Danh Vo, exhibition view, Secession, Vienna, Austria (2021). Courtesy of the artist and Galerie Chantal Crousel. Photo: Nick Ash.

“当你审视现在时，你必须理解你的过去：过去确定了你的现在。我同时也相信你必须展望未来。这绝对是我的人生哲学，希望它也能通过我的工作体现出来。”—— 傅丹

Danh Vo | 傅丹

Secession，维也纳

2021年9月17-11月7日

傅丹的观念性作品和装置通常建立在个人经验的基础上，以解决更大的历史、社会和政治问题。这位出生于越南、在丹麦长大的艺术家着迷于物品和历史交织在一起的方式，转化成为国家焦虑和个人身份的投射。殖民主义的色情和暴力权力游戏是一个反复出现的主题，同时宗教的神圣和世俗之态，以及行政系统试图塑造（甚至削弱）个人亲密和表达的方式也同样如此。

傅丹的装置作品呈现了大量的艺术策略，包括文件、照片、现成物（具有历史或情感意义的）、由他父亲创作的华丽书法形式的文本碎片，有时还有其他艺术家的作品。作为一名艺术家，他拥有多重角色——策展人、收藏家、历史学家、拍卖探员——这让他能够熟练地处理物品和语境。艺术家在与充满象征意义或情感意义的艺术品作斗争的过程中，重新设置它们的意义，将它们转化成为不同的项目。

艺术家经常从重要人物（或其他来源）的遗产中购买物品，并在他的作品中原原本本地呈现出来。其他时候，他把它们拆开，再用“不协调的“添加物重新组装，形成引人注目的杂交体。从2015年开始，他将来自古代的雕塑碎片与当代物品或中世纪的圣母像相结合，创作了新的作品。原作往往被损毁或永久更改——这种文化破坏行为反映了殖民扩张，但也创造了跨越时间和空间的文化帝国的挑衅性拼接。

在傅丹最著名的作品《我们人民》（We the People, 2011-2016）中，碎片化和创造性改变被淋漓尽致的展现。它是中国制造的，来自法国雕塑家弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪（Frédéric-Auguste Bartholdi）的《自由女神》像的1:1尺寸复制品，由约300个独立的铜碎片组成。如果组装正确，它们会组合形成一个纽约地标的精确复制品；相反，这位艺术家的此项目呼吁将这些作品分散到全球各地。

傅丹的作品神秘而富有诗意，避开了说教，同时也带有强烈的政治伦理。他探讨了身份和归属、法律地位、财产和个人关系的作用等问题，揭示了自由社会背后的权力结构，以及我们关于国家生活观念的脆弱性。

展览现场

Danh Vo, exhibition view, Secession, Vienna, Austria (2021). Courtesy of the artist and Galerie Chantal Crousel. Photo: Nick Ash.

Güldenhof. Photo: Nick Ash.

Danh Vo, 2014. Photo: Tada Yukai.

傅丹

1975年生于越南巴地市。
现生活工作于墨西哥墨西哥城。

傅丹关注文化中的价值观、冲突和创伤是如何透过一些个人经历，透过大的历史和政治事件而被建构、传承下来的。傅丹童年时与家人逃离越南，定居丹麦。其家庭对欧洲文化的内化，以及当初促使他们离开越南的政治事件都交织在他的艺术实践中。傅丹的作品显示了个人经验和集体历史的交织关系，而这也是塑造自我意识之要素。他常运用饱含历史意义的现成品以及个人的叙事，以直接或间接表达他个人的生活经历，傅丹以此考察：意义是如何随着语境而转变，物件又是如何积累其象征意义的。

傅丹曾就读于丹麦皇家美术学院和法兰克福国立造型艺术学院。他曾于2007年获德国大众银行和赖发森银行的蓝橙艺术奖，并在2012年获Hugo Boss奖。2015年，傅丹于威尼斯双年展丹麦馆个展，并策划皮诺基金会威尼斯海关大楼的展览“失言”。

他的重要机构个展包括：香港西九龙M+博物馆(2019)，波尔多当代艺术博物馆(2018)，纽约古根海姆博物馆(2013，2018)，马德里索菲亚王后国家艺术中心(2015)，北京林冠艺术基金会(2014)，纽约公共艺术基金(2014)，罗马梅迪奇山庄(2013)，意大利博尔扎诺Museion基金会(2013)，芝加哥艺术机构(2012)，奥地利布雷根茨美术馆(2012)，卡塞尔Fridericianum博物馆(2011)，哥本哈根国家艺术博物馆(2010)，巴黎卡迪斯特基金会(2009)，阿姆斯特丹国立博物馆(2008)。

此外，他的作品也参加众多机构群展，包括：明尼阿波里斯沃克艺术中心(2013，2016，2017，2018)，瑞士巴塞尔艺术博物馆(2013)，纽约新美术馆(2012)，奥地利布雷根茨美术馆(2011)，都灵市立现当代艺术画廊(2011)，巴塞尔艺术馆(2010)鹿特丹当代艺术中心(2009)，柏林汉堡火车站美术馆(2009)，慕尼黑艺术之家(2008)，阿姆斯特丹国立博物馆(2008)，旧金山CCA Wattis当代艺术学院(2007)。

他曾被邀请参加众多国际双年展，如：威尼斯双年展(2013，2019)，米兰三年展(2017)，沙迦双年展(2015)，柏林双年展(2010，2014)，上海双年展(2012)，深圳雕塑双年展(2012)，釜山双年展(2008)，横滨三年展(2008)，哥本哈根U-Turn当代艺术四年展(2008)，博尔扎诺欧洲宣言展(2008)。

他的作品也收藏于：中国南京四方美术馆，丹麦哥本哈根国家美术馆，林冠艺术基金会，卡蒂斯特基金会，法国国家当代艺术基金会，法国巴黎蓬皮杜艺术中心，德国柏林Boros收藏，德国对外文化关系学院，中国香港M+博物馆，以色列博物馆，意大利博尔扎诺Museion基金会，墨西哥城Jumex基金会，墨西哥Isabel & Augustin Coppel收藏，葡萄牙Serralves基金会，卡塔尔多哈阿拉伯现代艺术博物馆，瑞士巴塞尔美术馆，瑞士苏黎世美术馆，英国伦敦D**id Roberts基金会，瑞典斯德哥尔摩Magasin III当代艺术博物馆，紐約水牛城Albright-Knox公共艺廊，美国阿斯彭艺术博物馆，美国迈阿密佩雷斯艺术博物馆，美国旧金山现代艺术博物馆，美国鲁贝尔家族收藏，英国伦敦泰特现代美术馆，美国明尼阿波里斯沃克艺术中心，美国纽约现代艺术博物馆，美国纽约古根海姆博物馆。

返回页首