【现场】探寻洛泰尔 · 鲍姆嘉通的“亚马逊宇宙”
发起人:babyqueen  回复数:0   浏览数:444   最后更新:2021/09/16 11:46:49 by babyqueen
[楼主] babyqueen 2021-09-16 11:46:49

来源:MarianGoodmanGallery


洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 个展“亚马逊宇宙”现场,玛丽安 · 古德曼巴黎画廊,2021
摄影:Rebecca Fanuele


玛丽安 · 古德曼巴黎画廊
洛泰尔 · 鲍姆嘉通

亚马逊宇宙

2021.09.01-10.07


玛丽安 · 古德曼巴黎画廊荣幸举办洛泰尔 · 鲍姆嘉通(1944-2018)的作品展“亚马逊宇宙”。鲍姆嘉通是同代中最具影响力的德国艺术家之一。展览作为向艺术家的致敬,聚焦于他的早期作品,包括其标志性的电影《夜的起源(亚马逊宇宙)》(Origine of the Night(Amazon Cosmos))、一组精选的摄影作品、幻灯投影以及几件雕塑装置。

洛泰尔 · 鲍姆嘉通安装作品《America Señores Naturales》,第41届威尼斯双年展现场,1984


画廊一层空间展示的是他1984年在第41届威尼斯双年展德国馆展出并获得金狮奖的作品《America Señores Naturales》。这件讲述历史的装置,就像展览的其它作品一样,包含了艺术家观念性实践中的基本构成元素:凸显建筑及历史背景的重要性,对文字和版式的运用,以及其人类学探索作为直接的参照。

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《美洲-亚马逊、塔帕若斯、新古、普鲁斯、奥里诺科、沃佩斯、托坎丁斯》局部,1983-1984/2006 / 大理石,铜杆,羽毛 / 尺寸可变

摄影:Rebecca Fanuele


在《America Señores Naturales》(1984)中,鲍姆嘉通希望质问西方殖民的历史角色以及其思想体系。乔安娜 · 维克瑞-巴考(Joann***ickery-Barkow)在近期发表的关于该作品的评论中写道:“他从建筑本身的地面抽走整排的大理石板,用带有‘美洲’及‘亚马逊’、‘塔帕若斯’、‘新古’、‘普鲁斯’、‘奥里诺科’、‘沃佩斯’和‘托坎丁斯’等河流名字的石板替换,并将它们与四种抽象的图标符号联系起来,试图将亚马逊河流域的地形结构置入威尼斯群岛。”

在画廊空间,1984年作品中使用的大理石板在地上或铺展开来或叠加成堆,并结合铜管和鸟的羽毛,与艺术家2016年最后一次展示该作品时的方式一样。

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《四面体(金字塔)》,1968 / 颜料堆 / 30 x 40 x 35.5cm

图片版权: 洛泰尔 · 鲍姆嘉通工作室


由颜料构成的雕塑《四面体(金字塔)》(Tetahedron(Pyramids),1968)展现了艺术家早期对具有自发性且转瞬即逝的创作的兴趣。金字塔让人联想到古老的精英文化、脆弱性和短暂性。在该作品最初创作的年代,科隆迎来了世界首个艺术博览会,鲍姆嘉通深感将面对市场准则日益加强的制约,而这些临时性雕塑正是他对此的回应。

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 个展“亚马逊宇宙”现场,玛丽安 · 古德曼巴黎画廊,2021

摄影:Rebecca Fanuele


在地下展厅的艺术家早期作品,既有1968至1972年的《文化-自然(被操控的现实)》(Culture-Nature(Manipulated Reality))彩色摄影系列,也有记录临时在地雕塑的黑白摄影, 以及他1977年去南美洲首次旅行之前,在离家不远的莱茵河谷湿地搭建和拍摄的作品。

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《文化-自然》,1971 / C print / 摄影:54.6 x 81.9cm,装框:73 x 85.1 x 4.2cm

图片版权: 洛泰尔 · 鲍姆嘉通工作室

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《感官的大理石》,1969 / C print / 摄影:54.5 x 81.4cm,装框:84.6 x 66.8 x 4.5cm

图片版权: 洛泰尔 · 鲍姆嘉通工作室

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《美洲豹的斑点永远不会消失》,1970 / C print / 摄影:54.9 x 81.9cm,装框:73 x 85.1 x 4.1cm

图片版权: 洛泰尔 · 鲍姆嘉通工作室


当把爬行动物和水池,丛林和甘蓝,金字塔和鼹鼠丘放置在一起,意义和表现形式是如此脆弱,而结构主义的二元性是如此显而易见,一目了然。

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《蚊子》,1969 / 面包,鸽子羽毛 / 面包:每块5.1 x 9.5 x 3.8cm,插羽毛的面包:每块5.1 x 10.8 x 22.2cm,整体尺寸可变

图片版权: 洛泰尔 · 鲍姆嘉通工作室

摄影:Rebecca Fanuele


在墙上装置作品《蚊子》(Moskitos,1969)中,鲍姆嘉通使用了鸽子羽毛和小面包块,将自然和文化中典型的元素组合成想象的物种。

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《亚马逊宇宙/夜的起源》,1973-77 / 16毫米彩色影片转制蓝光及数码拷贝 / 102分钟,环绕立体声

摄影:Rebecca Fanuele

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《亚马逊宇宙/夜的起源》,1973-77 / 16毫米彩色影片转制蓝光及数码拷贝 / 102分钟,环绕立体声

摄影:Rebecca Fanuele


近两个小时的电影《夜的起源(亚马逊宇宙)》(The Origin of The Night(Amazon Cosmos),1973-77)借鉴了南美土著图皮族的神话,是一场对热带雨林的沉思,拍摄地点却在杜塞尔多夫机场附近的莱茵河边。电影中,昼与夜、新旧世界、自然和文化的二分对立,以令人沉醉的方式徐徐展开。直到片尾字幕处,艺术家才揭开了影片中那些扣人心弦、富有诗意的画面源于何地。

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《一次旅行或“和MS Remscheid在亚马逊/冰箱星标下的一次旅行记录》,1968-71 / 81张幻灯,彩色及黑白摄影 / 14分钟,投影尺寸可变

摄影:Rebecca Fanuele


摄影随想作品《Eine Reise oder ‘Mit der MS Remscheid auf dem Amazonas’/ Der Bericht einer Reise unter den Sternen des Kühlschranks》(一次旅行或“和MS Remscheidz在亚马逊”/冰箱星标下的一次旅行记录,1968-1971)结合了艺术家60年代末期记录一些临时在地雕塑的彩色和黑白图像,大部分是在室外拍摄,其中的摄影和文字是有关民族志学者西奥多 · 科赫-格伦伯格(Theodor Koch-Grünberg)和吉多 · 博吉尼(Guido Boggiani)在19世纪末的研究。

关于艺术家

洛泰尔 · 鲍姆嘉通 / 《美洲》布展现场,1985-88

Installed: Frank Lloyd Wright rotunda, Solomon R. Guggenheim Museum, New York, 1993.


洛泰尔 · 鲍姆嘉通1944年生于德国莱茵斯堡,2018年在柏林逝世。他曾就读于卡尔斯鲁厄国立造型艺术学院(1968)以及杜塞尔多夫艺术学院(1969-71),并师从于约瑟夫 · 博伊斯。在1978年到1980年间,他和委内瑞拉奥里诺科地区的土著民族亚诺玛米人共同生活了18个月。

曾为艺术家举办重要个展的国际艺术机构包括:马德里的索菲娅王后国家艺术中心博物馆水晶宫(2016)、西班牙桑坦德的博廷艺术基金会 (2012)、德国埃森的弗柯望博物馆(2011)、奥地利布雷根茨的奥地利布雷根茨美术馆(2009)、巴塞罗那的巴塞罗那当代艺术博物馆(2008)、德国克莱沃的柯豪斯艺术博物馆(2006)、纽约惠特尼美术馆(2003)、德国汉堡美术馆(2001)、日本东京和京都的国立近代美术馆(1996)、美国纽约古根海姆美术馆(1993)、美国匹兹堡的卡内基美术馆(1987)、法国巴黎蓬皮杜艺术中心(1987)、巴黎市现代艺术博物馆(1986)。

鲍姆嘉通的作品曾参加第五、七、九以及十届卡塞尔文献展(1972,1982,1992,1997)。他曾获得的奖项包括2003年德国埃森的MFI艺术奖、1997年德国汉堡市的利其瓦克奖、1984年第41届威尼斯双年展金狮奖、1976年德国北莱茵-威斯特法伦州奖以及1974年德国杜塞尔多夫城市奖。

返回页首