gold, variable dimensions, unique piece
艺术是给大家的,但只有一些精英分子知道这个
绘画、金波、可变尺寸,2006


[4楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 13:13:16
The Messenger, 2002-2010
使者,2002-2010


"A messenger must deliver a message of vital importance,
but first she must find the one person able to understand the message."

"一个使者要送一个十分重要的消息,但她得先找能够听懂这消息的人。”

一个女的在城市里走来走去,用一个对方听不懂的语言问人问题。她自己也听不懂这个语言,她只背诵了一下几个句子而一直在找能够给她解释这些句子的人。谁能够跟她说这句话的意义?

这个项目在世界不同城市进行。

















[5楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 13:41:31

Film (Hôtel Wolfers) 2007
35 mm film transferred to dvd, 11’31’’, ed 2/5
电影(Wolfer 酒店)2007





2007-100 Oeuvres d'art impossibles
不可实现的作品,2007-2010





Game,Flash programmation, audio-video installation, ed 5, 2008
游戏、flash、程序、声音-录像装置,2008





Instant Narrative 2008
Exhibition view at ICA, London, 2008
即使叙事 2008
伦敦ICA展览现场,2008





Just Because Everything Is Different It Does Not Mean That Anything Has Changed: Lenny Bruce In Sydney,2008
video HD, 60', ed. 5
不是因为所有的一切不一样,所以说明有改变:Lenny Bruce在悉尼
录像,2008





M*A*S*H (Adaptation: a Korean-Brechtian version)
video HD, 40', ed. 3,2008
M*A*S*H (改编:韩国-布莱希特风格版本)
录像,2008





The Innocents 2008
video HD, 17', ed. 3
无罪,2008
录像,17分





Steal this book
2009
Exhibition view at CGAC, Castello, 2009-2010
偷这本书
2009
CGAC展览现场,2009-2010





*transcript of the shortest performance ever delivered by Lenny Bruce, in Sydney September 6 1962, whereupon he was immediately arrested. 2009
Lenny Bruce最短行为表演的文字记录,1962年9月6日,在他逮捕之前,2009





2010 installation at the 29th biennial of sao paulo
2010年,第29届圣保罗双年展现场





2010-exhibition views, last days-derniers jours, parvis de pau, france
“最后几天”展览现场,法国Parvis de Pau,2009


[6楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 14:36:29

网络作品

All the Stories 所有的故事

请点击这里观看相关网页


一个男的/女的大声地吟诵世界的所有故事。当她结束,所有的故事、所有的男的和女的、所有的时间和地点都路了她的嘴巴。

“所有的故事”的Weblog 2001年开的。这个weblog的目标为给“所有故事”一个时间框架,以及让用户者参与文字内容


Game 游戏

“游戏规则

心理医生Erik Thys会讲一个有趣的故事包含心理病人、恐怖主义、尸体、纳粹、精神分裂问题。。。
你得仔细听。当你听到一些词的时候可以按键盘上的一些钮。以下是词名单。”



[7楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 14:56:36
网络作品

The Human Factor
人的因素




The Human Factor is a web and public space performance project, developed for P_O_, which took place in May/ June/ July 2004 in the city of Terrassa (Spain). A series of "agents" (performers, volunteering participants), all of them citizens of Terrassa, established during those three months a secret webmail correspondence with the author, Dora García. No one, except Dora, knew who were those agents and how many of them were active. During the month of May 2004, the agents sent to the author all kinds of information about themselves and their city. Using that information as a starting point, the author designed a group of performances in public space (happening in June/ July 2004) which would, gradually, reveal to the general web and city public and to the different agents the identity and the number of agents. But what once was top secret is now fully disclosed, and you can read here all those secret letters between author and agents, so being able to reconstruct the very exciting story of The Human Factor. UNFORTUNATELY, all that correspondence is in Spanish, and either you understand Spanish, or you start now to learn it (a very worthwhile enterprise) or you can use the recommended link to translate the letters: http://world.altavista.com/

“人的因素”是一个网上和公共空间行为项目。2004年5、6、7月份在西班牙Terrassa城市举办。
表演者都来自Terrassa在这几个月内跟艺术家Dora Garcia互相写了邮件。只有艺术家知道每个表演者是谁。5月份,表演者先给艺术家发一些城市和他们自己相关资料。按照这些信息,艺术家安排了一些行为活动在公共空间(7月份举办)。通过这些行为其他表演就互相认出来他们的身份。


Heartbeat
心跳 - 虚构建造




The Possible
可能性

“可能性”是一个‘有可能的东西’的名单。每一种可能用声音来表达。

你可以选择你喜欢的主题而把它们混合在一起,造无数个情况。”






The Tunnel People
隧道里的人



The human body has been thoroughly mapped, and even the last shelter of mystery, the brain, is being explored and displayed in sophisticated cartographies. In a space conquered by anatomical and geographical certainty, there is no room left for the souls. Souls have gone underground, one floor under reality. The Tunnel People are the suppressed elements of the city conscious.

人的身体被改成地图。任何神秘细节、包括大脑都被加到这个地图里。在这个由身体和地理造的空间里,没有灵魂的位置。灵魂去地下了,现实的下面一层。“隧道里的人”是城市意识的压缩因素。
[8楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 16:27:54

网络作品

Inserts in Real Time
插入实时






插入实时:前言
文/Dora Garcia

我叫了这个项目“插入”或“插入实时”。这个题目反映我的打断、探究一些现实情况在实时的想法。这些“插入”这里是演员(专业或非专业),他们在不同的环境里,不一定在艺术空间里操作。

这些作品不可能叫“行动”,因为没有具体行动。“行为”也一样不合适,因为没有一个具体的人可以过来看的活动。这个“活动”一直在发生(浏览上)而无法明确地分别演员和观众。这个项目关注两个问题:一个作品的时间长度(如果一个行为有一辈子时间,怎么分别行为和生命?)以及对艺术感知的角色(我们是否能条换观众、作者和作品的角色?)。

这些作品的资料需要调整一下。因为是一个长期项目所以没有一个“特别”的、要记录的时刻。并说,没有任何事情真正地发生,就是说没有任何事情在一个特别的时间发生。在这样的情况下,可以拍什么?什么都可以拍什么都可以不拍。你要选择一个监视摄像机或干脆选择没有摄像机。整个活动的叙事可能也是最好的资料(包括这个项目的最终形式,列网站)。

项目由不同的部分来构成:

Proxy
The Glass Wall 玻璃墙 (以上介绍过)
The Notebook 笔记本
Forever 永远
All The Stories 所有的故事(以上介绍过)
The Crowd 群众 (以上介绍过)
The Messenger 使者 (以上介绍过)
The Possible (以上介绍过)
Coma 昏迷
The Kingdom 王国


Proxy



通过了一个很严肃的手续了之后,一个女的被选上来代替另外一个女的。












The Notebook 笔记本





一个人在一本书里写东西。他把当时发生的事情全部写下来,从手表的声音到他当时的思考。这些记录反映他的行动、他的反应、他的身体需求、他跟其他人的关系。他就决定停下来。


Coma 昏迷






The Kingdom 王国





王国:美术馆的一个小说
昨天:事实
现在:网络摄像机
明天 [小说]



王国游戏员
我们的朋友
王国的门
王国神秘门
进去王国




[9楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 16:53:07
rezos / 祈祷


西班牙马德里 - 2007年2月1日
从07:00到00:00,10个表演者在城市的10个不同地方花了一天时间描述他们所看到和听到的东西。像一个祈祷一样的每个描述都被记录下来,而在这个网站上播放。


同样一个项目在Cartagena de Indias - 2007年3月23日


在波兰Katowice, 2008年9月4日


耶路撒冷 - 2009年10月20日
[10楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 17:16:15
The Beggar's Opera
乞丐的歌剧


这个项目为了Munster雕塑展而做。







http://www.thebeggarsopera.org/
[11楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 17:50:46

”心跳者“ The Hearbeaters

http://www.heartbeaters.net/


[12楼] 嘿鬼妹 2010-12-28 17:55:02
William Holden in Frankfurt
William Holden 在法兰克福

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 2 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。