《在满是拥有滑稽名字的男人的房间里以历史作画5》艺术家访谈
发起人:colin2010  回复数:0   浏览数:103   最后更新:2020/09/08 15:43:21 by colin2010
[楼主] colin2010 2020-09-08 15:43:21

来源:巴塞尔艺术展ArtBasel


《在满是拥有滑稽名字的男人的房间里以历史作画5》影片截图


“乡痛症 - 八宗抓狂岁月”是由巴塞尔艺术展“光映现场”策展人Filipa Ramos策划的每周网上展厅。本周,我们将呈现艺术家Korakrit Arunanondchai创作的《在满是拥有滑稽名字的男人的房间里以历史作画5》。Arunanondchai的《在满是拥有滑稽名字的男人的房间里以历史作画》系列创作起始于2013年,这套系列以录像、行为艺术和装置作品来探讨大自然、科技与社会解放之间的关系。Andrea Lissoni和艺术家的访问深入探讨此次线上影院展出的第5部分中,泰国的人类与动物、虚构与现实、过去与现在是如何相互交织的。

在许多关于你的作品的采访和评论文章中,火似乎是一个主导元素,它在你的视频和绘画中反复出现。然而,让我着迷的是水如何渗透到你的作品中、又如何从作品中溢出来。正如在第九届柏林双年展上,你在一艘于施普雷河(Spree River)上来回航行的船上设计了一个场域特定装置,观众需要往下走进船舱才能参观这个作品。所以当观看这个装置作品中的录像作品部分时,他们并不是漂浮在河上,而是在水底里。这种体验就像是偷偷摸摸地在红树林下寻找避难所。

我从来没这样想过,但的确是这样的。在船的顶部有一些类似树木的雕塑,所以下面的放映室就像是树的根部。我一直在思考古代的坟墓或葬礼仪式,特别是追溯到起源于德国的尼安德特人甚至是类人猿。在猴子进化到现代人之间有着几百万年长的历史,科学家们在某个时刻开始看到当中的美,甚至通过一些摆放物品仪式化的方式与神圣的事物产生联系。所以我试图用一种非常微妙的方式让这些时刻发生。

你在法国马赛的Hangar J1展览空间的尽头呈现了一个雕塑 — 那是一个墓碑,一个圣髑盒,或是一个纪念碑。它代表什么?

在视频中,表演艺术家boychild扮演娜迦的角色,他的身体涂上了绿色的颜料。这个灵感来自佛教传统中的水神巨蛇。boychild如大自然的代理人般出现在影片的最后,让我的角色得到安息。这就像是在向另一个没有定义的世界打招呼 — “我感到很疲惫,我在过渡到另一个地方”。人类总是想着留下一些东西,这就是为什么寺庙、宫殿、纪念碑和金字塔被搭建。所以观众移步到另一个展厅就象征着boychild的时代已经过去,她已经变成了一个奇怪的、供人祭拜坟墓。对我来说,这在某种程度上是整个展览的高潮。

在与boychild的表演中,您还使用了镭射竖琴,绿色的激光营造了垂直感(和立体感)。和我们分享多些吧。

这有点像我一直在进行的一种新的仪式。镭射竖琴是一种乐器,当你触摸每一束激光时,会有一个与不同控制器相连的传感器来激活声音。作曲家Aaron D**id Ross是我的主要合作人之一,他曾为我之前的几部影片创作音效和音乐。我在一个很多人的房间里完成了《在满是拥有滑稽名字的男人的房间里以历史作画4》,然后我在想怎么将这件作品延续到表演上。我想用无形或无法捕捉的东西来创造一个音乐硬件,然后用它做一个很轻的雕塑,最终这变成了boychild演奏的音乐和表演的剧本。我和Aaron分享了这个想法,他说:“有种乐器叫镭射竖琴,你可以尝试一下。”镭射竖琴神奇的地方在于它发出的光能够被触碰到。

这个表演有剧本吗?

有的,是我和boychild一起完成的。我将影片中差不多所有音效去掉,然后用泰语来读剧本。同时boychild在另一个房间里扮演一个她称为“bottom feeder”的新角色,完成我剧本中剩下的部分。她为所扮演的每个角色或不同版本的她自己都添加了一组动作。另一位和我长期合作的Alex Gvojic通常负责拍摄和控制环境,他在这个作品中和我们一样身穿牛仔戏服,并拍摄boychild的表演。Alex在这里也就是扮演了一个影片摄影师的角色。然后,boychild的视频被实时编辑并传到我屏幕上。我通过我的声音触及她,她的画面在我面前呈现,这创造了一个循环,虽然她听不懂我讲的泰语。视频结束后我走到另一个房间,和她一起表演了激光竖琴的部分。这有一种似曾相识的感觉,或者说是时间错位的感觉,我想观众也会有同感的。观众在展厅的尽头看到boychild的绿色坟墓,又在视频里看到她,也仿佛看到了未来,这种不寻常、非线性的时序感很难用言语来解释。


返回页首