来源:纽约NYFA
中文申请链接:cityartistscorpsgrants.submittable.com/submit/197873/apply-in-simplified-chinese(请将此链接复制至浏览器中进行查阅,并用中文填写此表)
开始填写申请表前,请点击查看:申请填写指南 及 常见问题
在市长媒体和娱乐办公室(MOME)的支持下,纽约艺术基金会(NYFA)很荣幸与纽约市文化事务事务处(DCLA)一起推出“城市艺术家团资助金”(City Artist Corps Grants)。 “城市艺术家团资助金”隶属于“城市艺术家团”(City Artist Corps)项目。这一2,500万美元的全新振兴计划旨在帮助那些受到全球大流行性疾病打击,却又可能被排除在其他地方和联邦扶持机会之外的艺术家群体。“城市艺术家团资助金”将资助在纽约市受COVID-19 不成比例影响的职业艺术家。该计划将向 3000多名艺术家一次性发放5,000美元的资助金,以帮助他们持续自己的创作实践,并在今年夏天起在纽约市五大行政区举办有公众参与的活动。各个艺术创作领域的艺术家皆可申请。“城市艺术家团资助金”将在今夏进行多轮的申请和资助金公示。每轮申请中,艺术家都将接受资格筛选,受助者将通过抽签产生。为了更好的服务于城市的多元文化社区,“城市艺术家团资助金”将与再资助和艺术服务机构合作进行管理。合作机构将提供计划的宣传推广,为潜在申请人提供申请协助,告知大众关于受助人的选择流程等。合作伙伴机构包括:AsianAmerican Arts Alliance, A.R.T./New York, BlackPublic Media, Brooklyn Arts Council, Bronx Council on the Arts, BronxDocumentary Center, Dance/NYC, Flushing Town Hall, Indie Theater Fund, LowerManhattan Cultural Council (LMCC), MakerSpace NYC, New Music USA, Poets &Writers和Staten Island Arts。
通过“城市艺术家团资助金”获得的所有资助机会都将遵循相同的标准:* 对残疾和/或对进行现场公众活动感到不安全的免疫力低下的艺术家,可申请在线进行现场创意活动o必须免费向公众开放。出票的项目符合申请条件,但所有门票必须免费。●艺术家可进行多项活动,但只能获得一次5,000 美元的资助●强烈建议将部分资助用于支付艺术家费用,无论是申请艺术家本人或任何其他参与该活动的艺术家们●必须拍摄至少两张照片,对活动进行记录(在活动完成后,这些照片需与您的最终报告和出席人数统计一并递交)●创意性公众活动不需要展示新作品;它们可以是先前已完成作品、演出或展览的再次呈现或演绎。●只要活动符合此标准,“城市艺术家团资助金”就可以用于补助已确定于 2021年7月17日至10月31日期间在纽约市举办的活动。- 以上所有活动可以独立安排进行,或作为已确定在夏季举办的艺术节或项目的一部分- 在社区中心或其他公共或私人场所举办的艺术展览(包括在公寓画廊的展览)创意性公众参与活动需要在2021年10月31日(星期日)之前完成公众参与活动在 2021年 8月 20日至10月31日期间举行公众参与活动在 2021年 9月 3日至 10月 31日期间举行- 申请人必须现居住于纽约市(5个行政区)的市民,并且自2020年1月起一直保持常居状态。
- 申请人必须是在任何创意门类中持续不断进行创作实践的艺术家
- 申请人必须提供在过去两年(2019年和/或2020年)任何时间节点内的创作实践文件
- 申请者必须在申请中提交符合上述要求的创意性公众参与活动内容。申请人可以用尚未确认的活动(活动日期和地点等)进行申请
- 艺术家仅能通过“城市艺术家团资助金”项目获得一次资助
- 申请人可以是 NYFA 艺术家奖的往届获奖者,包括 2020/2021 COVID-19 紧急补助金受助人
- 申请人必须能够提供带有社会安全号码 (SSN) 或个人纳税人识别号码 (ITIN) 或 EIN的 W-9表(获选后)
- 家庭成员、朋友或支持者可以代表无法自行完成申请的艺术家递交申请
- 申请者不能是纽约艺术基金会、纽约市政府或任何“城市艺术家团资助金”合作机构的雇员。这其中包括这些组织的董事会成员或上述所列群体的直系亲属。
- 所有受资助的创意性公众参与活动必须在 2021 年7月17日至10月31日期间进行- 所有受助人都需要在 2021年11月12日之前提交最终报告- 在完成申请完整性和资质审查后,符合条件的申请人将通过抽签的方式被选中获得资助。- 所有在第一轮没有获选但符合条件的公众性参与活动(有灵活活动举办时间的)将自动进入之后的轮次中,再次进行抽签。申请人无需填写新的申请表。- 在整个项目期间,纽约艺术基金会或纽约市政府可能会公开受资助的创造性公众参与活动内容、活动地点和申请人姓名信息等。- 所有受资助的创意性公众参与活动必须在活动期间拍摄至少两张照片,并与其他相关文件在最终报告中递交。纽约艺术基金会致力于支持不同背景、处于创作生涯各个阶段的艺术家。我们大力鼓励有色人种艺术家、LGBTQ+艺术家、移民艺术家和残疾艺术家申请。如需协助完成申请表,请发送电子邮件至 CACGrants@nyfa.org。我们希望您能尽早或在每轮申请结束日期前一周告知申请协助的需求,以便工作人员有足够的时间在申请截止前帮助申请人。不久,合作机构将提供更多的申请协助服务。
- 最新的艺术家简历,列出其进行创意活动信息(请确保列明日期)。
- 简短的艺术家自述(最多300 字)阐述在过去两年任何时间节点内的创作实践和成就。如若合适,请列出日期和地点。
- 最近的创意性公众参与活动案例:2019 年至今任意时间内,艺术家创作活动所获得的一篇新闻链接或新闻报道。活动可包括但不限于:展览/演出的新闻稿、艺术家所参与的展览/演出评论、展览或演出的宣传材料、或其他已发布的关于艺术家创作实践的线上文档。
- 最近两年内(2019年至今)的最新作品范例。申请人可上传图片、录音、短片或 PDF 手稿(仅摘录)。
- 推荐信:过去三年内,在创意层面与艺术家有过合作的策展人、制作人、文学经纪人、教育官员或社区艺术组织者所出具的简短推荐信。信件须签名并注明日期,并在信头或电子邮件中注明电子邮箱地址和日期。
- 创意性参与活动提案概述:用 250 字来介绍你所提案的活动
- 纽约市常居证明:申请人需提交能证明其在 2020年10月、11月或12月常居纽约市的官方文件。
- 是一份正式文件,有申请人的姓名、日期和纽约市住址;
- 可以是但不限于:水电费账单、银行对账单或账单、信用卡对账单、于 2020 年 10 月、11月或12月颁发并印有纽约市地址的有效政府***、住宅租赁凭证、室友协议、租赁收据或证明、工作室租约或列有上述内容的其他任何官方文件。
- 年龄证明:上传**或各州签发的***件,包括 idNYC