{帮你问问}第二期回答{帮你问问}第二期回答
【帮你问问】第二期：艺术家讲座：游移的地域
Rirkrit Tinavanija
开始时间: 1月10日 周日 17:00
结束时间: 1月10日 周日 18:30
地点: 北京 朝阳区 ７９８尤伦斯当代艺术中心 报告厅
时间: 2010年1月10日 17:00 - 18:30
地点: UCCA 报告厅
嘉宾：里克力•提拉瓦尼
合作方：北京当代唐人艺术中心
艺术家将介绍和解释他的艺术实践， 它们牵涉到以下几个方面：交流的经验；市民的和公共机构的空间；互相竞争的领域包括人群之间的互动。
很多时候，作为一个脚步遍布全球、不断旅行以及适应不同语言和风俗习惯的艺术家，这些都要求他在不同文化和进行他的互动之间协商。这种潜在的跨文化之旅允许这种流动型艺术家来创造一种“生活进程”以此来延展开艺术与生活、存在与对话的空间、艺术家与观者、日常关系与可能性。更重要的是，支持观念与信息的交汇。这是直到今天以及以后在他的项目中他所一直拥护的。
中文／英文交互传译
讲座免费
网友甲：
别干了！后面大大的感叹号，几乎是一种手势了，有时候你的宴席安排在舞台上，也是一种展示和手势，在你看来艺术是否就如抽烟一样，是个社交手势(social gesture) ？
1.对他来说，这个展览的题目不光是给观众或是别人，也是对自己的，需要我们对工作对他的作品态度进行再思考，为什么你（提问者）会提这个问题可能是因为现在有太多的姿态、姿势。
网友乙：
有中国的艺术家说，你的这次作品在中国失语了。因为你太明确，太强的象征意义掩盖了你建立的关系。你怎么看待这个问题？你怎么看待现在的中国当代艺术？
2.随着他年纪的增长，他也就能更清楚的表达自己想表达的东西，在创作当中也没有想过冲击力这方面的问题，而清晰确定的程度是对他自己而言是一件好事，因为之前有人提议说他表达的不够清楚，关于当代艺术，之前他是持怀疑的态度，基本上是属于负面的印象，但是来到这里一段时间之后，对中国当代艺术的现况有了自己有了一个清晰的认识，因此就能更好更容易接受发生在这里的一切现状。他一贯的态度是对任何事情没有好坏对错之分的，不会对具体事物下过于明确的定义，比如说如果收到一幅画，也许不会挂在客厅的墙上，但是并不表示他不欣赏或者是否定这幅画，他愿意去了解，以宽容的态度接受。
网友丙：
我觉得你很像一直可爱的“鼹鼠”，但为什么你会一直带着一直大墨镜，躲在后面微笑着露出洁白的牙齿？这和你呆在复杂身份背后作为他者在世界各地穿梭冷眼旁观有联系吗？
3.不是要成为冷眼旁观者，只是近视，昨天太阳比较大，戴了太阳镜，进了画廊忘了摘下来而已。
--------------------------------------------------------------------
更多相关资料：
【现场】北京唐人RirkritTiravanija个展别干了!!!
http://www.art-ba-ba.com/mainframe.asp?ThreadID=30652&ForumID=8&Category=&lange=cn
BABA
超级资料：
Rirkrit Tiravanija~Rirkrit Tiravanija~Rirkrit Tiravanija~Rirkrit Tiravanija~
http://www.art-ba-ba.com/mainframe.asp?ThreadID=10698&ForumID=8&Category=&lange=cn
艺术眼专访：RirkritTiravanija谈关系美学！！
http://www.art-ba-ba.com/mainframe.asp?ThreadID=30655&ForumID=8&Category=&lange=cn
说说Rirkrit Tinavanija中国个展
http://www.art-ba-ba.com/mainframe.asp?ThreadID=31144&ForumID=8&Category=&lange=cn
Rirkrit Tinavanija
开始时间: 1月10日 周日 17:00
结束时间: 1月10日 周日 18:30
地点: 北京 朝阳区 ７９８尤伦斯当代艺术中心 报告厅
时间: 2010年1月10日 17:00 - 18:30
地点: UCCA 报告厅
嘉宾：里克力•提拉瓦尼
合作方：北京当代唐人艺术中心
艺术家将介绍和解释他的艺术实践， 它们牵涉到以下几个方面：交流的经验；市民的和公共机构的空间；互相竞争的领域包括人群之间的互动。
很多时候，作为一个脚步遍布全球、不断旅行以及适应不同语言和风俗习惯的艺术家，这些都要求他在不同文化和进行他的互动之间协商。这种潜在的跨文化之旅允许这种流动型艺术家来创造一种“生活进程”以此来延展开艺术与生活、存在与对话的空间、艺术家与观者、日常关系与可能性。更重要的是，支持观念与信息的交汇。这是直到今天以及以后在他的项目中他所一直拥护的。
中文／英文交互传译
讲座免费
网友甲：
别干了！后面大大的感叹号，几乎是一种手势了，有时候你的宴席安排在舞台上，也是一种展示和手势，在你看来艺术是否就如抽烟一样，是个社交手势(social gesture) ？
1.对他来说，这个展览的题目不光是给观众或是别人，也是对自己的，需要我们对工作对他的作品态度进行再思考，为什么你（提问者）会提这个问题可能是因为现在有太多的姿态、姿势。
网友乙：
有中国的艺术家说，你的这次作品在中国失语了。因为你太明确，太强的象征意义掩盖了你建立的关系。你怎么看待这个问题？你怎么看待现在的中国当代艺术？
2.随着他年纪的增长，他也就能更清楚的表达自己想表达的东西，在创作当中也没有想过冲击力这方面的问题，而清晰确定的程度是对他自己而言是一件好事，因为之前有人提议说他表达的不够清楚，关于当代艺术，之前他是持怀疑的态度，基本上是属于负面的印象，但是来到这里一段时间之后，对中国当代艺术的现况有了自己有了一个清晰的认识，因此就能更好更容易接受发生在这里的一切现状。他一贯的态度是对任何事情没有好坏对错之分的，不会对具体事物下过于明确的定义，比如说如果收到一幅画，也许不会挂在客厅的墙上，但是并不表示他不欣赏或者是否定这幅画，他愿意去了解，以宽容的态度接受。
网友丙：
我觉得你很像一直可爱的“鼹鼠”，但为什么你会一直带着一直大墨镜，躲在后面微笑着露出洁白的牙齿？这和你呆在复杂身份背后作为他者在世界各地穿梭冷眼旁观有联系吗？
3.不是要成为冷眼旁观者，只是近视，昨天太阳比较大，戴了太阳镜，进了画廊忘了摘下来而已。
--------------------------------------------------------------------
更多相关资料：
【现场】北京唐人RirkritTiravanija个展别干了!!!
http://www.art-ba-ba.com/mainframe.asp?ThreadID=30652&ForumID=8&Category=&lange=cn
BABA
超级资料：
Rirkrit Tiravanija~Rirkrit Tiravanija~Rirkrit Tiravanija~Rirkrit Tiravanija~
http://www.art-ba-ba.com/mainframe.asp?ThreadID=10698&ForumID=8&Category=&lange=cn
艺术眼专访：RirkritTiravanija谈关系美学！！
http://www.art-ba-ba.com/mainframe.asp?ThreadID=30655&ForumID=8&Category=&lange=cn
说说Rirkrit Tinavanija中国个展
http://www.art-ba-ba.com/mainframe.asp?ThreadID=31144&ForumID=8&Category=&lange=cn
