马凌画廊 | S.E.A. Focus 2021
发起人:展览预告  回复数:0   浏览数:139   最后更新:2021/01/14 20:17:25 by 展览预告
[楼主] 展览预告 2021-01-14 20:17:25

来源:马凌画廊


(录像静帧 Video Still)

≡ 特罗拉马 Tromarama

稍后提醒我 Remind me later, 2019

单频录像、有声 Single channel video, sound

声音 Sound: Riar Rizaldi

4 min 59 sec

图片由艺术家和马凌画廊提供

Image courtesy of the artist and Edouard Malingue Gallery


S.E.A. Focus 2021
开幕夜 Vernissage:1月20日
VIP预览 VIP Preview:1月21日
公众日 Public Days:1月22日-1月31日
地点 Venue:
丹戎巴葛公园,新加坡吉宝路39号#01-05
#01-05, 39 Keppel Road, Tanjong Pagar Distripark,Singapore

参展艺术家 Artist:

阿比查邦·韦拉斯塔古 Apichatpong Weerasethakul

何子彦 Ho Tzu Nyen

特罗拉马 Tromarama


购票链接 Ticket:

https://www.sistic.com.sg/events/sea0121


S.E.A. Focus Digital

与S.E.A. Focus 2021线上主要合作伙伴Artsy独家合作

1月20日-1月31日





马凌画廊很荣幸在S.E.A. FOCUS艺术博览会展出来自阿比查邦·韦拉斯塔古(泰国)、何子彦(新加坡)和特罗拉马(印尼)的多媒体作品。

阿比查邦·韦拉斯塔古(1970年生)出生于泰国曼谷,成长于泰国东北部的孔敬,曾入读孔敬大学主修建筑,其后留学美国芝加哥艺术学院学习电影制作并取得硕士学位,他从1994年开始制作电影和录像短片,成为泰国独立电影制作人。阿比查邦的电影和艺术之间本质上并无太大的差异,政治和社会问题总是以一种隐晦的、个人化的方式提出,并隐藏在他神秘而诗意的艺术语言中。通过对时间和光线的掌控,对演员的调度,阿比查邦为观众搭建了一座纤弱的桥梁,让他们在真实与神话、个人与集体、灵与肉之间穿行,通过非传统的叙事结构邀请观众进入他个人的意识世界,里面满是记忆、神话、他的梦境和渴望。阿比查邦曾在多地举办个展,包括台北市立美术馆(2019)、美国俄克拉荷马城市艺术博物馆(2018)、马尼拉当代艺术设计博物馆(2017)、伦敦泰特现代美术馆(2016)、西班牙第53届希洪国际电影节(2015)等。其群展包括第58届威尼斯双年展(2019)、北京红砖美术馆(2018)、光州双年展( 2018)、第14届里昂双年展(2017)、第20届悉尼双年展(2016)、琦玉三年展(2016)、美国卡蒂斯特艺术基金会(2015)、香港Para Site(2015)等。

阿比查邦·韦拉斯塔古 Apichatpong Weerasethakul

暮色中的年轻男子 A Young Man at Twilight, 2019

艺术微喷,铝塑板装裱 Giclée print mounted on Dibond

1467 × 2200 mm

图片由艺术家和马凌画廊提供

Image courtesy of the artist and Edouard Malingue Gallery


通过戏剧性的乐谱和光效来呈现大量的历史参照是何子彦(1976年生)创作录像和装置作品的主要手法。各不相同的录像作品向人们揭示鲜为人知的东南亚历史的同时,也在指出我们自身并未察觉的未知。何的作品脉络参考一系列文学、艺术史和音乐的文献,一种被扩大强化的模糊、戏剧性和不安的感受充斥于其中。何子彦曾在世界多地举办个展,包括意大利ar/ge kunst美术馆(2020)、欧登堡Edith-Russ-Haus for Media Art(2019)、汉堡艺术协会(2018)、上海明当代美术馆(2018)、横滨表演艺术论坛(2018)、香港亚洲艺术文献库(2017)、毕尔巴鄂古根海姆博物馆(2015)、东京森美术馆(2012)、悉尼艺术空间(2011)等。此外,何曾代表新加坡参加2011年第54届威尼斯双年展。其群展包括巴塞尔Theaterfestival Basel(2020)、锡根当代艺术博物馆(2020)、深圳坪山美术馆(2020)、台湾金马宾馆当代美术馆(2020)、釜山当代美术馆(2019)、2019爱知三年展(2019)、贝鲁特Home Works 8(2019)、第14届沙迦双年展(2019)、第12届光州双年展(2018)、新加坡国家美术馆(2018)、达卡艺术峰会(2018)、柏林世界文化宫(2017)、纽约古根海姆博物馆(2016)、布里斯班现代美术馆(2016)、广州时代美术馆(2013)和鹿特丹维特·德维茨当代艺术中心(2012)等。其还曾多次参加国际电影节,包括美国帕克城举行的2012年圣丹斯电影节、和2009年第41届法国戛纳国际电影节导演双周单元。

(录像静帧 Video Still)

≡ 何子彦 Ho Tzu Nyen

东南亚批判性辞典 The Critical Dictionary of Southeast Asia

2017,持续进行中 2017, ongoing

单频道高清录像,有声,LED灯,1PC

Single channel HD video, algorithmic editing system, 5 channel sound, LED Lights, 1 PC

无限循环播放 Duration: Infinite

图片由艺术家和马凌画廊提供

Image courtesy of the artist and Edouard Malingue Gallery

结合数字时代中超现实这一概念,特罗拉马不断探索现实和虚拟世界之间的相互联系。自 2006 年印尼万隆成立至今,三名成员菲比·贝比罗斯(Febie Babyrose),赫伯特·汉斯(Herbert Hans)和路迪·哈图瑁拉(Ruddy Hatumena)创作出涵盖视频、装置、电脑编程和公众活动等反映数字媒体影响对当下社会环境认知的各类作品。将语言、文本、机智、序列和交互融入其多样的实践中,特罗拉马以一种全球的认知方式对印尼的政治和文化环境作出深刻思考。特罗拉马被视为印尼最具潜力的艺术家团体之一,他们的作品于世界不同的地方展出。特罗拉马曾于温温哥华亚洲当代艺术国际中心(2017)、利物浦双年展周边项目(2016)、阿姆斯特丹市立博物馆(2015)、墨尔本维多利亚州国立美术馆(2015)、日本森美术馆(2010)等地举行个展。大型联展包括墨尔本维多利亚州国立美术馆(2020)、澳大利亚国家美术馆(2019)、马尼拉当代艺术设计博物馆(2018)、新加坡美术馆(2017)、光州双年展(2016)、法兰克福艺术协会(2015)、阿德莱德Samstag美术馆(2014)、第七届亚太当代艺术三年展(布里斯本昆士兰艺术馆及新现代美术馆)(2012)等。

特罗拉马 Tromarama

稍后提醒我 Remind me later, 2019

展览现场 Installation view

马凌画廊,上海,2019 Edouard Malingue Gallery, Shanghai, 2019

图片由艺术家和马凌画廊提供

Image courtesy of the artist and Edouard Malingue Gallery

何子彦 Ho Tzu Nyen

东南亚批判性辞典 The Critical Dictionary of Southeast Asia

2017,持续进行中 2017, ongoing

展览现场 Installation view

马凌画廊,香港,2019 Edouard Malingue Gallery, Hong Kong, 2019

图片由艺术家和马凌画廊提供

Image courtesy of the artist and Edouard Malingue Gallery

返回页首