来源：OCAT上海馆
OCAT上海馆“杨圆圆个展：上海楼”已于11月7日开幕。这也是OCAT上海馆C空间时隔4年后重启的首个艺术家个人项目。
开幕论坛现场
艺术家杨圆圆与策展人王姝曼
“杨圆圆个展：上海楼”展览现场，2020
上海楼曾是20世纪美国旧金山唐人街盛极一时的华人餐馆。这间名为上海楼的餐厅主供粤派菜肴，和上海这个地点并无任何实际关联，之所以取名为上海楼，是因为“上海”这个词被认为充满了异域色彩。提及“上海”，西方的食客们便很容易联想到美丽的东方脸孔与风情。
“杨圆圆个展：上海楼”展览现场，2020
展览由四部影像作品和收集的图像与文献展开叙事，围绕杨圆圆最新系列创作《女人世界》展开对20世纪海外粤剧戏台、电影片场与夜总会场景中的华裔女性的记忆重塑。（杨圆圆该系列最终长片电影《女人世界》目前于后期制作中，未来会以放映的形式于OCAT上海馆呈现。）
“杨圆圆个展：上海楼”展览现场，2020
展览空间设计灵感来自于展览其中一件作品《中国城轶事》中提到的“走几轮”（Making Rounds），意指20世纪美国唐人街呈现出的文化娱乐奇观——客人于不同餐饮娱乐场所自行其间，自由穿梭。如你来此地，可先去上海楼享用一桌粤式菜肴，后前往紫禁城夜总会（Forbidden City Nightclub）观看第一轮演出，之后移步至上海夜总会（Club Shanghai）和大观天台（Chinese Sky Room）欣赏今晚的第二和第三场舞蹈表演。
开幕现场
策展人和艺术家导览
关于艺术家
杨圆圆
杨圆圆（b.1989，北京）是一名视觉艺术家与电影导演，她通过影像、摄影、艺术家书与表演等多种媒介叙事。曾获ART POWER年度艺术发现大奖（2019）；亚洲文化协会奖助金（2017)；新锐摄影奖提名(2016)；华宇青年奖提名(2016)；法国阿尔勒摄影节作者书奖(2015)；Magenta基金会Flash Forward摄影奖（2013）；三影堂特尼基金奖(2012)等等。她的近期个展包括 “大连幻景”，AIKE，上海，中国，2019；“交错剧场”，华美艺术协会456画廊，纽约，美国，2018；“间隔地带“，Modern Art Base, 上海，中国，2018；“在视线交错之处，上篇“，C-空间，北京，中国，2016。
2018年，她在纽约的Art in General与UnionDocs进行驻地。2019年，她的处女短片电影《相爱的柯比与史蒂芬》入围多部国际电影节包括美国亚特兰大电影节、卡姆登国际电影节、亚美国际电影节、台湾国际女性影展等。目前，她的第一部长片《女人世界》正在后期制作中。
