转自译言网
1. 史蒂芬.金（Stephen King）：在他的《写作》一书中，他说他能从不间断的每天写下十页，即便是在节假日也一样。这是一个不小的工作量，当然也导致了一个不可思议的结果：史蒂芬.金是我们这个时代最多产的作家之一。
2. 海明威（Ernest Hemingway）：和史蒂芬.金相反，“老爹”海明威每天只写500字。有趣的是，尽管海明威向来有酗酒的名声，不过他说他从来不在喝醉的时候写作。
3. 弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov）：这个写出了《洛丽塔》（ Lolita）、《苍白的火焰》（ Pale Fire）和《艾达》（Ada）这样的牛叉小说的作者是站着写作的，而且都是写在索引卡片上，这种方法可以让他不在乎连续性地写下各种场景，然后他可以按照自己的意愿重新组织整理这些卡片。他的小说《Ada》使用了2000多张这样的卡片。
4. 杜鲁门.凯波特（Truman Capote）：这位《第 凡内早餐》和《冷血》的作者声称自己是一个“完全的横向作者”，他说他必须得躺着才能写作，在床上或者沙发上，叼着烟拿着咖啡才行。咖啡稍后会换成茶，然后是雪利酒，在一天要结束的时候，已经变成了马提尼。他先用铅笔写下第一、第二甚至第三稿，最后用打字机完稿。当然，肯定是在床上打完的——把打字机平衡的放在他的膝盖上！
5. 菲利普.罗斯（Philip Roth）：现在还活着的最伟大的美国作家之一，他也是站着工作的，一边走圈一边思考。他声称自己每写上一页都得走上半英里。他把他的工作和个人生活分离开来，生活中从不写作--他有一个离他家很远的工作室，他的工作台背对着他工作室的窗口，以免被分心。
6. 詹姆斯.乔伊斯（James Joyce）： 在上个世纪的作家神殿中，乔伊斯显得非常突出。当多数高产作家给自己限定几个字或者几页的目标时，乔伊斯骄傲得把他所有的时间都花在了每一个句子上，有个著名的故事是这么说的，乔伊斯的一个朋友在街上问他今天写得怎么。很好，乔伊斯高兴的回答他。那他那天写了多少呢？乔伊斯告诉他的朋友：三句。
7. 乔伊斯.卡罗.欧茨（Joyce Carol Oates）：这个极端高产的作家（看看 Wikipedia 上她的页面中的著作列表 ）获得了无数个奖项，其中包括美国国家图书奖（National Book Award）。她喜欢跟我们一样平常的手写。她说，在没有正式安排的日子里，她更喜欢在早晨，特别是早餐之前写东西。她是一个极具创造性的写作教授。当她 有课的时候，她说她写上 45 分钟至一个小时之后才去上她的第一节课，其他的没课的日子里，当她写得渐入佳境时，她可以不带休息地连续写上几个小时 -- 在下午两三点才开始吃早餐。
1. 史蒂芬.金（Stephen King）：在他的《写作》一书中，他说他能从不间断的每天写下十页，即便是在节假日也一样。这是一个不小的工作量，当然也导致了一个不可思议的结果：史蒂芬.金是我们这个时代最多产的作家之一。
2. 海明威（Ernest Hemingway）：和史蒂芬.金相反，“老爹”海明威每天只写500字。有趣的是，尽管海明威向来有酗酒的名声，不过他说他从来不在喝醉的时候写作。
3. 弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov）：这个写出了《洛丽塔》（ Lolita）、《苍白的火焰》（ Pale Fire）和《艾达》（Ada）这样的牛叉小说的作者是站着写作的，而且都是写在索引卡片上，这种方法可以让他不在乎连续性地写下各种场景，然后他可以按照自己的意愿重新组织整理这些卡片。他的小说《Ada》使用了2000多张这样的卡片。
4. 杜鲁门.凯波特（Truman Capote）：这位《第 凡内早餐》和《冷血》的作者声称自己是一个“完全的横向作者”，他说他必须得躺着才能写作，在床上或者沙发上，叼着烟拿着咖啡才行。咖啡稍后会换成茶，然后是雪利酒，在一天要结束的时候，已经变成了马提尼。他先用铅笔写下第一、第二甚至第三稿，最后用打字机完稿。当然，肯定是在床上打完的——把打字机平衡的放在他的膝盖上！
5. 菲利普.罗斯（Philip Roth）：现在还活着的最伟大的美国作家之一，他也是站着工作的，一边走圈一边思考。他声称自己每写上一页都得走上半英里。他把他的工作和个人生活分离开来，生活中从不写作--他有一个离他家很远的工作室，他的工作台背对着他工作室的窗口，以免被分心。
6. 詹姆斯.乔伊斯（James Joyce）： 在上个世纪的作家神殿中，乔伊斯显得非常突出。当多数高产作家给自己限定几个字或者几页的目标时，乔伊斯骄傲得把他所有的时间都花在了每一个句子上，有个著名的故事是这么说的，乔伊斯的一个朋友在街上问他今天写得怎么。很好，乔伊斯高兴的回答他。那他那天写了多少呢？乔伊斯告诉他的朋友：三句。
7. 乔伊斯.卡罗.欧茨（Joyce Carol Oates）：这个极端高产的作家（看看 Wikipedia 上她的页面中的著作列表 ）获得了无数个奖项，其中包括美国国家图书奖（National Book Award）。她喜欢跟我们一样平常的手写。她说，在没有正式安排的日子里，她更喜欢在早晨，特别是早餐之前写东西。她是一个极具创造性的写作教授。当她 有课的时候，她说她写上 45 分钟至一个小时之后才去上她的第一节课，其他的没课的日子里，当她写得渐入佳境时，她可以不带休息地连续写上几个小时 -- 在下午两三点才开始吃早餐。
