世说76：失之“历史”，收之“当代”
转自：博客“越描越蓝”，http://renlan.blogbus.com
一
皮力和桦林（Waling Boers）的Boers-Li画廊，将于7月15日搬离风雨飘摇的草场地艺术区，入驻798艺术区706后街的“一驿艺术精品酒店”一层。收藏家乌力﹒希克参股的“一驿”酒店主打“当代艺术”概念牌，据说客房内陈列艺术品原作，加之地理位置超卓，Boers-Li此次迁址，似会为画廊加分。
桦林否认经由希克的关系拿到空间，他表示纯属机缘巧合，是另一位持股人发出的邀请。他们草场地的租约正好届满，又为拆迁疑云所困扰，便决定搬家。
二
据参观过“一驿”酒店的人士称，多间客房悬挂迟鹏的摄影作品。某在场女青年称,如果装饰的是迟鹏本人裸体的作品，她打死也不在该房间过夜。
三
Boers-Li画廊迁址之后，将于九月初重新开展，首次展览据传是仇晓飞的个展。
四
用“失之东隅，收之桑榆”来形容孙逊的得奖经历，最合适不过。去年，他因一封血气方刚的公开信自绝于今年5月4日开幕的“改造历史：2000-2009年的中国新艺术”展览，也无缘于开幕当日颁发的“改造历史学术大奖”。一个月不到，在“历史”的波澜尚未平息之际，就传来孙逊获得CCAA中国当代艺术奖的“最佳年轻艺术家”的消息。
Let's 祝贺孙逊！
五
由收藏家Uli Sigg（乌力﹒希克）所创办的CCAA奖，今年的得奖名单有明显的反“改造历史学术大奖”的痕迹，那边的遗珠之恨，这边重重嘉奖。（CCAA“最佳艺术家”段建宇虽参展“改造历史”，但并未获得大奖。）据业内人士分析，这反映了希克与吕澎对中国当代艺术话语权的某种争夺。
孙逊的得奖，除了他本人的实至名归之外，也是评委会的一招好棋——不仅令吕澎方面感到尴尬，也沿袭了这两年“中国当代艺术奖”的惯例——将“最佳年轻艺术家”奖授予某个希克还没来得及收藏的艺术家，以此彰显奖项的公正性。不过，基于孙逊代理画廊香格纳的创始人劳伦斯与希克的微妙关系，希克能否成功将孙逊作品纳入囊中，还是未知之数。
六
靠谱的消息人士透露，评委之一，策展人张尕对评选结果并不完全满意，进而拒绝自己的名字出现在CCAA中国当代艺术奖评委会最终发布的评审结果公告上。
图为在“一驿”酒店举行的2010年中国当代艺术奖结果新闻发布会，从左到右：主持人兼翻译王维薇、德国Haus der Kunst美术馆馆长Chris Dercon、策展人暨美国旧金山艺术学院展览策划与公共项目系主任侯瀚如、收藏家/CCAA奖创始人Uli Sigg、德国卡塞尔文献展策展人Ruth Noack、独立策展人黄笃（图片来自：嘿社会网站）
*******更多小母牛的即时消息，请在新浪微博上关注：任兰Wawa*********************************************
一
皮力和桦林（Waling Boers）的Boers-Li画廊，将于7月15日搬离风雨飘摇的草场地艺术区，入驻798艺术区706后街的“一驿艺术精品酒店”一层。收藏家乌力﹒希克参股的“一驿”酒店主打“当代艺术”概念牌，据说客房内陈列艺术品原作，加之地理位置超卓，Boers-Li此次迁址，似会为画廊加分。
桦林否认经由希克的关系拿到空间，他表示纯属机缘巧合，是另一位持股人发出的邀请。他们草场地的租约正好届满，又为拆迁疑云所困扰，便决定搬家。
二
据参观过“一驿”酒店的人士称，多间客房悬挂迟鹏的摄影作品。某在场女青年称,如果装饰的是迟鹏本人裸体的作品，她打死也不在该房间过夜。
三
Boers-Li画廊迁址之后，将于九月初重新开展，首次展览据传是仇晓飞的个展。
四
用“失之东隅，收之桑榆”来形容孙逊的得奖经历，最合适不过。去年，他因一封血气方刚的公开信自绝于今年5月4日开幕的“改造历史：2000-2009年的中国新艺术”展览，也无缘于开幕当日颁发的“改造历史学术大奖”。一个月不到，在“历史”的波澜尚未平息之际，就传来孙逊获得CCAA中国当代艺术奖的“最佳年轻艺术家”的消息。
Let's 祝贺孙逊！
五
由收藏家Uli Sigg（乌力﹒希克）所创办的CCAA奖，今年的得奖名单有明显的反“改造历史学术大奖”的痕迹，那边的遗珠之恨，这边重重嘉奖。（CCAA“最佳艺术家”段建宇虽参展“改造历史”，但并未获得大奖。）据业内人士分析，这反映了希克与吕澎对中国当代艺术话语权的某种争夺。
孙逊的得奖，除了他本人的实至名归之外，也是评委会的一招好棋——不仅令吕澎方面感到尴尬，也沿袭了这两年“中国当代艺术奖”的惯例——将“最佳年轻艺术家”奖授予某个希克还没来得及收藏的艺术家，以此彰显奖项的公正性。不过，基于孙逊代理画廊香格纳的创始人劳伦斯与希克的微妙关系，希克能否成功将孙逊作品纳入囊中，还是未知之数。
六
靠谱的消息人士透露，评委之一，策展人张尕对评选结果并不完全满意，进而拒绝自己的名字出现在CCAA中国当代艺术奖评委会最终发布的评审结果公告上。
图为在“一驿”酒店举行的2010年中国当代艺术奖结果新闻发布会，从左到右：主持人兼翻译王维薇、德国Haus der Kunst美术馆馆长Chris Dercon、策展人暨美国旧金山艺术学院展览策划与公共项目系主任侯瀚如、收藏家/CCAA奖创始人Uli Sigg、德国卡塞尔文献展策展人Ruth Noack、独立策展人黄笃（图片来自：嘿社会网站）
*******更多小母牛的即时消息，请在新浪微博上关注：任兰Wawa*********************************************
吃的是艺术，挤的是口水。
左：段建宇，右：胡昉，在广州维他命空间白双全个展的开幕式上
段建宇作品：《姐姐 1》,油画, 210×190 cm, 2004
段建宇作品：《姐姐 2》,油画, 210×190 cm, 2004
段建宇作品：《姐姐 4》,油画, 210×190 cm, 2005
《姐姐7》, Painting, 217×181 cm, 2006
《姐姐 8》, Painting, 217×181 cm, 2006
《姐姐9》，Painting, 217×181cm, 2006
《施耐贝尔：庸俗的中国风景1》, painting, 160×180 cm, 2002
（以上作品图，来自维他命艺术空间网站）
段建宇作品《纽约巴黎驻马店》
段建宇作品《艺术鸡》
（以上图片转自99艺术网）
吃的是艺术，挤的是口水。
孙逊（转自骆阿雪的博客）
孙逊作品《日常乌托邦》2004
30.0 * 40.0 cm x 20 Pieces ，绘画 | 手绘
孙逊 《乾坤图》2005
212.0 * 126.0 cm 绘画 | 手绘 | 纸上水墨
孙逊 《休克时光》2006
5 分29秒 视频
孙逊 《安魂曲》2007
7 分21秒 视频
孙逊 《黑色咒语》2008
7 分 56秒 视频
孙逊 《新中国》2008
5 分19秒 视频
孙逊 《齐奥塞斯库的飞艇》 2009
绘画装置 | 布上综合材料
孙逊作品《齐奥塞斯库的飞艇》现场局部，在2009年9月上海140平方米画廊的《未来事物的面貌》展览上
（以上作品图，除最后一张外，均来自香格纳画廊网站）
吃的是艺术，挤的是口水。
收藏家/艺术赞助人Ruth Noack? 错了
[quote]引用第3楼guest于2010-6-9 18:11:46发表的:
收藏家/艺术赞助人Ruth Noack 错了...[/quote]
那图片说明是从某个艺术网站转的，谢谢提醒，改过来了。。。
吃的是艺术，挤的是口水。
2010年中国当代艺术奖终生成就奖得主：张培力
张培力和他的“双飞”学生们。（摄于2009年9月6日，“双飞”艺术组合个展“不问路在何方”开幕式，上海莫干山路50号18楼）
张培力作品 Ｘ系列
张培力作品 水─《辞海》
（作品图转自：99艺术网）
吃的是艺术，挤的是口水。
2009年CCAA（中国当代艺术奖）艺术评论奖得主：王春辰（中央美术学院美术馆学术部研究人员），他得奖的写作项目《艺术介入社会》已于今年上旬出版。
吃的是艺术，挤的是口水。
CCAA2010年中国当代艺术奖评委会最终成员包括：Uli Sigg, CCAA创始人；侯瀚如，国际策展人暨美国旧金山艺术学院展览策划与公共项目系主任（旧金山）；Chris Dercon，德国Haus der Kunst美术馆馆长（慕尼黑）；Ruth Noack，德国卡塞尔文献展策展人（维也纳）；黄笃，独立策展人（北京）；张晴，上海美术馆副馆长；张尕，媒体艺术策展人。
吃的是艺术，挤的是口水。
一堆垃圾
[quote]引用第8楼guest于2010-6-10 0:06:45发表的:
一堆垃圾...[/quote]
嫉妒！！！！！！！！！！！
是的 很嫉妒，
一堆垃圾也能如此热炒，嫉妒的要死。
一堆垃圾也能如此热炒，嫉妒的要死。
楼上两位请冷静~~~看球
O
艺术顶个球！
艺术顶个球！
我喜欢孙逊，够耿直，不装B
