来源：ART PIONEER STUDIO
APSMUSEUM论坛：
APSMUSEUM Forum:
论坛主持人：
Forum Host:
孙啟栋(当代艺术策展人，艺术评论人，作者)
Sun Qidong (Curator, Art Critic and Writer)
论坛嘉宾：
Guest Speakers:
Alice 陈(艺术家， “正向艺术研究会“创办人， “露台计划之淮海中路1431号“发起者和主持人)
Alice Chen(Artist, Founder of “Positive Art Research Center”, Producer and Curator of Project Terrace @1431 Huaihai Rd)
施勇(艺术家)
Shi Yong (Artist)
Yang Zhenzhong (Artist)
时间：
Time:
2021.01.28，4:00 - 5:30pm
地点：
Location:
APSMUSEUM，陆家嘴中心 L+MALL, 3层 301
APSMUSEUM, L+MALL, Lujiazui Center, Level 3 301
长按扫码，进入论坛直播间
“当一切都无迹可循，当一切都与世隔绝全无影踪的时候，人们能做的就只有观察了。但人们能否从观察到的东西里找出意义，则全然是另一回事。”
施勇(Shi Yong)，《一堆幸福幻想》(A Bunch of Happy Fantasies)，2009，霓虹灯，500(H) x 500(W) cm
施勇(Shi Yong)，《在另一个句子里忽隐忽现 - 消息不胫而走》(Flickering in Another Sentence - the Gossip Spread like Wildfire)，2018
杨振中(Yang Zhenzhong)，《栅栏》(Fence)，2017.6.14-9.11，特定空间装置，箭厂空间，北京
杨振中(Yang Zhenzhong)，《轻而易举2》(Light and Easy 2)，2003，单频影像 彩色，有声，1'00''
两位艺术家通过探讨空间、内和外等话题，各自表达了对城市景观变化、人的意识、知识、文本、材料的不同理解。
长按二维码即可进入本次活动报名通道
当代艺术策展人，艺术评论人，作者。
他2014年起担任上海民生现代美术馆策展人，并负责管理展览部至今。上海民生现代美术馆成立于2008年，是国内首家由民营银行——中国民生银行赞助的美术馆，被誉为中国最具领导力的当代美术馆之一。他长期致力于当代艺术策展和理论研究之间的工作，探讨审美、政治和经济之间的关系。过去五年，他策划许多当代艺术的群展，包括：持续终点 (2018)， 绿光终将消失 (2015)， 非形象 (2015)等。其中，非形象展示了徐震、 杨振中、 张恩利、 郑国谷等中国当代艺术代表性艺术家的作品。另外，他也策划了许多艺术家的重要的回顾展以及个展，包括杨振中，宫岛达男(Tatsuo Miyajima)，塞莱斯特·布谢-穆日诺(Céleste Boursier-Mougenot)，施勇，娜塔莉·杜尔伯格与汉斯·博格(Nathalie Djurberg&Hans Berg)等，亦曾为艺术家施勇，张鼎，宫岛达男(Tatsuo Miyajima)，阿德里安·比利亚尔·罗哈斯(Adrian Villar Rojas)，杨振中等艺术家撰写画册文章。
Alice 陈，艺术家。
2018年创办 「正向艺术研究会」，其工作方向是：研究、实践、和推广能够为人类和社会带来正向推进力的艺术。
2020年发起并主持 「露台计划之淮海中路1431号」。Alice 陈邀请上海艺术家们来到淮海中路1431号，就 “正向艺术”，结合官邸露台之特定场域，进行艺术实践、 研究并交流。截至目前，“露台计划”已经举办至第四期。它们分别是：第一期：张鼎「无回响」；第二期 ：于吉「她山之石」｜上午「······」；第三期 ：施勇「谨慎！你的介入将对其产生影响，也对你产生影响」，以及特别演出：刘亚囡「衡 」；第四期 ：殷漪「露台上的音乐」。第五期很荣幸邀请到艺术家杨振中先生，敬请期待。
施勇（1963 年出生）作为中国较早从事装置与影像媒介的代表人物之一，自1993 年起, 施勇的作品就在国内外被广泛展出。他创作媒介包括装置，行为，摄影及录像。施勇的早期创作致力于揭示现实的暧昧性以及系统内部的张力，九十年代末开始集中讨论中国改革开放神话下的当代上海的转型概念，继而引向更宏观的全球化，消费文化等层面，2006 年，从作品“2007 没有卡塞尔文献展“开始，施勇将质疑的目光最终落在了其所处的艺术界本身，思考如何在创作中传递出一种更为理性的态度。2015 年个展“让所有的可能都在内部以美好的形式解决“，既是之前创作的延续，又传达了其未来意图在表面“抽象”之下展开对于“控制”的反思与实践。
杨振中，1968年生于浙江杭州，现工作生活于上海。作为艺术家，其艺术实践以观念艺术为主要方向，涉及录像、摄影、装置，甚至包括绘画、雕塑等艺术形式，长期活跃于全球当代艺术系统，并于2003和2007年两次参加威尼斯双年展主题展。作为策展人，从上世纪九十年代末起，他与上海的艺术家们共同策划并发起了包括“超市展”、“吞图”、“快递展”等十几场重要的的当代艺术展览和项目。杨振中的创作核心，一方面持续关注生死议题并以玩世不恭的态度强化社会中存在的大量矛盾与错乱，另一方面则是对城市日常与政治空间中的人、物、景观的转化和再利用。
