你见过伦勃朗的这件作品吗？
Have You Seen This Stolen Rembrandt?
波士顿讯——1990年，当两名乔装打扮成波士顿警察的男子从加德纳博物馆（The Isabella Stewart Gardner Museum）偷走价值5亿美元的13件作品时，在艺术品被盗史上成为一件非同寻常的事件，并引起了广泛的震惊。现今，联邦调查局已经宣布将采取最大的努力追回这些作品，并在马塞诸塞州的93和495的州际公路的沿线贴出悬赏500万美元的告示。
作为公共服务的一部分，这些警示牌由清晰户外频道免费展出，在展示中呈现了伦勃朗的1633的绘画作品——《The Storm on the Sea of Galilee》。FBI的联系电话为617/742-5533，另外在加德纳博物馆的网站上也可以进行相应的举报。“这是一种获得大众信息的另一种渠道。”FBI的发言人 Gail Marcinkiewicz这样对Boston Globe说。
在那次偷盗中，盗贼偷走了3张伦勃朗的作品，一张维米尔的，一张富林克的（Flinck），5张德加的速写，一张马奈的，一件中国的杯子以及拿破仑旗子上方的老鹰。在美国的历史上，这次偷盗的价值是最为昂贵的。
来源：ARTINFO（2010年3月16日）
翻译：夏奈尔
Have You Seen This Stolen Rembrandt?
波士顿讯——1990年，当两名乔装打扮成波士顿警察的男子从加德纳博物馆（The Isabella Stewart Gardner Museum）偷走价值5亿美元的13件作品时，在艺术品被盗史上成为一件非同寻常的事件，并引起了广泛的震惊。现今，联邦调查局已经宣布将采取最大的努力追回这些作品，并在马塞诸塞州的93和495的州际公路的沿线贴出悬赏500万美元的告示。
作为公共服务的一部分，这些警示牌由清晰户外频道免费展出，在展示中呈现了伦勃朗的1633的绘画作品——《The Storm on the Sea of Galilee》。FBI的联系电话为617/742-5533，另外在加德纳博物馆的网站上也可以进行相应的举报。“这是一种获得大众信息的另一种渠道。”FBI的发言人 Gail Marcinkiewicz这样对Boston Globe说。
在那次偷盗中，盗贼偷走了3张伦勃朗的作品，一张维米尔的，一张富林克的（Flinck），5张德加的速写，一张马奈的，一件中国的杯子以及拿破仑旗子上方的老鹰。在美国的历史上，这次偷盗的价值是最为昂贵的。
来源：ARTINFO（2010年3月16日）
翻译：夏奈尔
