Event in Dali
发起人:Rhizome  回复数:1   浏览数:2812   最后更新:2011/12/18 10:46:33 by Stevenj
[楼主] Rhizome 2010-05-14 17:13:42
Rhizome presents

2010年5月22日下午4點開始
Saturday May 22 2010
4-9 PM

ERHAI FLOATING SOUND
Spatialized live electronic for 15 boats on Erhai Lake
水声-洱海電子音樂演出

音樂人:
JULIEN CLAUSS - LAURENT JEANNEAU

address :
云南大理喜州沙村碼頭
Pier of Shacun in Xizhou, Dali
20 km north of Dali old town
门票费用:人民币 60元
(含船票)
entrance fee : 60 rmb per person including boat rental
垂询电话


ERHAI FLOATING SOUNDS is a sound performance for large outdoor spaces. An ambient electronic music is spatialized and composes a sound extent. It acts to build a space which is renewed continuously and which resounds with the environment.
ERHAI FLOATING SOUNDS is intended to bring people on small boats on Erhai lake to listen to music performed by 2 French electronic composers. The electronic sounds are being produced on one of these small fishing boats, connected by wires under water to 4 small boats, each of the 4 boats carrying a speaker. The remaining boats are being used by the public, and can navigate freely on the lake in order to capture the moving sounds broadcasted on the 4 different speakers, giving the listeners the opportunity to listen to music differently in a very beautiful environment.

JULIEN CLAUSS
French artist, he studied music, acoustics, fluid mechanics and material sciences.
He made sculptural sound works and has developed installations and performances. He seeks physically to engage the listener in the process of listening and uses the sound as a means of establishing a relationship between the physical body and his environment.
He worked with Cedric Pigot, participe with Bluescreen on the net art projects and created the audio-tactile projects Pause and Stimuline with Lynn Pook. He collaborates with Locus Sonus sound lab and worked as sound assistant for the french composer Pierre Henry. He also organizes experimental electronic music events in atypical places and over long durations.
www.cycliq.org


LAURENT JEANNEAU / KINKGONG
Laurent Jeanneau aka Kink Gong is a french electronic music composer, based in Dali. This sound recorder specialized in Tribal Music, ethnographer/sampler of the jungle has traveled the world to record sounds and songs which characterize the life of ethnic minorities. His experimental sounds transport us to dreamed horizons where machines are transformed into tools for impromptu meetings. www.kinkgong.com

He first collaborated with Julien Clauss and Kinkgong first collaborated in Paris in 2005 for an octophonic concert of electronic music.

RHIZOME
Rhizome is a cultural organization, on Lijiang, which have now an artistic residency establish in the nearby country side, and one gallery (openning soon).
Rhizome is a platform for local artists and encourages the interaction of different artistic cultures as an inspiration for the creation of hybrid art forms.
Rhizome nurtures an intercultural dialog between Chinese and overseas artists as a source of inspiration on the philosophy and process of current artistic expression.
www.rhizome-lijiang.org


水声-洱海電子音樂演出
这是一次在洱海海域的水与音乐结合的音乐演出,也可以说是一场特别的声音实验,通过环绕的专业电子音乐达到声音在外延上的扩大。它致力于不断更新并和自然环境产生共鸣而创造出另一个声音空间。在这里,音乐的质地和整个形式感更加紧密。细微的杂音和室外的声音、穿越了空间的抽象轨迹和电子音乐的表演形成一道别样风景:它们是如此的栩栩如生以至于它们能够成为真实的自然环境的元素。
我们的洱海ERHAI 声展这个项目将要把我们的贵宾们带到洱海渔船上去欣赏由两位法国电子音乐制作人表演的音乐。电子音乐在一艘小渔船上制作,在水下通过电缆传输到四艘小船上,这四艘小船都配备了扬声器。其余的船由大家共同使用,每艘渔船可以承载6-7名乘客,也可以在湖面上自由行驶以听到四个不同的扬声器上传出的音乐。
其精髓是空间的概念,它涉及了各艘载客船只的活动和四个不同的扬声器扩出的声音的飘移,给予听众在非常美丽的环境当中以不同的角度听音乐的体验。
洱海声展是Julien Clauss的Bulles项目的一部分,也是她在丽江崇仁书吧所正在进行中的Toposone项目。

JULIEN CLAUSS
法国艺术家。其间主要研究音乐、声学、流体力学以及物质科学。
他制作了雕塑性的声音作品并研发了把声音的空间层次与空间的政治领域相结合与音乐表演的装置和实施方式。他寻求在肉体上使听众在听的过程中融入,使声音成为一个肉体和所他创设的环境之间的联系方式。他的作品接近于诸如进步或希望等理念。
他的声音美介于微声和外界的噪音之间。
他建立起了流动的无线表演形式Bulles,和Cedric Pigot一起进行过十个渠道的声音表演,还参与了蓝屏的网络艺术项目Streamscape和横向记忆。and create the audio-tactile projects Pause and Stimuline with Lynn Pook.自从2007年以来,他就与Locus Sonus语音室合作。在2001年到2007年期间为法国作曲家Pierre Henry做有110台扬声器的管线乐队的声音助理。他也曾今在一些典型的地方(公路桥梁、空地、地窖、市镇中的公共场合等)组织过长时间段的实验性的电子音乐项目。
www.cycliq.org


LAURENT JEANNEAU / KINKGONG
生于1965年,Laurent Jeanneau aka Kink Gong是一位法国电子音乐制作人,自从2007年以来以大理为基地。这种录音机专业于录制部落音乐。丛林中的民族志学者的取样器穿越了这个世界来记录那些以少数民族的生活为特点的声音。他的源自于这种原材料的音乐创作融入了电声的、部落的和电子乐的影响。他的实验性的声音把我们带到为了做到即兴集会而把机器转化成为工具的人们梦中的境地。在2005年,他第一次与Julien Clauss在巴黎合作,举办了一个电子音乐的奥克土声乐音乐会。www.kinkgong.com


藕 - 丽江迪娜恪恩美术工艺品有限公司
“藕”艺术中心位于丽江市城郊的一个小村庄里。其宗旨是在共同的生活中进行艺术的互动与交流,以发扬和促进云南的物质与文化遗产。
这是一个当地艺术家的创作平台,鼓励艺术家之间的互动与文化交流,激发创作灵感,孕育独特的交互艺术表现形式。
艺术中心提供了中国与外国的艺术家们跨国文化交流的机会,培养和激发艺术家的创作灵感,艺术哲学,以及最新的现代艺术表现形式。
本中心将为有新的或已经有了艺术项目的艺术家提供空间,以便于做艺术的研究及实验。中心的目的在于为新艺术项目提供实验的空间与支持
www.rhizome-lijiang.org



返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 5 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。