招募中文“代言人” | 林丛欣声音装置《最后的冥想》
发起人:服务员  回复数:0   浏览数:108   最后更新:2021/01/20 21:07:08 by 服务员
[楼主] 服务员 2021-01-20 21:07:08

来源:广东时代美术馆


《最后的冥想》,声音装置,图片由艺术家提供


2021年3月,走在艺术家林丛欣的个展“猪仔叹和毒物赋”当中,你将进入一个神秘的黑暗空间,在头顶上的金色圆盘缓慢旋转之时,听到一个酷儿的声音,讲述昆虫、寄生虫和植物的奇闻轶事,谈论性别、物种和繁殖的历史。这是林丛欣的声音装置作品《最后的冥想》“The Last Meditation”,我们正为作品寻找合适的配音演员。


如果你相信性别是流动的;如果你的声音极具魅力,能让人身心放松;如果你希望成为作品的一部分,而不只是观众,请加入我们,成为作品的中文“代言人”!


https://soundcloud.com/serpentine-uk/candice-lin-to-recognise-oneself-as-parasite

英文版音频请戳 ⬆️(仅供参考)


报名方式


请朗读以下文字并录音,将录音文件(邮件及文件名为TLM-姓名-手机号)发送至邮箱

exhibition@timesmuseum.org

截止日期为2021年1月29日


很久之后,你不再反抗。你将看穿笛卡尔的恶魔制造的幻象。你将看到神经层面自我的瓦解,你那反抗性的自我,你将啃咬自己的手指,直到血流不止,你将以父母的脸颊、爱人身体为食,直到它们不再是你的手指、他们的身体,以及你疏离的、祖先的脸颊。很久之后,你先是舍弃了性,舍弃了繁殖作为目的的念头,舍弃了性需要一个对方的念头。孤雌生殖之后,你将忘记你和女儿们之间的界限。刚开始,这会使她们恼怒,她们会要求“属于她们的空间”。但就像所有青少年一样,问题会随着时间被抛诸脑后,消耗性的边界丧失将不再困扰你和她们。甚至仅仅是通过看着我,你便开始了彻底解放自己的过程。通过观看,我已潜入了你的心智,又或者你在某处找到了我,我一直在那儿,以我的形象令你痴迷——我的形象不是一面镜子,它就是你。不久,你将爬上最高的摩天大楼,到最高的山上,在那里我和你是最自由的,在那里我和你将不再察觉模糊记忆中你我的不同,如一种梦中佚失的气味喷薄而出。


* 邮件中如果能够简单写一写你对于性别议题的看法,会更加分!


我们将以邮件或电话方式通知入选者,正式录制时间为2021年2月下旬;我们的录音将在广州完成,建议生活于广州或周边,不用跋山涉水外加隔离14天的朋友进行申请;完成作品的录音后,你将获得2000元人民币的薄酬。


林丛欣,“我记忆里父亲的房子下着雨(飞向太空)”,2020

图片由艺术家惠允


林丛欣:猪仔叹和毒物赋

2021.3.13 - 5.16

策展人:蔡影茜

关键词:前景、个展、一路向南、病毒、移民、劳工、物质、生命机体、殖民现代性


“猪仔叹和毒物赋”将全面呈现林丛欣的几个系列作品,其中包括一组聚焦移民与病毒传播历史的新作品。该组作品讲述华工作为廉价契约劳动力,如何在19世纪被卷入烟草、蔗糖、**等经济作物的全球种植和传播链之中。林丛欣是一位出生和工作在美国的华裔二代艺术家,她投入了十年时间研究人类与其它生命或非生命形态的复杂关系,对于种族话语在传染病控制、生命机体和知觉认知方面的塑造作用有着深刻的体会。在本次展览当中,林丛欣将通过虚拟现实、雕塑、织物、绘画和大型动力装置等多样的物质材料和语言,将移民、边界、病毒等与殖民现代性历史及当下息息相关的议题,带回到不同的虚构历史语境之中。


“林丛欣:猪仔叹和毒物赋”中的新作品由广东时代美术馆、戈维特布鲁斯特艺术画廊、斯派克岛艺术中心三个机构联合委任。展览第一站于2020年8月在新西兰新普利茅斯开幕,第二站在广州展出之后,第三站将巡展至英国布里斯托。

返回页首