采访：蒋文博 Inteviewer: Jiang Wen-Bo

12 月4 日，北京的气温骤然下降，寒风如刀。午后的阳光透过窗户，张晓刚坐在我对面的沙发上，巨大的画室回响着我们的声音。让我格外惊诧的是，张晓刚居然显得如此年轻。在随后近两小时的对话中，他谈到了刚刚在纽约结束的“修正”个展，谈到了他这么多年做艺术家的感悟，也谈到了艺术市场以及自己与画廊合作的心得。在他平和的叙述中，能感觉到来自心底的艺术信念、个人化的忧伤体验以及非常清晰的目标。与张晓刚对话，犹如品茶，虽清澈见底，却回味无穷，而且在不知不觉中屡屡为其真诚所动。

《画廊》：你能谈谈11 月29 日在纽约佩斯画廊闭幕的个展“修正”吗？

张晓刚（以下简称“张”）：这次是我与佩斯画廊合作后的第一次个展，前后筹备了一年多，展出的都是全新的作品。我想做一个与过去不同的展览，他们也有同样的想法，所以大家配合得很好。因为画廊的第一目的是赚钱，所以开始我还担心：新作中也许连人物都没有，万一卖不掉怎么办？画廊老板听了以后跟我说：“我看中的是你的艺术，我相信你这个艺术家，你有什么新的想法尽管去做，我们配合你做展览就行。” 因此一切都按我的创作计划进行，
展览格局也就是如此。这次展出了我近两年多的新作，以“修正”作为主题，这个主题早在1996 年就开始触及了。当时有人问我为什么不把照片直接移植到画面上，却要把照片变成另外的绘画语言来表达？我的回答是：我需要这个修饰的过程。因为照片不光提供了历史，它还提供了中国人的思维方式：要把现实中不好的东西去掉，把美的东西留在照片上。照相很像个隆重的仪式，后来形成一种模式，这种模式就是人们对自己的“修饰”。我觉得非常有意思的是，所有人照相出来都是一副模样，再穷的一个人，他进照相馆也能穿同样的衣服，什么身份啊、地位啊就都被去掉了。
因此我发现，现在人们看到的历史或者照片，都是已经被“修饰”过的。那么，我的工作就是对这段已经被修改过的历史进行再修饰，所谓的“再修饰”也就是个人化的处理。这样就出现了《大家庭》系列、《失忆与记忆》系列，到今天就形成了“修正”这个概念。在这里，“修正”并不是说要改掉错误进入正确，它是一种主观的追寻，或者是对已经发生的、将要发生的，或者可能发生的某些事情的一种再体验。这次展览做的是“关于睡眠”，下次或许会做“关于阅读”，或者关于别的什么。

先发些，陆续更新

小张同学还纠结买不出去？汗了~

他不解释还好，每次解释我都觉得是穿帮，显露出他对绘画的无知

他不解释还好，每次解释我都觉得是穿帮，显露出他对绘画的无知
-----有见解！

[quote]引用第2楼loveart于2009-1-23 15:18:24发表的:
先发些，陆续更新...[/quote]

什么破东西 还一接一接的搞
羊拉屎似的

新作中也许连人物都没有，万一卖不掉怎么办???___________

说明此人认识多么低级。

边修正边复制，边修正边生产，边修正边展览，边修正边卖，越修正越无耻。