博洛尼亚重要艺博会ArteFieraArtFirst一月开幕
编译：张鸿宾-艺术国际
Jay Heikes, 作品"The Family Tree", 2003
博洛尼亚讯——博洛尼亚重要艺博会Arte Fiera Art First将于2010年1月29-31日举办。
Arte Fiera Art First在举办了34个年头中，通过展示最具有历史性和最具创新精神的画廊而不断的加强它作为意大利最重要，最完善的国际现当代艺术博览会的地位
在国际艺术的背景下，Arte Fiera Art First通过展示国际上知名的艺术家来不断的提升意大利的艺术。它是一个为发掘像Carlo Carrà, Felice Casorati, Giorgio de Chirico, Gino Severini这样的现代艺术大师，同时还有Enrico Castellani, Agostino Bonalumi和 Vincenzo Agnetti致力于的概念艺术或者是Giuseppe Capogrossi, Alberto Burri, 和 Emilio Vedova致力于的无形式艺术（informal art）等等的独特展览。
艺术博览会通过众多的作品提供了对广泛的国际艺术环境的纵览。展览中还有来自很多不同国家的艺术家创作的作品，他们通过宽泛的艺术媒介来探索当代艺术。
新晋的意大利艺术家和国际艺术家也将在青年画廊（Young Galleries）环节进行展示，青年画廊（Young Galleries）环节还将为进入艺术市场不到5年的新画廊提供价格在500至1000欧元之间的作品的展示机会。
艺术博览会
每天，都会有书籍和目录在“艺术咖啡（Art Café）”空间展示，以至于游客可以了解到参加Arte Fiera Art First博览会的出版商和画廊的作品。还为艺术家，管理者，评论家以及艺术界和当代文化中的著名人物准备了会面。
“艺术谈论（Art Talks）”空间主办了关于收藏的探讨（会议），这个会议对这个话题的各个方面进行了分析和讨论。这个项目需要三个小组聚焦于私人博物馆，共同收藏，还有与Gruppo 24Ore合作形成的艺术市场和艺术之间的关系。
第四届Premio Euromobil Under 30——主要是由Arte Fiera Art First发起——它是针对在博览会上展示其作品的意大利和国外艺术家的。获胜者由Gaspare, Antonio, Fiorenzo and Giancarlo Lucchetta, Silvia Evangelisti, Beatrice Buscaroli, Walter Guadagnini, Aldo Colonetti, Cleto Munari 和Roberto Gobbo组成的评审团选出，获胜者将在展览会上被宣布，并且会被邀请创作有关Euromobil收藏的作品，还会在Arte Fiera的‘I luoghi dell’arte. I luoghi del design’空间中展示。
2010年参展部分作品如下
: (更多图片,请见: http://blog.artintern.net/blogs/articleinfo/xinwen/73850)
Jay Heikes, 作品"The Family Tree", 2003
博洛尼亚讯——博洛尼亚重要艺博会Arte Fiera Art First将于2010年1月29-31日举办。
Arte Fiera Art First在举办了34个年头中，通过展示最具有历史性和最具创新精神的画廊而不断的加强它作为意大利最重要，最完善的国际现当代艺术博览会的地位
在国际艺术的背景下，Arte Fiera Art First通过展示国际上知名的艺术家来不断的提升意大利的艺术。它是一个为发掘像Carlo Carrà, Felice Casorati, Giorgio de Chirico, Gino Severini这样的现代艺术大师，同时还有Enrico Castellani, Agostino Bonalumi和 Vincenzo Agnetti致力于的概念艺术或者是Giuseppe Capogrossi, Alberto Burri, 和 Emilio Vedova致力于的无形式艺术（informal art）等等的独特展览。
艺术博览会通过众多的作品提供了对广泛的国际艺术环境的纵览。展览中还有来自很多不同国家的艺术家创作的作品，他们通过宽泛的艺术媒介来探索当代艺术。
新晋的意大利艺术家和国际艺术家也将在青年画廊（Young Galleries）环节进行展示，青年画廊（Young Galleries）环节还将为进入艺术市场不到5年的新画廊提供价格在500至1000欧元之间的作品的展示机会。
艺术博览会
每天，都会有书籍和目录在“艺术咖啡（Art Café）”空间展示，以至于游客可以了解到参加Arte Fiera Art First博览会的出版商和画廊的作品。还为艺术家，管理者，评论家以及艺术界和当代文化中的著名人物准备了会面。
“艺术谈论（Art Talks）”空间主办了关于收藏的探讨（会议），这个会议对这个话题的各个方面进行了分析和讨论。这个项目需要三个小组聚焦于私人博物馆，共同收藏，还有与Gruppo 24Ore合作形成的艺术市场和艺术之间的关系。
第四届Premio Euromobil Under 30——主要是由Arte Fiera Art First发起——它是针对在博览会上展示其作品的意大利和国外艺术家的。获胜者由Gaspare, Antonio, Fiorenzo and Giancarlo Lucchetta, Silvia Evangelisti, Beatrice Buscaroli, Walter Guadagnini, Aldo Colonetti, Cleto Munari 和Roberto Gobbo组成的评审团选出，获胜者将在展览会上被宣布，并且会被邀请创作有关Euromobil收藏的作品，还会在Arte Fiera的‘I luoghi dell’arte. I luoghi del design’空间中展示。
2010年参展部分作品如下
: (更多图片,请见: http://blog.artintern.net/blogs/articleinfo/xinwen/73850)
2010年一月开幕的博洛尼亚重要艺博会ArteFiera作品图片
