关于Some Rooms——香港奥沙观塘

香港奥沙观塘– 2009年2月27日至2009年5月24日
奥沙上海– 2009年3月7日至2009年5月24日

关于Some Rooms –香港奥沙观塘
展览地点：奥沙观塘
地址：香港九龙观塘鸿图道73 - 75号建大工业大厦5字楼
展期：2009年2月27日至2009年5月24日
开幕酒会：2009年2月27日(星期五)下午6时
开放时间：星期二至日及公众假期–早上十时至晚上七时
电话：(852) 2793 4817



关于交流研讨会–The Curator as Collaborator
主题：The Curator as Collaborator
内容：-探讨现今策展工作的性质
以策展及艺术家的角度研究Some Rooms的策展过程
日期及时间：2009年2月28日(星期六)下午3时
地点：奥沙观塘
地址：香港九龙观塘鸿图道73 - 75号建大工业大厦5字楼
查询电话：(852) 2793 4817



关于Some Rooms –奥沙上海
展览地点：奥沙上海
地址：上海虹口区多伦路93号
展期：2009年3月7日至2009年5月24日
开放时间：星期二至日及公众假期–早上十时至晚上七时
电话：(86) 21 5671 3605


策展人
Kate Chattiya (泰国)
庄蔚珊(新加坡)
Alvaro Rodriguez Fominaya (香港)
付晓东(中国)
Eva McGovern (马来西亚)
June Yap (新加坡)



艺术家
秦思源(中国)
李富春(中国)
吴达新(中国)
方琛宇(香港)
李杰(香港)
黄慧妍(香港)
Tintin Wulia (印尼)
Vincent Leong (马来西亚)
Poklong Anading (菲律宾)
Louie Cordero (菲律宾)
Ho Tzu Nyen (新加坡)
Donna Ong (新加坡)
Pratchaya Phinthong (泰国)
Wit Pimkanchanapong (泰国)



奥沙艺术空间的年度展览系列Some Rooms将于香港的奥沙观塘及奥沙上海两个场地展出。Some Rooms将探讨协作与策展的过程，并特别注重在启发艺术家的做法的过程中策划展览所进行的对话和交流。这既是一个「策划展览」，亦是一个「非策划展览」，希望审视策展人的角色以及策展的过程。参展的策展人与艺术家在此之前都从来没有如此大规模的合作，而展人的诉求并不是挑选艺术家的主要考虑，参展艺术家都因为其独特的创作活力及风格获选。因此，艺术家为是次展览所创作的项目都是以艺术家自己的作风和关注的议题为出发点，而不含任何策展人强加于他身上的主意。尽管Some Rooms是一个群展，每一位艺术家的项目都是单独的项目，而不受制于任何策展人的意思。今年，14位参展艺术家来自中国，香港，印度尼西亚，马来西亚，菲律宾，新加坡和泰国，透过不同的媒介展现其独特的风格。这14位艺术家将分别与其中一位策展人合作。这样，展览便成为一个平台，让艺术家能够从跟策展人的合作中，在其创作上，延伸他们一贯的作风，或探索新的方向。Some Rooms是以艺术家的个人创作手法出发，所以它不仅将介绍新的作品，它亦透过策展人跟艺术家的合作和对话，表现出艺术家们的潜质和创作的可能性。




关于Some Rooms –奥沙上海
策展：付晓东
艺术家：
秦思源(中国)
李富春(中国)
吴达新(中国)
李杰(香港)
展览地点：奥沙上海
地址：上海虹口区多伦路93号
展期：2009年3月7日至2009年5月24日