主讲：相马千秋（Festival/Tokyo 项目总监）

时间：2010 年10 月2 日（周六） 下午一点
地点：伊比利亚当代艺术中心放映厅
地址：北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06
活动查询：+86（0）5978 9530

※有中文翻译

简介：
Festival/Tokyo （东京国际剧场艺术节 http://festival-tokyo.jp/）是介绍在世界各地同一时代所创作的先锋舞台艺术作品及其领域信息的国际舞台艺术活动,主要着眼于日本与亚洲地区。我们在2009 年春秋两季举办的活动中获得了显著的成果。自此,作为每年秋季亚洲最主要的舞台艺术节,我们创作与推广以亚洲为基点的作品。同时致力于保持舞台艺术平台方面的机能。今年的Festival/Tokyo 将从10 月30 日起，至11月底，为期一个月。

在伊比利亚当代艺术中心举办的发布会是草场地交叉艺术节的一部分。我们通过影像发布2009年艺术节的成果及其2010 年的内容。今年以‘脱掉剧场’为主题,由项目总监相马千秋来介绍Festival/Tokyo 未来的发展方向与前景等。

我们在草场地工作站举办的讲座是以参与Festival/Tokyo 的艺术家作品为例,以现代城市生活的真实面为出发点，来介绍开拓新表达方式的艺术家，解释日本现代舞台艺术的动向。并且我们还介绍为亚洲地区设定的征集项目。向日本国内以及亚洲地区通过征集被选出的年轻艺术家们提供在F/T11 上演的机会。与此同时，所上演的作品将由日本及亚洲各地的舞台艺术批评家进行评比，借此使得亚洲新兴舞台艺术潮流语言化。在此,我们非常期待认识中国年轻的有才之士。

※什么叫‘脱掉剧场’呢？我们会在发布会和讲座时向各位解释。